Publicidad
Premiers exerci-
ces de conduite
Conduite en
dehors de l'allée
Précaution
Avant de commencer le travail, veuillez
consulter la liste de contrôle, page 45 et
page 47, de même que les indications
concernant la sécurité, qui sont donnnées
à la page 49 et page 51.
Premiers exercices de conduite
Pour s'habituer aux particularités de con-
duite et de freinage de cet appareil, il con-
vient d'effectuer des premiers exercices
de conduite sur une surface dégagée et
uniforme du hall de l'entrepôt.
Si vous exécutez les exercices ci-après
décrits, vous serez rapidement familiarisés
avec le chariot élévateur à fourche pour
stockage et préparation des commandes.
Ce n'est que de cette façon que vous
pourrez utiliser de façon optimale l'impor-
tant potentiel de capacités de ce chariot.
Réglage du pupitre de com-
mande à la hauteur de travail
Le pupitre de commande peut être réglé
de façon continue entre la position
inférieure extrême (1) et la position
supérieure extrême (2). Desserrer la poig-
née de blocage (filetage à droite) (3) et
amener le pupitre de commande à la hau-
teur nécessaire; rebloquer la poignée de
blocage. La poignée de blocage peut être
tirée vers l'extérieur, sur le moyeu, et ré-
encliquetée dans une nouvelle position
(4).
Réglage de la hauteur du siège
du conducteur
Charger le siège du conducteur par le
poids du corps. Tirer le levier (5) et, en
appuyant ou en relachant, régler le siège
à la hauteur souhaitée. Relacher le levier.
K15-4
Primi esercizi di guida
Marcia fuori dai
corridoi
Attenzione
Per favore prina di iniziare il lavoro osser-
vate l'elenco di verifica, pagine 45 e 47 e
le istruzioni di sicurezza a pagine 49 e
pagine 51.
Primi esercizi di guida
Per abituarsi alle caratteristiche di marcia
e frenata di questo apparecchio, si devono
eseguire esercizi di marcia su una superfi-
cie piana e libera nel magazzino.
Se farete gli esercizi di seguito descritti, in
breve tempo avrete confidenza con il car-
rello elevatore. Solo in tal modo potrete
sfruttare in modo ottimale le elevate
potenzialità di questo apparecchio.
Regolazione dell'altezza di
lavoro del quadro di comando
Il quadro di comando può essere regolato
con registrazione continua tra la posizione
più bassa (1) e la posizione più alta (2).
Allentare la manopola di serraggio (filetta-
tura destrorsa) (3) e portare il quadro di
comando all'altezza desiderata, stringere
di nuovo a fondo il serraggio. La manopola
di serraggio può anche essere tirata verso
l'esterno sul mozzo e di nuovo fissata
mediante scatto in una nuova posizione
(4).
Per regolare l'altezza del sedile
dell'operatore:
Prendere posto sul sedile. Tirare la leva
(5) e portare il sedile all'altezza desiderata
rimanendo seduti o a sedile vuoto. Rilasci-
are la leva.
Primeras prácticas
de conducción
Conducción fuera
del pasillo
Cuidado
Por favor, compruebe la lista de chequeo
antes sel inicio del trabajo, páginas 45 y
47 así como las observaciones de seguri-
dad páginas 49 y 51.
Primeras prácticas de conducción
Para acostumbrarse a las características
de marcha y de frenado de esta carretilla,
hay que realizar unas prácticas en una
superficie plana y sin obstáculos en el
almacén.
Cuando haya realizado las prácticas que
se describen a continuación, se habrá
acostumbrado en poco tiempo a manejar
la carretilla estibadora y de almacenaje.
Sólo de este modo se podrá sacar prove-
cho del elevado potencial de esta carretil-
la.
Ajuste de la altura de trabajo
del panel de mando
El panel de mando puede ajustarse sin
escalonamientos entre la posición inferior
(1) y superior (2). Soltar la empuñadura
(rosca a derechas) (3) y colocar el panel
de mando a la altura deseada. A continua-
ción, apretarla de nuevo. La empuñadura
puede sacarse hacia fuera tirando de la
cabeza y encastrarse en la nueva posición
(4).
Ajuste de la altura del asiento
del conductor
Cargar el asiento con el peso del cuerpo.
Tirar de la palanca (5) y llevar el asiento
del conductor a la altura deseada median-
te la carga o descarga del mismo. Soltar
la palanca.
53
Publicidad
