Publicidad
4 Push plastic covers over the corner pieces until they snap in place.
4
M
FR
DE
1 En veillant à ce que les écrous en T soient en
1 Sicherstellen, dass die T-Nutensteine zur
face de l'arrière du bureau, faites glisser le rail
Rückseite des Schreibtischs zeigen. Dann die
supérieur (K) au-dessus des écrous en T à 90
obere Schiene (K) auf die 90-Grad-T-Nuten-
degrés (A), et ce, des deux côtés.
steine (A) schieben und den Vorgang auf der
anderen Seite wiederholen.
2 Fixez le rail supérieur en utilisant les vis de
réglage (A).
2 Die obere Schiene mithilfe der
Feststellschrauben (A) sichern.
3 Poussez les caches en plastique sur les
pièces de coin jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent
3 Kunststoffabdeckungen über die Eckstücke
en place.
schieben, bis sie einrasten.
DA
ES
1 Sørg for, at T-møtrikkerne vender mod
1 Con las tuercas en T orientadas hacia la
bagsiden af skrivebordet, og skub topskinnen
parte trasera del escritorio, deslice el raíl
(K) over 90 graders T-møtrikkerne (A). Gør
superior (K) sobre las tuercas en T de 90
dette for begge sider.
grados (A). Repítalo en el otro lado.
2 Fastgør topskinnen ved hjælp af
2 Fije el raíl superior con los tornillos
sætskruerne (A).
prisioneros (A).
3 Skub plastikafdækningerne over
3 Empuje las cantoneras de plástico en las
hjørnestykkerne, indtil de klikker på plads.
esquinas hasta que encajen en su sitio.
M
x2
M
PT
1 Garantindo que as porcas em T estão
voltadas para a parte traseira da secretária,
faça deslizar a calha superior (K) sobre as
porcas em T de 90 graus (A); faça isto para
ambos os lados.
2 Fixe a calha superior com os parafusos de
fixação (A).
3 Coloque as coberturas de plástico sobre os
elementos de canto até encaixarem.
8
46
Publicidad
