Nora:Es posiblequesu parrillaNOvenga equipada
conun quemadorlateral.
Encendido con ei encendedor dei quemador
latera!
• No se incline sobre la parrillacuando la este
encendiendo.
1.ApagueO
las valvulasde control del mecherode gas.
2.Enciendaelgas en el cilindrodel LR
3.Abra la tapa del quemador lateral.
4.Gire la perilladel quemadorlateral a la graduaci6nde
ama_ ALTA,opr may mantengaopr m do e bot6n
del ENCENDEDOR ELECTRONICO.
5.Si el quemad_or no se enciende,gire la perillaa la
posici6ndeUAPAGADO, espere5 minutosy repitael
procedimientode encendido.
Eneendido con f6sforos de! quemador lateral
• No se incline sobre la parrilla cuando la est_
encendiendo.
1.ApagueO
las v_lvulasde control del mecherode gas.
2.Enciendaelgas en el cilindrodel LR
3.Abra la tapa del quemador lateral.
4.Coloqueelf6sforoencendidocerca del quemador.
5.Girela perilladelquemadorlaterala la graduaci6n
ALTA.Verifiquequeel quemadorseencienday que
permanezca encendido.
Control de la llama del quemador
, Retirelas parrillasde cocci6ny los reguladoresde
llama.Enciendalos quemadoresy girelas perillas,de la
graduaci6n ALTAa la graduaci6nBAJA.Deber_veruna
llamam_s reducidaen la graduaci6nBAJAqueen la
graduaci6n ALTA.Hagaun control de la llamaen el
quemadorlateral.Controlesiemprelas llamas antes de
cada uso. Si s61o se observanllamas bajas,lea Io
referentea la Caida repentina de las llamas o llamas
bajasen la secci6nde Resoluci6nde problemas.
ALTA
BAJA
C6mo apagar la parri!la
, Gire todas las perillas de control a la posici6n, d e (_
APAGADO.Cierre el tanquede gas, glrandola manllla
de la v_lvulaen el sentidode las agujasdel reloj, hasta
que sedetenga por completo.
Control del eneendedor
• Cierre el paso de gas desde el tanque.Oprima y
mantengaoprimidoel bot6ndel encendedor
electr6nlco. Deber_oir un chasquidoy ver chispas
cada vez, entre la caja de recolecci6no el quemadory
el electrodo.En casode no oir chasquidosni ver
chispas,lea la secci6nde Resoluci6nde problemas.
Control de la v_lvula
• Importante: Cerci6reee de baber cerrado el pasode
gas desde el tanque antes de revisar las v_lvulas.
Easperillas setraban al Ilegara la posici6nde
APAGADO.Pararevisar las v_lvulas primeropresione
las perillasy luego su61telas; las perillas debenregresar
a su posici6noriginal.De Io contrario,cambiela unidad
de la v_lvulaantes de usar laparrifla.Gire las perillas a
lagraduaci6n BAJA y luego regr6selasa laposici6nde
APAGADO.Las v_lvulasdebengirar suavemente.
Control de la manguera
• Cada vez, antes de usarla parrilla, verifiqueque las
manguerasno tenqancortes,no est6ndesgastadas,ni
est6n retorcidas.Cambie las manguerasdafiadas
antes de usar la parrilla.Use s61o la v_lvula/la
manguera / el reguladorespecificadopor el fabricante.
iALIERTA
CONTRA
LAS
DENTRODELQUEMADOR
Siesta
experimentando
dificultades
para
encender su parrilla, o si la llama es d6bil,
inspeccione y limpie los quemadores
y los
tubos Ventud.
Se ha comprobado
que las araSas y los
pequeSos insectos generan problemas de
"fogonazos"
al construir sus nidos y poner
huevos en los quemadores o los tubos
Venturi puesto que obstruyen el flujo de
gas. El gas que se acumula puede
encenderse
en la parte posterior del tabJero
de control. Estos fogonazos pueden daSar
su parrJlJa y causar Jesiones. Para evitar los
fogonazos y garantizar un buen
funcionamiento,
retire y Jimpie la unidad de
quemador y tubo Venturi si no ha usado la
_parr!!!a durante un t!empo pro!ongado.
J
Limpieza general de la parri!la
, No confundala acumulaci6nde grasay de humo,de
color marr6no negro,con lapintura. La parte intema
de las parrillasa gas no vienenpintadasde f_brica (y
nunca se debenpintar). Apliqueuna soluci6n
concentrada de detergentey de agua,o use un
limpiadorpara parrillascon un ceplllo de cerdas , ,
resistentes,cepillandola parte internade la tapa ae la
parrillay el fondode la mlsma.Enju_guelosy deje que
sesequen completamente al aire. No aplique
productos de limpieza c_usticospara parrillas/
productosde limpiezade hornos alas superficies
pintadas.
, Piezas plasticas: Lavelascon aguajabonosatibia y
s6quelascon un paso.
A No use citrisol,productosde limpiezaabrasivos,
desgrasadoresni productosde limpiezade parrillas
concentradospara las piezas plasticas.Las mismas se
puedendaSary causarfallas.
