Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente.
constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática
es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual
de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción
no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución. En caso de
duda sobre la exactitud de la información incluida en las instrucciones de uso, consulte la versión
inglesa de estos contenidos, ya que esta es la versión oficial.
Descripción del parámetro
Nombre del producto
Modelo
Tensión nominal [V~] / frecuencia [Hz]
Fuerza de tracción máxima [N]
Área máxima de puerta [m
Peso máximo de la puerta [kg]
Altura máxima de la puerta [m]
Diodo LED
Temperatura de trabajo [°C]
Grado de protección IP
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PUEDE RESULTAR EN
LESIONES PERSONALES GRAVES, MUERTE Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE Y SIGA TODAS LAS RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN.
1. El abridor está diseñado y fabricado para cumplir con las regulaciones locales. El instalador debe estar
familiarizado con las regulaciones locales requeridas con respecto a la instalación del abridor.
2. El personal no cualificado o aquellas personas que desconozcan las normas de seguridad y salud en el
trabajo aplicables a portones y otras puertas automáticas, en ningún caso deberán realizar instalaciones
o implementar sistemas.
3. Las personas que instalen o realicen mantenimiento al equipo sin observar todas las normas de
seguridad aplicables serán responsables de cualquier daño, lesión, costo, gasto o reclamo que cualquier
persona sufra como resultado de no instalar el sistema correctamente y de acuerdo con las normas de
seguridad pertinentes. y manual de instalación ya sea directa o indirectamente.
4. Para mayor seguridad, recomendamos encarecidamente la inclusión de Photo Beam. Aunque el abridor
incorpora un sistema Safety Obstruction Force sensible a la presión, la adición de Photo Beam mejorará
en gran medida la seguridad operativa de una puerta de garaje automática y brindará tranquilidad
adicional.
5. Asegúrese de que la puerta del garaje esté completamente abierta y estacionaria antes de entrar o salir
del garaje.
6. Asegúrese de que la puerta del garaje esté completamente cerrada y estacionaria antes
de salir. Mantenga las manos y la ropa suelta alejadas del abridor y de la puerta del
garaje en todo momento.
7. El sistema de obstrucción de seguridad está diseñado para funcionar únicamente en objetos
ESTACIONARIOS. Pueden ocurrir lesiones personales graves, muerte y/o daños a la propiedad si la
puerta del garaje entra en contacto con un objeto en movimiento.
8. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan
recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de
su seguridad. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
9. Los residuos de productos eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Por favor, recicle
en las instalaciones correspondientes. Consulte con su autoridad local o minorista para obtener
consejos sobre reciclaje.
10. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio
o personas igualmente calificadas para evitar riesgos.
ES
2
]
Valor del parámetro
Automatización para puertas de garaje - cinturón
MSW-GDOOR-001A
230/50
1000
15
100
2.4 – 3.5
24 V CC / 15 UDS.
-40 / +50
IP 20
Nos esforzamos
MSW-GDOOR-003A
1200
18
120