fr
Aesculap
®
Acculan 3Ti
Embouts Acculan 3Ti
Légende
1 Porte-foret (douille de déverrouillage noire)
2 Porte-fraise (douille de déverrouillage bleue)
2.1 Douille de déverrouillage
3 Porte-foret avec mandrin à triple mors
4 Mandrin pour fil de forage
4.1 Graduation
4.2 Douille de réglage
4.3 Levier de serrage
5 Porte-foret (pour engrenages angulaires non radio-
opaques)
5.1 Logement pour engrenages angulaires non radio-
opaques
6 Adaptateur (AO, grand, sur DHS/DCS)
6.1 Douille de déverrouillage
7 Adaptateur (Hudson/Zimmer vers Zimmer)
7.1 Douille de déverrouillage
8 Embout de scie sagittale
8.1 Accouplement de lame de scie
8.2 Bouton de déverrouillage/fixation de lame de scie
Symboles sur le produit et embal-
lage
Attention
Observer les indications ayant
trait à la sécurité ainsi que les
mises en garde et mesures de pré-
caution figurant dans le mode
d'emploi.
Code bidimensionnel lisible par
machine
Le code contient un numéro de
série unique qui pourra être utilisé
pour la traçabilité électronique
des instruments individuels. Le
numéro de série repose sur la
norme internationale sGTIN (GS1).
Date de fabrication
50
Désignation de lot du fabricant
LOT
Numéro de série du fabricant
Référence du fabricant
Produit médical non stérile
Valeurs limites de température
pour le transport et le stockage
Valeurs limites d'humidité de l'air
pour le transport et le stockage
Valeurs limites de pression atmos-
phérique pour le transport et le
stockage
Sommaire
1.
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.1
Utilisation prévue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.2
Caractéristiques principales . . . . . . . . . . . . 52
1.3
Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.4
Contre-indications absolues . . . . . . . . . . . . 52
1.5
Contre-indications relatives . . . . . . . . . . . . 53
2.
Manipulation sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1
Etendue de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2
Composants nécessaires à l'utilisation. . . . 53
4.
Porte-forets et porte-fraises GB630R–
GB638R/GB654R–GB658R . . . . . . . . . . . . . 54
4.1
Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . 54
4.2
Manipulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
4.2.1
Accouplement de l'outil ou de l'adaptateur
dans les porte-forets et porte-fraises. . . . . 54
4.2.2
Désaccouplement de l'outil ou de
l'adaptateur des porte-forets et porte-
fraises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54