Publicidad
Maintaining the Camera's Waterproofing
Ez
Please refer to the section "After Using the Camera" (66) for
further information
* The inside of the camera is not constructed to be
waterproof.
e Do not wash your camera under running water or use it
in water deeper than 5m/16.4ft..
Do not jump into the
water with the camera or throw it into the water. Any of
these activities will cause water to leak in and damage
the camera
Maintien de l'étanchéité de l'appareil
Il convient de se référer au chapitre "Aprés l'utilisation de
l'appareil". (272) pour de plus amples détails
* L'intérieur de l'appareil n'est pas étanche.
* Ne lavez pas l'appareil sous l'eau courante ou ne l'utilisez
pas à une profondeur excédant 5 metres, Ne sautez pas
dans l'eau avec l'appareil ou ne le jetez pas dans l'eau.
Toute activité de ce eenre causera des infiltrations d'eau et
des dommages à l'appareil.
Mantenimiento de la impermeabilidad de
la cámara
Refiérase a la sección "Después de utilizar la cámara" (—78)
para más información
* El interior de la cámara no ha sido fabricado para
que sea impermeable.
* No lave la cámara bajo el agua corriente, ni la utilice en
el agua a profundidades mayores de 5m. No se
zambulla al agua con la cámara, ni la arroje al agua.
Cualquiera de estas acciones causaran la infiltración de
agua y danos a la cámara.
5
Publicidad
