ro
Ah Ar ae fH ae
Mono. 8¥
TB - Platte
s125V 250V 500V
+754,
pol.
Nennspg. / DC rated volt.
17
Z
D 728
ie
Be papiaae
Tens. CC nomin.
TIF =10pF
abs 707 785
0
BC 251/252
0,47
26V
C745
BC 308/328
C749
2.2n
BC 338/413
>
t 47n
1H
6}
C7268 Duy R29!
:
5
om:
1.N 4148
8 905 707/785
:
2.9V
\
25V\——
33 k]
D72
Vout talesv
Ee
-CER
"
Roo"
SCRT00
V20W
1/8W
1/5W
1/3 W
R787-39k
met
Sky
.
Belastbarkeit / Rating
T100
cuts,
|]
14V
eet
Charge max./ Carga max.
RB
:
C752 4 soy Baal
Skalenanzeige ( LED)
CEB
C751
5,39!
8905405785
ra
te
V 723
BF 254/256
~ R79
UAA 170
BF 450/451
N
LE}
8905 955 065
BF540
ey
R785
ana
iM
Betriebsspannung
12V,
8
{5}
Minus
gegen
Masse
2,2M0 Fojhrov
LED Einstellung
c
MeBwerte (20%) bezogen auf Upatt.14V
(Skala)
B
'
links
AF 106
Operating voltage 12V,
rechts
negative to ground
Measuring values (20%) referred to Upaty 14V
leitende
R 803
.
Mono/Stereo
{R802|
Ok O45
ity BC238 8
gh
Meese pele
i
7
e e Bush
t ' s
39 bf
wie
Valeurs de mesure (220%) référées a UBatt 14V
w702
| we
D734
D 716,718 720-722726
|
{+0
BD 433/434
7
is
1N 6148
42
22k
56k "7 po 56
Tensiédn
de servicio
12V,
D716
8 905 405 785
8 905 421278
polo negativo en masa
al
V723
Valores de medida (20%) referidos a Upatt14V
Spannungen / Voltages
TN 4148
|
Tension
/ Tensiones
8 905 408 785
1.LED ~@- | Pkt | 16.LED ~-
p
ait
OV
1
ov.
|
eingekreiste
Zahlen
: Verbindungen
in fyee3?
V 721
ry
gO713
Leuchtdiodenzeile
7.6V
2
7.3V
zwischen
Bauteilen
uy
12
C]
i
i o d e
fi
76V
3 [| 76V
§
BC 308 B
Luminous diode line
wii
{
Ligne
de ta diode tumineuse
713V
4
76V_
|
circled numbers
: connections
be-
ly'
8 905707 326
10
ue
ds9
Linea del diodo luminoso
76V
5
76V
tween
units
A
C76)
8.5V
6
85V
:
R636
52 22".
ad
ir
8.5V
7]
86V
|
nombres
encerclés : connexions
entre
v
22k
w7i6his) <2c 759
87V
8
87V
V 713
waif OUST
T 10u
8.9V
9 | 89V
Reretunee
W711
:
:
—
-
3
,
BC 308B
390k
Ofna)
BC 308B
wv
10
1%V
numeros
en circulos : conexiones
eee
530
[]
s7* LA
TV} 8 905 707 326
0.6V
i
19V
entre
las unidades
D 704
WTB
V 716
0.4V
12
O4v
|
22k
2.0V
43
2.0V
ZPD15
BC 308
53V
% |
53V
S|
8 905 421775
Ba
326
||
O.5V
15
O5V
4
issetten=
'ents! Vaueneet
SV
ef
1sv
Empfangsteil
Reception
unit
Anderungen
vorbehalten
!
IN 4148
panic de réception
Modifications
reserved
!
8 905 405 785
Seccién de recepcién
Modifications
réservées
!
177 6 1
§
NS9
NM
MMW
xX
BLEEK
Aa
iModificaciones
reservadas
!
~
Suchlauf empfindlich / Station finder sensitive
Recherche des stations sensible / Buscador de estaciénes sensible
KIKI
KIl KI
aL
V604 2s,
22
| [P20
BC239C
| ngos | BC238C BC 328-25
BD 433
IL
:
=] Suchlauf mittelempfindlich / Station finder semi-sensitive
Recherche des stations demi-sensible / Buscador de estaciones semi-sensible
V606
V607
V608
V610
BC 239C
BC 238C
BC 328-25
BD 433
8 905 707 318
8 905 707 314
8 905 707 335
8 SCS 713 132
pd Suchlauf unempfindlich / Station finder insensitive
Recherche des stations insensible / Buscador de estaciones insensible
V615
BC 338 - 25
8 905 707 348
8 905 707 318
8 905 707 314
8 905 707 335
8 905 713132
Woy
6
6
19
P12)
ROKK
eae
oN
Suchlauf gestartet / Station finder started
Tensions avec |'opération FM / Tensiones con operacion FM
BC 1728
i
ee
BD 434
224i
8 905 707 254
8 90S 713132
W635
a Bereich eingeschaltet / Barid connected
Gamme mise en marche / Gama conectada
V 611
BD 434
07 313
tm
Balance
6 Klang / Tone / Tonalité / Tonalidad
NF - Platte