Sauder 1736-100 Instrucciones De Montaje página 13

Utilisez les instructions d'assemblage en français avec les
schémas étape par étape du manuel d'instruction en anglais.
Chaque étape en français correspond à la même étape en
anglais. La pièce devant être attachée à l'élément est
représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus
de précision. Comparer la "Liste de pièces" ci--dessous avec la
"PARTS IDENTIFICATION" du manuel en anglais pour vous
familiariser avec les pièces avant l'assemblage.
REMARQUE : Ce manuel d'instructions contient d'importantes
informations relatives à la sécurité. À lire et conserver pour
toute référence future.
A l'usage exclusif du
Canada
Noter la date d'achat
de cet élément et
conserver le livret
pour future référence.
Pour contacter
Sauder en ce qui
concerne cet élément,
faire référence au
numéro de lot et
numéro de modèle en
appelant notre
numéro sans frais.
Ou écrire à :
Sauder Woodworking
P.O. Box 156
Archbold, Ohio 43502
É.--U.
Lot nº :
Date de
l'achat:
1736- -100
LISTE DE PIECES
REFERENCE DESCRIPTION
A EXTRÉMITÉ DROITE
B EXTRÉMITÉ GAUCHE
C EXTRÉMITÉ DROITE DE SURMEUBLE
D EXTRÉMITÉ GAUCHE
DE SURMEUBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E DESSUS DE BUREAU
F DESSUS DE SURMEUBLE
G ARRIÈRE SUPÉRIEUR
H ARRIÈRE INFÉRIEUR
I MONTANT
J MONTANT DE SURMEUBLE
K MONTANT À GOUPILLES
L VOILE DE FOND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M DESSOUS
N PETITE TABLETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O TABLETTE RÉGLABLE
P TABLETTE DE CLAVIER
Q PORTE
R DEVANT DE TIROIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S2 DEVANT DE CAISSON DE TIROIR
T2 CÔTÉ DE TIROIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U2 FOND DE TIROIR
V MOULURE DE DESSUS
DE SURMEUBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W MOULURE DE DESSUS DE BUREAU
X MOULURE D'EXTRÉMITÉ
Y LONGUE MOULURE D'EXTRÉMITÉ
Z COURTE MOULURE D'EXTRÉMITÉ
AA SOCLE
BB GLISSIÈRE DROITE
D'ÉLÉMENT INCURVÉE
CC GLISSIÈRE GAUCHE
D'ÉLÉMENT INCURVÉE
DD COULISSE DROITE DE
TIROIR INCURVÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EE COULISSE GAUCHE DE
TIROIR INCURVÉE
D'ORDINATEUR AVEC
NE PAS RAPPORTER L'ÉLÉMENT AU MAGASIN
www.sauder.com
Pour obtenir une service immédiate, notre site Internet
est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7,
pour commander des pièces de rechange,
des conseils d'assemblage, enregistrer tout produit
ou visualiser des produits Sauder.
Du lundi au vendredi de 9 h 00 à 17 h 30
Aux États--Unis et au Canada (sauf jours fériés)
Services aux consommateurs 1--800--523--3987
Les pièces de rechange sont, pour la plupart, expédiées
de notre établissement dans les un à deux jours ouvrables.
QUANTITE REFERENCE
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
1
1
. . . . . . . . . . . . . . 1
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
. . . . . . . . . . . . 1
2
1
1
1
1
. . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 WW
1
Décoller le film protecteur et placer l'autocollant à
2
l'intérieur du tiroir ou de porte. Choisir
2
l'emplacement de l'autocollant avec précaution
1
parce que sa position sera permanente.
1
1
. . . . . . . . . . . . . . 1
1
. . . . . 2
AAA
1
BBB
CCC
DDD
. . . . . . . . . . . . . . . . 1
EEE
FFF
1
GGG
HHH
1
1
BUREAU
SURMEUBLE
Nous contacter en premier
(heure normale de l'est)
LISTE DE PIECES
DESCRIPTION
FF GLISSIÈRE DROITE D'ÉLÉMENT
GG GLISSIÈRE GAUCHE D'ÉLÉMENT
HH COULISSE DROITE DE TIROIR
II COULISSE GAUCHE DE TIROIR
JJ FIXATION TWIST--LOCKR
KK CONSOLE DE GLISSIÈRE
LL PLAQUE DE BUTÉE
MM LOQUETEAU MAGNÉTIQUE
NN MANCHON EN CAOUTCHOUC
OO GOUPILLE EN MÉTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PP LONGUE GOUPILLE EN MÉTAL
QQ CONSOLE À ÉQUERRE
RR CLIP DE CORDON
SS CHARNIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TT POIGNÉE DE PORTE
UU POIGNÉE DE TIROIR . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VV MONTURE DE POIGNÉE
FEUTRE DE RETOUCHE
AUTOCOLLANT AVEC LOGO SAUDER
XX VIS TÊTE PLATE 48 mm
YY VIS TÊTE PLATE 32 mm
ZZ VIS À MÉTAUX 32 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 28 mm
VIS À MÉTAUX 28 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIS TÊTE PLATE PETITE 25 mm
VIS TÊTE PLATE LARGE 25 mm
VIS TÊTE LARGE 22 mm
VIS TÊTE LARGE 14 mm
VIS TÊTE PLATE 13 mm
VIS TÊTE PLATE 11 mm
III CLOU
QUANTITE
1
. . . . . . . 1
1
. . . . . . . . 1
22
. . . . . . . . . . . . . . 4
1
. . . . . . . . . . . . 1
4
12
1
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
1
2
1
1
2
. . . . . . . . . . . . . . . 1
2
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
8
2
1
1
4
. . . . . . . . . 4
2
. . . . . . . . . . . . . . . 32
5
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
45