STF-Filtros FMA-1000 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 16

3. Safety - Seguridad - Securité
11. Use only original spare pieces
The use of no original spare pieces
invalidates the warranty.
12. Do not modify the fi lter
A non authorized modifi cation
can diminish the
performance qualities and produce
harsh accidents if people have
not the appropiate
knowledge.
13. Switch off and drain off the
equipment
When the fi lter is not running switch
off the supply equipment and drain
off the fi lter to get its life extended.
Installation, operation and maintenance manual - Manual de instalación, Operación y mantenimiento - Manuel d'installation, fonctionnement et maintenance
11. Utilizar solo piezas de repuesto
originales.
El uso de piezas de repuesto no originales
invalida la garantía.
12. No modificar el filtro.
Una modificación no autorizada puede
disminuir las prestaciones del equipo y
equipment
ser causa de graves accidentes para las
personas que no poseen el conocimiento
técnico adecuado.
technical
13. Desconectar y desaguar el equipo.
Cuando el filtro no está en funcionamiento
desconecte el equipo de la alimentación y
desagüe el filtro para alargar la vida útil
del mismo.
11. Utiliser uniquement des pièces de
rechange d'origine
L'utilisation des pièces de rechange qui ne
sont pas d'origine STF annule la garantie.
12. Ne pas modifier le filtre
Une modification non autorisée peut
affecter le fonctionnement du filtre et
causer des dégâts matériels et corporels
aux personnes.
13. Déconnecter et vidanger le filtre
Lorsque le filtre n'est pas utilisé pour
une longue période, il faut débrancher
l'alimentation électrique et le vidanger.
3 - 3