Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
Before you start
Before you start
EN
MTP150
Assembly
Assembly
Manillar
Handle bar
>
Alinee los orificios de montaje y monte la placa transversal (5) en el manillar (3).
> Align the mounting holes and assemble the cross plate (5) onto the handle
Handle bar
Asegure la conexión con los tornillos (5a) y los separadores (5b).
bar (3). Secure the connection with the screws (5a) and spacers (5b).
>
Afloje las perillas (7a) y extráigalas junto con los pernos (cortos) (7b) del soporte
> Align the mounting holes and assemble the cross plate (5) onto the handle
> Loosen the knobs (7a) and remove them together with the bolts (short) (7b)
de la empuñadura (7).
bar (3). Secure the connection with the screws (5a) and spacers (5b).
from the handle support (7).
>
Afloje la tuerca (7d) y extráigala junto con el perno (largo) (7c) del soporte de la
> Loosen the knobs (7a) and remove them together with the bolts (short) (7b)
> Loosen the nut (7d) and remove it together with the bolt (long) (7c) from the
empuñadura (7).
from the handle support (7).
handle support (7).
>
Alinee y monte el manillar (3) en el soporte (7).
> Loosen the nut (7d) and remove it together with the bolt (long) (7c) from the
> Align and assemble the handle bar (3) onto the support (7).
>
Asegure la conexión con los pernos (7b, 7c), la tuerca (7d) y las perillas (7a) (Fig. 4).
handle support (7).
> Secure the connection with the bolts (7b, 7c), nut (7d) and knobs (7a) (Fig. 4).
> Align and assemble the handle bar (3) onto the support (7).
> Secure the connection with the bolts (7b, 7c), nut (7d) and knobs (7a) (Fig. 4).
Wire clip
Sujetacables
> Fix the wires (6, 22) with the clips (4) to both sides of the handle bar (3) (Fig. 5).
Wire clip
>
Fije los cables (6, 22) con los sujetacables (4) a ambos lados del manillar (3) (Fig. 5).
> Fix the wires (6, 22) with the clips (4) to both sides of the handle bar (3) (Fig. 5).
22
22
MNL_MTP150 (DYM7506B)_MAC_GB_V02_180206.indd 22
MNL_MTP150 (DYM7506B)_MAC_GB_V02_180206.indd 22
MTP150-3663602627296-ES-V01.indd 23
3
3
7d
7d
7a
7
7a
7
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
4
4
22
Fig. 5
22
Fig. 5
Fig. 5
MTP150 by MacAllister
MTP150 by MacAllister
Antes de empezar
5
5
5b
7c
5a
5b
5a
7c
7b
7b
3
3
6
6
23
2/6/18 3:15 PM
2/6/18 3:15 PM
8/5/2018 12:02 PM
Publicidad
