Reemplazo Del Diafragma En Los Actuadores Aire Para Cerrar (Modelo 87) Con Volante Manual - GE Masoneilan 87 Manual De Instrucciones

E. Tome nota de la posición de los resortes (21) y de los
distanciadores de los resortes (18) [si están instalados] en
la placa del diafragma (26), antes de quitar estas piezas.
F. Quite la tuerca hexagonal (23) [tamaño 3] o la
contratuerca (23) [en los demás tamaños]. Quite
también el distanciador (22) [tamaño 3] y la arandela
del diafragma (22) [para todos los tamaños].
G. Extraiga la placa del diafragma (26) y el diafragma (25).
Los extremos del espiral del resorte apuntan
hacia el vástago del actuador.
Figura 1
H. Coloque el nuevo diafragma (25) en la placa del
diafragma (26).
I. Para el actuador tamaño 3, cubra las roscas
de la tuerca hexagonal (23) y las superficies
del distanciador (22) con compuesto de níquel
Chesterton 725 o equivalente. Para todos los demás
tamaños, cubra las roscas del vástago del actuador
(10) y las superficies de la arandela (22) con Dow
Corning Sealant Compound III o equivalente.
J. Compruebe la colocación del distanciador (14 y 22), vuelva
a ensamblar el diafragma (25), la placa del diafragma (26)
y la arandela (22). Después, ajuste el elemento de fijación
(23) en las ubicaciones correspondientes.
K. Coloque los resortes (21) y los distanciadores de resortes
(18) [en caso de utilizarlos] en la placa del diafragma.
Nota: Acomode los resortes para que los extremos
apunten hacia el vástago del actuador como se
muestra en la Figura 1. Este paso asegura un mejor
rendimiento para el actuador.
L. Vuelva a colocar la carcaza del diafragma (24) y los
pernos tensores.
Nota: Los pernos tensores deben estar espaciados
de manera uniforme alrededor del círculo de pernos
de la carcaza.
M. Ajuste los pernos tensores en forma progresiva y
uniforme hasta que se encuentren ambas carcazas.
Coloque los tornillos y las tuercas restantes.
6 | GE Oil & Gas
Ajuste de manera uniforme los tornillos y tuercas.
No ajuste en exceso ya que esto podría deformar las
carcazas del diafragma. Consulte la Tabla 3 para ver
los valores de par de torsión.
N. En caso de esté equipado con un volante manual,
llévelo hasta la posición deseada.
7.2 Reemplazo del diafragma en los
actuadores aire para cerrar (Modelo 87)
con volante manual
(Figuras 2, 3, 8, 9, 11 y 12).
El ensamble del volante manual puede almacenar
tensión del resorte cuando se ha extraído la carcaza
del diafragma. Para evitar posibles lesiones, extraiga el
volante manual siguiendo los siguientes pasos.
A. Cierre la alimentación de aire hacia el actuador,
aísle la presión de proceso de control para evitar
que el obturador de la válvula se mueva cuando
desaparezca la tensión del resorte.
B. Gire el volante manual (41) hasta su posición neutra.
C. En el caso del actuador tamaño 3, quite uno de los
dos anillos de retención (46) que están instalados en
el pasador de la palanca (45).
Al quitar el pasador de la palanca (45), el ensamble
del volante manual quedará desconectado del
actuador. Sostenga el ensamble del volante manual
para evitar posibles lesiones.
Para todos los demás tamaños, quite los dos tornillos
(93) y la arandela (94), y quite los dos pasadores del
pivote del volante manual (33) que están instalados
a través del yugo y aseguran al pivote del volante
manual (36) en su lugar (ver Figura 8).
D. Para el caso del actuador tamaño 3, quite el pasador
de la palanca (45) y fije el soporte del volante manual
(40) en su lugar (ver las Figuras 11 y 12).
Para los demás tamaños, deje que el ensamble
completo del volante manual pivotee hacia abajo y
deje libre al conector superior del vástago (4) [brida
del vástago (2) en el actuador tamaño 6].
E. Continúe con las instrucciones para los actuadores
de aire para cerrar sin el volante manual (7.3).
© 2014 General Electric Company. Todos los derechos reservados.