Denon DCD-695 Instrucciones De Operación página 11

@ inserting blanks between tracks ............se0
e This is convenient feature that will insert 4-second blanks
between tracks, which can be used when recording compact
discs on tape.
( > PLAY )
(A. SPACE)
1. Pressing the auto space button (A. SPACE) will cause the
indicator to: light
2. Press the play button ( » PLAY) to start playback.
When a track has been played to its end, a 4-second silence is
made before the next track starts playing.
3. Press the auto space button (A. SPACE) again to cancel the
function.
9] Searching and Pausing at the Beginning
Of the Track ....c.cccessecsoorscovesssasssesconssrscesenseseseenscosssosescesese
(1) With Direct Search
e In this case, the set pauses at the beginning of the track found
with the direct search operation.
( Number buttons ) (it PAUSE )
1 Press the number button(s) for the desired track.
2 Press the ( II PAUSE) button.
e To start playback, press the ( » PLAY) or ( Il PAUSE) button.
(2) With Program Search
e Press the ( I] PAUSE) button after the program search opera-
tion is completed. The set will pause at the beginning of the
first programmed track.
Connecting the SYNCHRO jack with a DENON cassette deck
which is equipped with a SYNCHRO jack will allow synchronized
recordings to be made.
e To use this function, be sure to connect the SYNCHRO jacks as
well as the output jacks. (See Page 8 for connections.) Then,
load a disc.
e With the CD player in the stop or pause condition, starting a
synchronized recording at the cassette deck side will automati-
cally cause the CD player to start playing. (This is synchronized
play.)
@ The remote control signal receive indicator of the display will
blink during synchronized play.
NOTE
e Synchronized play is also possible in the program mode.
e The repeat mode is cancelled when synchronized play is
started.
e Except for the STOP, PLAY, TIME, A.SPACE, PITCH and
DISPLAY buttons, the buttons will not operate during synchro-
nized play.
e To use this function in the AUTO EDIT condition, use the
longer tape than total playing time of the disc.
e In the play condition, even if you start a synchronized
recording at the cassette deck side, CD player will not
synchronize with the cassette deck and the cassette deck
becomes synchronized pause condition.
In this case push the STOP button of the cassette deck, set the
CD player in the stop or pause condition and start a
synchronized recording at the cassette deck side again.
e For further details, see the owner's manual for the cassette
deck that has been connected.
ENGLISH
® Changing the Speed of Playback ................... Pitch Control
(DCD-695 only)
e Playback can be speeded up or slowed down.
(PITCH —) (PITCH +)
@ Press the PITCH + or PITCH — button during the play or pause
mode to change the speed of playback.
@ When one of the PITCH buttons is pressed, the amount of the
speed change appears on the TIME display for approximately
2 seconds. The speed can be changed in steps of 0.1% from
-12.0% to +12.0%.
@ Press the PLAY button ( » PLAY) during playback with a
different speed to return to normal speed playback.
Also, the speed setting is cancelled if the stop mode is set
during playback at a different speed.
NOTES
e No data is output from the digital output jack (COAXIAL)
during playback with a different speed. If. you want to
output data, press the PLAY button ( ® PLAY) to return
to normal speed playback.
The pitch also changes when the speed is changed.
The time display (elapsed playback time, remaining
time per track, or total remaining time) will not be
accurate during playback with a different speed.
A maximum of 1 second is required to return to the
normal speed when the PLAY button ( » PLAY) is
pressed during playback with a different speed. During
this time, only the OPEN/CLOSE (48 OPEN/CLOSE) and
STOP buttons (M STOP) will function.
TIMER-CONTROLLED PLAYBACK
@ Operation
1. Turn on the power of all system components.
2. Set the input selector on the amplifier to correspond to the
inputs the CD player is connected to.
3. Make sure a disc has been loaded in the disc holder.
4. Check the time on the timer and then set the desired
turn-on time.
Turn the audio timer ON.
Power is turned off automatically in all components
connected to the timer.
6. When the preset turn-on time is reached, power is turned
on in the system components, and CD playback starts from
the first track.
g Connection
oe
DCD-695/595
Audio Timer,
sold separately
() C)
Power supply outlet
11