Grabación En Un Disco Finalizado - Anulación De La Finalización (Modo Video, Sólo Discos Dvd-Rw); Para Cancelar La Anulación De La Finalización - Sony HANDYCAM Manual De Instrucciones

Grabación en un disco finalizado – Anulación de
la finalización (modo VIDEO, sólo discos DVD-RW)
Puede grabar en discos DVD-RW finalizados anulando la finalización. Esta operación sólo
es válida en modo VIDEO. No es necesario anular la finalización de un disco en modo VR.
Inserte previamente un DVD-RW finalizado en la videocámara.
1
Pulse SETUP.
2
Utilice el selector múltiple para seleccionar
3
Utilice el selector múltiple para seleccionar [UNFINALIZE].
4
Utilice el selector múltiple para seleccionar [EXECUTE].
Aparece la pantalla de confirmación.
5
Utilice el selector múltiple para seleccionar [YES].
Se inicia la anulación de la finalización.
6
Pulse SETUP cuando aparezca [COMPLETED].
El mensaje desaparece de la pantalla de cristal líquido, por lo que ya puede
volver a grabar en el disco.
Para cancelar la anulación de la finalización
Pulse SETUP en cualquier paso del 2 al 4.
Notas
•Compruebe que la videocámara recibe alimentación de una toma de corriente
mediante el adaptador de ca.
•Si desconecta el adaptador de ca durante la anulación de la finalización de un disco, es
posible que esta operación no se realice correctamente y que no pueda grabarse más
en el disco.
•No someta la videocámara a golpes ni vibraciones durante el proceso de anulación de
la finalización.
•Sólo puede anular la finalización de discos DVD-RW. No se puede anular la
finalización de los discos DVD-R.
Sugerencia
Se tarda unos 20 segundos en anular la finalización.
UNFINALIZE
EXECUTE READY
RETURN
EST. PROCESS TIME : 22sec
RECORDED AREA :
[ SETUP ] : END
UNFINALIZE
EXECUTE NO
RETURN YES
EST. PROCESS TIME : 22sec
RECORDED AREA :
[ SETUP ] : END
UNFINALIZE
EXECUTING
AVOID ANY VIBRATION
0:10
(DISC SET).
73
-ES