Finalizar Um Disco Para Outros Leitores; Finalizar Um Disco - Sony HANDYCAM Manual De Instrucciones

— Finalizar um disco para outros leitores —

Finalizar um disco

Tem de finalizar o disco antes de reproduzir um disco gravado noutros leitores. Se
efectuar a finalização, torna o disco gravado compatível com o formato DVD-Video e
pode reproduzi-lo em equipamentos como leitores de DVD.
Não pode fazer gravações adicionais em discos finalizados no modo VIDEO. Mas, no
caso de utilizar DVD-RWs, pode gravar novamente no disco se anular a finalização.
Alguns leitores não conseguem reproduzir discos gravados no modo VR. Verifique se a
reprodução deste disco é compatível com os seus leitores antes de começar a gravação.
Para obter mais informações, consulte o manual de instruções fornecido com o leitor.
Notas
•Durante a finalização, não submeta a câmara de vídeo a vibrações nem a choques.
•Durante a finalização, não desligue o transformador de CA porque pode danificar o
disco. Quando for preciso desligar o transformador de CA, assegure-se de que a
câmara de vídeo está desligada; desligue o transformador quando se apagar o
indicador luminoso POWER/CHG. A finalização recomeça quando volta a ligar o
transformador de CA e a câmara de vídeo. Só pode retirar o disco quando a
finalização terminar.
Coloque a câmara de vídeo numa posição estável. A finalização demora cerca de
um minuto a algumas horas. Quanto menor for o material gravado, mais tempo
demora a finalização.
1
Ligue o transformador de CA à tomada DC IN da câmara de vídeo e o cabo de
alimentação à tomada de parede.
2
Ligue a câmara de vídeo carregando no botão POWER durante alguns
segundos.
3
Carregue no botão FINALIZE.
O ecrã [FINALIZE] aparece no LCD.
Se quiser mudar o título de um disco, utilize o multi-selector para seleccionar
[DISC TITLE], carregue no botão ao centro para confirmar a selecção e comece
o procedimento a partir do passo 4 na página 68.
FINALIZE
DISC TITLE READY
PHOTOMOVIE
EXECUTE
RETURN
EST. PROCESS TIME : 3min
DISC TITLE :
8 : 48
1 1 2004
PHOTOMOVIE :
[ FINALIZE ] : END
FINALIZE
Botão FINALIZE
65
-PT