Descargar Imprimir esta página

Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 42

Cabezales
Ocultar thumbs Ver también para Aesculap Acculan 3Ti:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 76
de
Bei nicht rostendem Stahl führen chlor- bzw. chlorid-
haltige Rückstände (z. B. OP-Rückstände, Arzneimittel,
Kochsalzlösungen, im Wasser zur Reinigung, Desinfek-
tion und Sterilisation) zu Korrosionsschäden (Lochkor-
rosion, Spannungskorrosion) und somit zur Zerstörung
der Produkte. Zur Entfernung muss eine ausreichende
Spülung mit vollentsalztem Wasser mit anschließender
Trocknung erfolgen.
Nachtrocknen, wenn erforderlich.
Es dürfen nur Prozess-Chemikalien eingesetzt werden,
die geprüft und freigegeben sind (z. B. VAH- oder FDA-
Zulassung bzw. CE-Kennzeichnung) und vom Chemika-
lienhersteller hinsichtlich Materialverträglichkeit emp-
fohlen wurden. Sämtliche Anwendungsvorgaben des
Chemikalienherstellers sind strikt einzuhalten. Im
anderen Fall kann dies zu nachfolgenden Problemen
führen:
Optische Materialveränderungen (z. B. Verblassen
oder Farbveränderungen bei Titan oder Aluminium).
Bei Aluminium können sichtbare Oberflächenver-
änderungen bereits bei einem pH-Wert von >8 in
der Anwendungs-/Gebrauchslösung auftreten.
Materialschäden (z. B. Korrosion, Risse, Brüche,
vorzeitige Alterung oder Quellung).
Zur Reinigung keine Metallbürsten oder keine
anderen die Oberfläche verletzenden Scheuermittel
verwenden, da sonst Korrosionsgefahr besteht.
Weitere detaillierte Hinweise zu einer hygienisch
sicheren und materialschonenden/werterhaltenden
Wiederaufbereitung, siehe www.a-k-i.org Rubrik
Veröffentlichungen Rote Broschüre – Instrumen-
tenaufbereitung richtig gemacht.
12.3 Vorbereitung am Gebrauchsort
Sämtliche angebauten Komponenten vom Produkt
entfernen (Werkzeug und Zubehör).
Aufsatz von Bohr- und Fräsmaschine entkuppeln.
Sichtbare OP-Rückstände möglichst vollständig mit
einem feuchten, flusenfreien Tuch entfernen.
Produkt trocken in geschlossenem Entsorgungs-
container binnen 6 h zur Reinigung und Desinfek-
tion transportieren.
12.4 Vorbereitung vor der Reinigung
Vor der ersten maschinellen Reinigung/Desinfek-
tion: ECCOS-Halterungen in geeigneten Siebkorb
montieren.
Produkte lagerichtig in ECCOS-Halterungen einle-
gen.
40
Spickdrahtfutter GB643R
Einstellhülse 4.2 auf größten Spickdrahtdurchmes-
ser einstellen.
12.5 Reinigung/Desinfektion
12.5.1 Produktspezifische Sicherheitshin-
weise zum Aufbereitungsverfahren
Schäden am Produkt durch
ungeeignete Reinigungs-/Des-
infektionsmittel und/oder zu
VORSICHT
hohe Temperaturen!
Hinweis
Die genannte Trocknungszeit dient nur als Richtwert.
Sie muss unter Berücksichtigung der spezifischen Gege-
benheiten (z. B. Beladung) geprüft und ggf. angepasst
werden.
Reinigungs- und Desinfek-
tionsmittel nach Anwei-
sungen des Herstellers ver-
wenden,
die für Kunststoffe und
Edelstahl zugelassen
sind.
die keine Weichmacher
(z. B. in Silikon) angrei-
fen.
Keine acetonhaltigen Rei-
nigungsmittel verwenden.
Angaben zu Konzentration,
Temperatur und Einwirk-
zeit beachten.
Maximale Temperatur bei
chemischer Reinigung
und/oder Desinfektion von
60 °C nicht überschreiten.
Maximale Temperatur bei
thermischer Desinfektion
mit VE-Wasser von 96 °C
nicht überschreiten.
Produkt für mindestens
10 Minuten bei maximal
120 °C trocknen.

Publicidad

loading