Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Le guide fourni dans le trousse s'enfile dans
le boulon Camino et la dure-mère pour
dégager
le
passage
transducteur Camino.
• Le boulon Camino est irrigué avec du sérum
physiologique non bactériostatique.
PREPARATION DU CATHÉTER DE
CONTROLE DE PRESSION A
TRANSDUCTEUR CAMINO AVANT
L'INSERTION
• Le cathéter Camino s'utilise avec les
moniteurs
de
V420/420 ou série MPM. Pour l'installation
et l'utilisation des moniteurs Camino, se
reporter à leur mode d'emploi.
• Retirer le cathéter Camino de son emballage
stérile et attacher fermement le connecteur
du transducteur au connecteur de préampli
(Figure 2). Si l'affichage du moniteur Camino
n'indique pas zéro après le bref contrôle
automatique du système, utiliser l'outil fourni
dans le kit du cathéter qui permet de tourner
le réglage de mise à zéro à la base du
connecteur du transducteur, jusqu'à ce que
l'affichage Camino indique zéro (Figure 3).
INSERTION DU CATHÉTER CAMINO
• Pour mesurer la pression intracrânienne,
insérer le cathéter Camino dans le boulon
Camino,
en
centimétriques du cathéter pour mesurer la
profondeur d'insertion (Figure 4). Si le
chirurgien place ses doigts au repère à 5 cm
(double point), puis insère le cathéter jusqu'à
ce que ses doigts touchent le haut du
boulon, l'extrémité du cathéter dépassera
l'extrémité du boulon d'environ 0,5 cm et se
trouvera approximativement dans l'espace
sous-arachnoïdien. Il devra ensuite rétracter
légèrement le cathéter, puis tourner la vis de
compression du boulon Camino dans le
sens des aiguilles d'une montre pour bloquer
le cathéter en position. Si un moniteur de
chevet et/ou un moniteur Camino sont
utilisés, vérifier le tracé d'onde de pression.
Si
nécessaire,
compression, repositionner le catheéter
Camino,
puis
compression.
• Tout en tenant le cathéter par le haut,
abaisser le réducteur de tension et l'attacher
à la vis de compression.
• QUAND
L'INDICATEUR
FONDEUR ROUGE EST VISIBLE AU-
DESSUS DU RÉDUCTEUR DE TENSION,
LA POSITION
CATHÉTER
(TRANSDUCTEUR)
ÊTRE VÉRIFIÉE POUR S'ASSURER QUE
LA
PROFONDEUR
ATTEINTE.
8
du
cathéter
pression
Camino
utilisant
les
repères
desserrer
la
vis
resserrer
la
vis
DE
DE
LA POINTE
DÉSIRÉE
Figure 2
à
série
Figure 3
CONNECTEUR
DE PREAMPLI
Figure 4
COMPRESSION
• Le chirurgien peut facilement varier la
profondeur d'insertion en plaçant les doigts
au repère centimétrique de son choix avant
d'effectuer la procédure ci-dessus. S'il place
les doigts au repère à 5,5 cm, par exemple,
l'extrémité du cathéter dépassera l'extrémité
du boulon de 1 cm et atteindra le
parenchyme.
IL EST RECOMMANDÉ DE DECONNECTER
LE CATHÉTER DU CONNECTEUR DE
de
PREAMPLI LORSQUE LE PATIENT EST
DÉPLACÉ, CE QUI EST SANS INCIDENCE
de
SUR L'ÉTALONNAGE.
CONTROLE DE PRESSION CONTINU
Etant donné que le cathéter Camino porte en
son bout un mini-transducteur, il n'exige aucun
système rempli de fluide. La nécessité d'un
PRO-
transducteur externe, d'un dôme de pression et
d'une tubulure de pression est ainsi éliminée.
La pression peut par conséquent être
DU
surveillée continuellement sans réétalonnage.
DOIT
EST
CONNECTEU DU
TRANSDUCTEUR
REPÈRES TOUS LES
1 CM
VIS DE
CONNECTEUR
DE PREAMPLI
CONNECTEUR DU
TRANSDUCTEUR
OUTIL DE
MISE A ZERO
5 CM
Publicidad
