Descargar Imprimir esta página

Sony MDS-S39 Manual De Instrucciones página 102

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Edicion de minidiscos grabados
—_
a
er
eae)
Titulacién de grabaciones
(Funcion de titulacion)
Usted podrd crear titulos para sus minidiscos y
canciones grabados. Los titulos, que pueden constar
de letras mayusculas y minusculas, numeros, y
simbolos, con un maxino de 1.700 caracteres por disco,
aparecerdn en el visualizador durante la operacién del
minidisco.
DISPLAY/CHAR
<</>>
EDIT/NO
Ke
AMSPPI
YES
Para titular una cancion o un minidisco, utilice el
procedimiento siguiente.
Usted solamente podra titular una cancién durante
el modo de reproduccién, el de pausa, 0 el de
grabacion. Sila cancién esta en reproduccién o
pausa, cercidrese de que termina de titularla antes
de que la cancion finalice. Si la cancién finaliza
antes de haber completado el titulo, los caracteres
introducidos no se registraran y la cancion
permanecera sin titulo.
1
Presione repetidamente EDIT/NO hasta que en el
visualizador aparezca "Name in ?", y después
realice lo siguiente:
Para titular
—_ cerciérese de que el deck esté
una cancién
en reproduccién, pausa, grabando la
- cancién a titularse, o parado después de
haber localizado la cancién a titularse
un minidisco
_ parado sin numero de cancién indicado
en el visualizador
2 Presione YES.
En el visualizador aparecera un cursor
parpadeante.
ma
Ste,
a5
e
Fe
678910
"ie
19:12:13 14:15
16°17
18
d3n wuss
3
Presione DISPLAY / CHAR para seleccionar el tipo
de caracters como se indica a continuacion:
Para seleccionar
presione repetidamente DISPLAY/
CHAR hasta
letras mayusculas
que aparezca "A" en el visualizador
"ae
letras minusculas
que aparezca
"a" en el visualizador
numeros
que aparezca "0" en el visualizador
=
ete
as
bo is es
67890
aus
11:12:13 14:15
i aa
es
161718
AB a aan
Gire AMS para seleccionar el caracter.
TANK
'
We,
456
silc
678910
ore
11°92:
13 1415
>
ae
16 1718
dgeicauas
El cardcter seleccionado parpadeara.
Las letras, los nuimeros, y los simbolos
apareceerdn secuencialmente por orden a medida
que gire AMS.
En los titulos podra utilizar los caracteres
siguientes:
I"#$%&'()*+,-./:5<=>7@_-
Usted podrd presionar DISPLAY / CHAR para
cambiar el tipo de caracteres en cualquier
momento durante el paso 4 (consulte el paso 3).
Presione AMS para introducir el cardcter
seleccionado.
El cursor se desplazara hacia la derecha y
esperard por la introduccién del caracter
siguiente.
bial
re
as
<3
678
9
10
he
11:12
43 14:18
16.17 168
doe wasas
Repita los pasos 3 a 5 hasta que haya introducido
todo el titulo.
Si ha introducido un caracter erréneo
Presione <4 o >> hasta que parpadee el cardcter que
desee corregir, y repita los pasos 3 a 5 a fin de introducir
el cardcter correcto.
Para borrar un caracter
Presione << 0 ®® hasta que parpadee el cardcter que
desee borrar, y después presione EDIT / NO.
Para introducir un espacio
Presione AMS 0 ®> mientras el cursor esté
parpadeando.
(Continua)
298

Publicidad

loading