• Superficies porcelanizadas: Debido a su
composici6nvitrea, la ma)!oriade los residuosse
puedeeliminarcon un panoempapadoen una soluci6n
de bicarbonatode soda y agua,o con un limpiador
especialmenteformulado.Use un polvolimpiadorno
abrasivopara las manchasdificiles de elim_nar.
• Superficies pintadas: L_velascon un detergente
suave oun limpiadorno abrasivoy agua tibia
jabonosa.S6quelascon un paso suave,no abrasivo.
• Superficies de acero inoxidable:Para conservarel
aspectode alta calidad de suparrilla, I_velacon un
detergentesuavey con aguajabonosatibia y fr6tela con
un paso suave parasecarla,cada vez despu6sde
usarla.Es posibleque para los dep6sitosde grasa
quemadadebausar una almohadillade limpieza
abrasivade pl_stico.Para evitar quese dafie, t)sela
0nicamenteen ladirecci6nde pulidodel acabado.No
use almohadillasabrasivasen las _reasdondehayan
dibujos.
• Superficies para cocinar: Si utilizaun cepillo de
cerdaspara limpiar las superficiespara cocinar,antes
de usar laparrilla verifiquequeno quedencerdas
sueltas sobre6stas.Se recomiendano limpiarlas
superficiespara cocinarcuando laparrilla est6 at]n
caliente.
C6mo guardar su parrilla
, Limpielas parrillasde cocci6n.
, Gu_rdelaen un lugarseco.
, Cuandoel tanquede gas est6 conectadoa la parrilla,
gu&rdelaal airelibre, en un lugarbien ventiladoy fuera
del alcancede los nifios.
,Cubra la parrilla si la guarda alaire libre. El fabricante
tienea su disposici6nuna variedadde cubiertaspara
parrillas.
, SOLOguardelaparrilla bajo techo si se ha cerradoel
pasoy [desconectado e l tanquede gas, retir_ndolode
laparrilla y guard_ndoloal alre libre.
, Si.qa las instruccionessobreC6molimpiar la unidad,
ddlquemadorantes de encenderla parrilla,cuando _a
mismahaya estado guardada.
21
C6mo limpiar la unidad del quemador
Siga estas instruccionespara limpiaro cambiar piezas
de la unidad delquemador,o si tiene problemaspara
encenderla parrifla.
1. Cierre elpaso de gas en las perillas de control y
desdeel tanque de gas.
2. Retirelas parrillasde cocci6ny los reguladoresde llama.
3. Quitarlos tubos de pr6rrogay piezas de fijaci6n
quemadores
4. Separarelectrodode lesi6n del plexobraquial.
NOTA:La eliminaci6n1Destacamentom_todo
depender_de la configuraci6ndelquemador.V6ase
diferentesconfiguracionesen las ilustracionesa
continuaci6n.
5. Levantey retire cuidadosamentecada quemadorde
las aberturasde lav_lvula.
Sugerimostres manerasde limpiarlos tubos del
quemador.Siga la quele sea m_sf_cil.
(A) Doble un alambrerigido (un ganchode alambre
para ropa sirvebien) paraformat un gancho
pequefio. Pase variasveces el ganclio a trav6s del
tubo de cada quemador.
(B) Useun cepillodelgado de botella,de mangoflexible
(no use un cepillo [dealambrede lat6n), p_selo
varias veces a trav6s deltubo de cada quemador.
(C) Useprotectores para la vista: Con una manguera
neum_tica,fuerceel paso del airea trav6s dertubo
y de los puertosdel quemador.Examinecada
puerto paraverificarque el aire salgaa trav6s de
cada orificio.
6. Cepillecon un cepillode alambretoda la superficie
exteriordelquemadorpara eliminarlos residuosde
comiday la suciedad.
7. Limpietodo puertoque est6 atascadocon un
alambre rigido,tal como un sujetapapeles.
8. Examineel quemadorparadetectar daSos;algunos
orificiospuedenalargarsedebidoal desgastenormaly
a lacorrosi6n.Si observagrietasu orificlosgrandes,
cambieel quemador.
MUYIMPORTANTE:Lostubos del quemador se
debenvolvera conectaren las aberturas de la
v_lvula. Vealas ilustracionesa la derecha.
Conexi6n correctadel
quemador y la v_lvula
9. Fije el electrodoen el quemador.
10.Vuelvaa colocarcuidadosamente
los quemadores.
11.Fije los quemadoresa los soportesde la c_marade
combusti6n.
12.Vuelvaa colocarlos tubos de arrastrey fije los
quemadores.Cambie los reguladoresde llama y las
parrillasde cocci6n.
13. Efect0eun control de la llamadel quemadory una prueba
para detectarfugas, antes de volver a cocinar en la
parrilla.
,._..--C_mara
de
"e_-
combusti6_
quemadorde la
I_"-_,
carnara t ie
I_._
C_mara de
J"_""'_
/
combustidnJ
._,:_ y
_-J"
quemador dela
"
_<<_<...
c_ma_a._e
_ Retire el
tornillo
17
electrodo con un
destornillador de
hoja plana
./