2. Appuyer sur le symbole
quelle le déséquilibre est mesuré.
Les données saisies sont ajoutées au tableau.
Le symbole qui représente la roue devient gris.
INT
15 g
-
EXT
10 g
-
Fig. 112: Détail de l'écran après la première mesure du déséqui-
libre
3. Appuyer sur le symbole
de base d'équilibrage.
4. Exécuter les étapes nécessaires à la réduction du
déséquilibre de la roue.
i
Poursuivre avec la saisie des données seulement
après l'équilibrage de la roue, c.-à-d. lors de la posi-
tion zéro du déséquilibre après le démarrage de la
dernière mesure de déséquilibre.
5. Appuyer sur le symbole
librage.
6. Appuyer sur le symbole
quelle le déséquilibre est mesuré.
Les données saisies sont ajoutées au tableau.
Le symbole qui représente la roue devient rouge.
INT
15 g
0 g
EXT
10 g
0 g
Fig. 113: Détail de l'écran après la première mesure du déséqui-
libre
"
La saisie des données pour cette seule roue est ter-
minée.
i
Répéter le processus pour toutes les roues du véhi-
cule à équilibrer.
Beissbarth GmbH
Réaliser un rapport d'équilibrage | MT ZERO 6 Touch | 209
pour la roue sur la-
pour revenir à l'écran
sur l'écran d'équi-
pour la roue sur la-
10.3
Rapport
1. Appuyer sur le symbole
des données pour la rédaction du rapport.
L 'aperçu de l'impression du rapport s'affiche.
Wheel Balancing Report
WHEEL BALANCER
Sw Version
BEISSBARTH
XXX_XX.XX.XXX
WORKSHOP
-
-
- -
-
CUSTOMER
VEHICLE
PLATE
Km/Miles
USER: 1
MEASURES
TYRE
Width: XX inch
Diam: XX inch
Fig. 114: Aperçu d'impression du rapport
Symboles Description
Après avoir appuyé sur le symbole, l'écran de saisie
des données s'affiche à nouveau pour la rédaction
du rapport.
Après avoir appuyé sur le symbole, l'impression du
rapport commence.
Le contenu du rapport est disposé dans cet ordre de
gauche à droite :
R
Marque du produit
R
Version du logiciel
R
Données d'atelier
R
Nom du client
R
Type de véhicule
R
Immatriculation du véhicule
R
Kilométrage du véhicule en km/miles
R
Opérateur du banc d'équilibrage de roues
R
Représentation du programme d'équilibrage
R
Valeurs de mesure de jante saisies par le banc
d'équilibrage de roues
R
Données de pneumatiques
i
Pour compléter les données d'atelier, voir le chapitre
"Menu Réglages personnalisés".
2. Appuyer sur le symbole
pression du rapport.
sur l'écran de saisie
INT
INT
-
-
15 g
0 g
EXT
EXT
-
-
10 g
0 g
INT
-
-
INT
-
-
EXT
-
-
EXT
-
-
pour démarrer l'im-
|
1 695 600 965
2020-02-27
fr