GE Masoneilan 87 Manual De Instrucciones página 27

SECCIÓN I-I
Figure 6. Actuador tamaños 6 y 10
con volante manual opcional
Ref. N.º Descripción
1 Contratuerca
 2
Conector del vástago-Inferior
3 Tornillo - Indicador
 4
Conector del vástago - Superior
 5
Tornillo-Conector
 6
Enganche del conector
7 Aguja indicadora
8 Tornillo-Cabeza plana
9 Escala de recorrido
10 Vástago del actuador
 11
Vástago de la leva
 12
Junta tórica
 13
Junta tórica
14 Distanciador
 15
Arandela del sello
16 Tornillo - Yugo
17 Carcaza inferior del diafragma
18 Distanciador de resorte
19 Tuerca hexagonal
20 Tornillo-Cabeza hexagonal
21 Resorte

Piezas de repuesto recomendadas
 No se suministran para actuador
de tamaño 6
Brida del vástago en el actuador

de tamaño 6
© 2014 General Electric Company. Todos los derechos reservados.
SECCIÓN H-H
Tabla de referencia de piezas
Ref. N.º
22 Arandela-Plana
23 Contratuerca
24 Caja superior del diafragma
 25
Diafragma
26 Placa del diafragma
27 Tornillo tensor del resorte
28 Tuerca de compresión
29 Guía del resorte
30 Buje
31 Yugo
 32
Contratuerca
33 Pasador de pivote
34 Cojinete de empuje
35 Anillo de retención
36 Pivote del volante manual
 37
Anillo de cojinete
 38
Anillo de retención
39 Vástago del volante manual
40 Tuerca de recorrido
41 Volante manual
42 Arandela-Plana

No se suministra para
actuadores de tamaños 16 y 23
Figura 7. Actuador tamaños 16 y 23
con volante manual opcional
Descripción Ref. N.º
43
44
45
46
57
59
 60
63
67
68
69
88
90
91
92
93
94
96
97

Actuadores Masoneilan Serie 87/88 - Manual de instr. | 23
Descripción
Tuerca limitad, del volante manual
Palanca del volante manual
Pasador de la palanca
Anillo de retención - Pasador de
la palanca
Cubierta del volante manual
Tapón de ventilación
Conexión de tubería
Sello informativo
Sello de advertencia
Sello de advertencia - Flecha
Sello de advertencia
Placa-Flecha de rotación
Pasador pivote - Bloqueo del
volante manual
Pasad. de bloqueo del volante manual
Placa de informa. - Volante manual
Tornillo-Cabeza hexagonal
Arandela-Plana
Brida de extremo
Tornillo - Vástago del volante manual
No se suministra para actuadores
de tamaños 6 y 10