MSA PremAire Cadet Manual De Uso página 29

NIOSH S ‐ Instrucciones especiales o cruciales de uso
1. Para que el respirador PremAire CADET funcione correctamente, el uso y el mantenimiento deben realizarse
conforme a las instrucciones del fabricante.
2. Los usuarios deben llevar ropa protectora adecuada y tomar todas las precauciones necesarias para que el
respirador no se vea expuesto a atmósferas que puedan dañarlo.
3. No altere, modifique ni sustituya ninguno de los componentes sin la aprobación de MSA. Dichas alteraciones
pueden comportar la pérdida de validez de la aprobación NIOSH del respirador.
4. Revise el respirador con frecuencia y asegúrese de mantenerlo conforme a las instrucciones proporcionadas por el
fabricante. Las reparaciones deben ser llevadas a cabo solo por personal debidamente capacitado.
5. Abandone el área de inmediato si:
a. la respiración se le dificulta
b. siente mareo o malestar
c. siente el gusto o el olor de algún contaminante
6. Use el producto respetando al pie de la letra las instrucciones, etiquetas y precauciones pertinentes.
7. Este dispositivo puede no ajustarse herméticamente con determinadas características del rostro (como barbas o
patillas), tal como se indica en la norma ASTM F3387, lo que da lugar a filtraciones en la conexión con la máscara,
condición que anula o limita la protección. Ante esta condición, el usuario será el responsable de todos los riesgos
de lesiones personales graves o fatales que se puedan producir.
8. No utilice el respirador PremAire CADET para operaciones de lucha contra incendios.
9. No utilice el respirador PremAire CADET para aplicaciones bajo el agua.
10. Revise exhaustivamente el respirador al recibirlo y antes de usarlo.
11. Nunca altere o modifique este dispositivo, salvo al seguir las indicaciones de MSA para la instalación de los kits
aprobados por NIOSH. Utilice únicamente repuestos originales de MSA. Si se utilizan otros repuestos, distintos de
los originales de MSA, la aprobación NIOSH quedará anulada.
12. No utilice oxígeno comprimido con el respirador PremAire CADET.
13. Utilice únicamente las longitudes de manguera y el rango de presión de aire indicados en estas instrucciones.
14. Esta aprobación será válida solo si el respirador se alimenta con aire respirable a través de una manguera de
suministro de aire de longitud adecuada dentro los rangos de presión aceptables:
a. Las máscaras Ultra Elite están aprobadas para el uso con mangueras de suministro de aire de 8 a 300 pies
(de 2 a 91 m) dentro del rango de presión de 60 a 100 psi.
b. Las máscaras Advantage 4000 están aprobadas para su el uso con mangueras de suministro de aire de 8 a
300 pies (de 2 a 91 m) dentro del rango de presión de 70 a 100 psi.
c. Las máscaras G1 están aprobadas para el uso con mangueras de suministro de aire de 9.5 pulg. a 300 pies
(de 24 cm a 91 m) dentro del rango de presión de 70 a 110 psi.
NOTA: Se pueden usar máximo 12 tramos de manguera de suministro de aire recta para formar la longitud
final de la manguera. Al usar una manguera en espiral, se pueden usar hasta seis tramos, considerando que
cada tramo tiene 50 pies de largo. Los tramos de la manguera pueden variar entre longitudes de 9.5 pulg. y
100 pies (de 24 cm a 30 m).
NOTA: La pureza del aire es responsabilidad del usuario. El respirador es aprobado solo cuando el aire
suministrado tiene una calidad de Grado D conforme a la norma G-7.1 de la Asociación estadounidense de
gases comprimidos, o normas equivalentes.
15. Use protección adecuada para la piel cuando lo utilice en entornos con gases y vapores que supongan un riesgo de
envenenamiento por absorción cutánea (por ejemplo: gas de ácido cianhídrico).
16. Al utilizar las máscaras Ultra Elite a temperaturas inferiores a los 32 °F (0 °C), se requiere el uso de una copa nasal.
La copa nasal debe utilizarse siempre con el respirador Advantage 4000 y las máscaras G1.
MX PremAire Cadet
1 Introducción
5