Publicidad
3 Another option for wire management are the included cable channels.
4 These can be mounted to the rear of the top rail system using T-nuts (E1) and short M6
screws (B) like the large tray, and the straight and curved channels can snap together to
help you route and conceal cables down the corner supports.
5 Completed assembly is a great place to tie down cables for a clean look.
3
FR
DE
(EN OPTION) pour bien ranger les câbles et fils
(OPTIONAL) Zum ordentlichen Verstauen von
de l'écran, le bureau comprend deux bacs de
Monitorkabeln und Leitungen werden zwei
gestion des câbles.
kleine Kabelwannen mitgeliefert.
1 Ceux-ci peuvent être montés à l'arrière du
1 Diese können mithilfe von T-Nutensteinen
système de rail à l'aide des écrous en T et des
und kurzen M6-Schrauben an der Rückseite
vis M6 courtes.
des oberen Schienensystems befestigt werden.
2 Ces bacs sont un excellent endroit pour
2 Dort können dann die Kabel zusammenge-
ranger les câbles pour un look propre.
bunden und ordentlich verstaut werden.
3 (EN OPTION) Une autre option pour la gestion
3 (OPTIONAL) Eine weitere Möglichkeit für das
des câbles sont les canaux de câble inclus.
Kabelmanagement bieten die mitgelieferten
Kabelkanäle.
4 Ceux-ci peuvent être montés à l'arrière du
système de rail à l'aide des écrous en T et des
4 Diese können wie das große Ablagefach
vis M6 courtes (B) comme le grand bac. Les
mithilfe von T-Nutensteinen und kurzen
canaux droits et courbes peuvent se clipser
M6-Schrauben (B) an der Rückseite des
ensemble pour vous aider à router et dissimuler
oberen Schienensystems befestigt werden.
les câbles sous les supports de coin.
Die geraden und gebogenen Kanäle können
zusammengesteckt werden, was eine
5 Ces bacs sont un excellent endroit pour
unkomplizierte und unsichtbare Kabelführung
ranger les câbles pour un look propre.
an den Eckstützen ermöglicht.
5 Dort können dann die Kabel zusammenge-
bunden und ordentlich verstaut werden.
4
DA
(VALGFRIT) Der medfølger to ledningsbakker,
som kan holde styr på skærmens kabler og
ledninger.
1 De kan monteres på bagsiden af det øverste
skinnesystem ved hjælp af T-møtrikker og korte
M6-skruer.
2 Den færdige samling er et godt sted at
fastgøre kabler for at opnå et ryddeligt
udseende.
3 (VALGFRIT) En anden mulighed for
ledningsføring er de medfølgende kabelkanaler.
4 De kan monteres på bagsiden af det øverste
skinnesystem ved hjælp af T-møtrikker og korte
M6-skruer (B) lige som den store bakke, og de
lige og buede kanaler kan klikkes sammen, så
kablerne kan føres og skjules ned gennem
hjørnestøtterne.
5 Den færdige samling er et godt sted at
fastgøre kabler for at opnå et ryddeligt
udseende.
L1
L2
x2
x2
Straight
5
ES
PT
(OPCIONAL) Para despejar los cables del
(OPCIONAL) Para arrumar os cabos e os fios do
monitor, se incluyen dos bandejas.
monitor, existem dois tabuleiros para cabos.
1 Pueden montarse en la parte posterior del
1 Estes podem ser montados na traseira do
sistema de raíles superiores con tuercas en T y
sistema da calha superior utilizando as porcas
tornillos cortos M6.
em T e os parafusos M6 curtos.
2 El conjunto completado es un buen lugar
2 A estrutura já montada é um excelente local
para atar los cables y conseguir un aspecto
para fixar os cabos e obter um visual
impecable.
organizado.
3 (OPCIONAL) Otra opción para la organización
3 (OPCIONAL) Outra opção para a gestão de
de cables son los canales para cables
cabos é utilizar os canais para cabos
incluidos.
fornecidos.
4 Se pueden montar en la parte posterior del
4 Estes podem ser montados na traseira do
sistema de raíles superiores con tuercas en T y
sistema da calha superior utilizando as porcas
tornillos M6 cortos (B), como la bandeja
em T e os parafusos M6 curtos (B), como o
grande, y los canales rectos y curvos encajan
tabuleiro grande, e os canais a direito e curvos
entre sí para ayudarle a guiar y ocultar los
podem encaixar entre si para ajudar a
cables por los soportes de las esquinas.
encaminhar e a ocultar os cabos nos suportes
de cantos.
5 El conjunto completado es un buen lugar
para atar los cables y conseguir un aspecto
5 A estrutura já montada é um excelente local
impecable.
para fixar os cabos e obter um visual
organizado.
90 Degree
6
26
Publicidad
