Gravar Num Disco Finalizado - Anular A Finalização (Apenas Dvd-Rws No Modo Video) - Sony HANDYCAM Manual De Instrucciones

Gravar num disco finalizado – Anular a
finalização (apenas DVD-RWs no modo VIDEO)
Pode gravar em DVD-RWs finalizados, se anular a finalização. Esta operação só é válida
no modo VIDEO. Não é necessário anular a finalização de um disco gravado no modo VR.
Introduza primeiro um DVD-RW finalizado na câmara de vídeo.
1
Carregue em SETUP.
2
Utilize o multi-selector para seleccionar
3
Utilize o multi-selector para seleccionar [UNFINALIZE].
4
Utilize o multi-selector para seleccionar [EXECUTE].
Aparece o ecrã de confirmação.
5
Utilize o multi-selector para seleccionar [YES].
A anulação da finalização começa.
6
Carregue em SETUP quando aparecer a mensagem [COMPLETED].
A mensagem desaparece do LCD e pode voltar a gravar no disco.
Para cancelar a anulação da finalização
Carregue em SETUP, em qualquer passo entre o 2 e o 4.
Notas
•Ligue o transformador de CA à câmara de vídeo e a uma tomada de parede.
•Se desligar o transformador de CA enquanto estiver a anular a finalização de um
disco, esta operação pode ser mal executada e danificar o disco (impossibilitando-o de
fazer mais gravações nesse disco).
•Durante a finalização não submeta a câmara a choques nem vibrações.
•Só pode anular a finalização de DVD-RWs. Não pode anular a finalização de DVD-Rs.
Sugestão
A anulação da finalização demora cerca de 20 segundos.
UNFINALIZE
EXECUTE READY
RETURN
EST. PROCESS TIME : 22sec
RECORDED AREA :
[ SETUP ] : END
UNFINALIZE
EXECUTE NO
RETURN YES
EST. PROCESS TIME : 22sec
RECORDED AREA :
[ SETUP ] : END
UNFINALIZE
EXECUTING
AVOID ANY VIBRATION
0:10
(DISC SET).
73
-PT