HURNER HST 300 Pricon 2.0 Manual De Instrucciones página 100

bloqueada hasta que los informes no se descarguen o
se impriman; "Off", que la máquina sigue funcionando
reescribiendo los nuevos informes sobre los más antiguos
que existen en la memoria.
"Entrada manual On" significa que la introducción de datos
manual (punto 7) es posible; "Off", que no está permitida.
"Opciones código soldador – M – " significa que presionando
el botón MENU el usuario puede acceder a un sub-menú
donde se permite definir cuándo se debe introducir el có-
digo ID del operario cuando esta opción está previamente
habilitada en el sub-menú "Guardando", si se introduce
siempre: antes de cada proceso de soldadura, solamente
antes de realizar la primera soldadura al encender la má-
quina o antes de la primera soldadura del día/fecha.
"Idioma – M – " significa que presionando la tecla MENU el
usuario accede a un sub-menú donde puede elegir el idio-
ma de la pantalla y de los informes a descargar/imprimir
(punto 10.1.1).
"Fecha/Hora – M – " significa que al presionar la tecla MENU
el usuario accede a un sub‑menú para la configuración del
reloj (punto 10.1.2).
"Volumen sonido – M – " significa que al presionar la tecla
MENU el usuario accede a un sub‑menú para la configu-
ración del volumen de las señales acústicas (Punto 10.1.3).
"Unidad temperatura – M – " significa que al presionar
la tecla MENU el usuario accede a un sub-menú para la
configuración de la unidad de temperatura a elegir entre
centígrados o Fahrenheit.
"Número inventario – M – " significa que al presionar la tecla
MENU el usuario accede a un sub-menú para establecer el
número de la máquina según el inventario de la empresa
propietaria.
"Número etiquetas – M – " significa que al presionar la
tecla MENU el usuario accede a un sub-menú para la con-
figuración de la cantidad de etiquetas que se imprimen
automáticamente después de cada soldadura mediante la
impresora de etiquetas adicionales en caso de esta impre-
sora esté conectada a la máquina.
10.1.1 Selección del idioma de la pantalla
Al entrar en el sub-menú "Idioma" aparece el sub-menú Pan-
talla 22.
Utilice las teclas del cursor ñ y ò para elegir el idioma y pre-
sione START/SET para confirmar.
10.1.2 Ajustar el reloj
Al entrar en el sub-menú "Fecha/hora" aparece el sub-menú
Pantalla 23.
22
ES
Manual de instrucciones HÜRNER HST 300 Pricon 2.0
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
*Menu configuracion*
Fecha/Hora
Volumen sonido
>Unidad temper.
*Menu configuracion*
>Unidad temper.
Num. inventario -M-
Num. etiquetas
***** IDIOMA
>Deutsch
English
Francais
Fecha/hora
21.06.13
Versión de Enero de 2018
-M-
-M-
-M-
Pantalla 20
-M-
-M-
Pantalla 21
*****
Pantalla 22
14:28
Pantalla 23