Publicidad
To close the cassette tray
Press the & button or press on the cassette tray
front panel.
lf you press the > button, the cassette tray closes
and play begins.
"
aject the cassette
38 the & button when the tape is in stop mode.
Od indicator
The
0d
indicator is lit when
the cassette
is
inserted. When the cassette tray is being opened
or closed, the Ob indicator flashes, and the tape
operation buttons are not operative.
If no cassette is inserted
The cassette tray opens automatically when the >
or @ button is pressed.
If the unit is connected with the AIWA NSX-D7 or
NSX-D9 stereo system, the cassette tray also
opens automatically when the DAT button on the
amplifier is pressed.
Note
When you close the cassette tray, do not forcibly
press the cassette tray front panel or the inserted
cassette. This may damage the unit or tape.
To prevent accidental erasure
If a recording is made on a previously recorded
-, the previous recording will be erased.
- - - Protect the recording, slide out the safety tab
on the cassette. EY
To re-record, slide the tab in to close. EJ
Para cerrar la bandeja del casete
Presione el bot6n & o el panel frontal de la
bandeja del casete.
Si presiona el botén >, la bandeja del casete se
cerrara y se iniciara la reproducci6n.
Para extraer el casete
Presione el boton # cuando la cinta esté en el
modo de parada.
Indicador OD
Elindicador od permanecera encendido mientras
el casete esté insertado. Mientras la bandeja del
casete esté abriendo o cerrandose, el indicador
OD parpadeara, y los botones de operacién de la
cinta no funcionaran.
Si no no hay casete insertado
Cuando presione el botén > o @, la bandeja del
casete se abrira automaticamente.
Si la unidad esta conectada al sistema estéreo
NSX- D7, o NSX-D9, la bandejadelcasete también
se abrira automaticamente cuando presione el
botén DAT del amplificador.
Nota
Cuando cierre la bandeja del casete, no presione
ala fuerza el panel frontal de la misma ni el casete
insertado.
Silo hiciese podria dafiar la unidad o
la cinta.
Para evitar el borrado accidental
Sirealizauna grabacién en unacinta previamente
grabada, la grabacidn anterior se borrara.
Para proteger la grabacion, deslice hacia
atuera la lengueta de seguridad del casete. EY
Para volver a grabar, deslice la lengieta para
cerrar la abertura. EJ
SRA
FEMA,
MARE
AR ATR.
SM,
FABRA,
eee Mlds.
SRR
aR oe ET LE MAMEN, He ide H t ,
OO BR
WARERLUA,
OO HHTMETE. arma
TEZESTIMSRRURAES, OO TRAINEE, Ube ees
REIMER
IOEERS
BRABGEA
Te eK @ HN,
REARS INIT IH.
SARAAIWA
NSX-D7BRNS X-DORRE,
BIER AGLBIDAT HRA, RAE AZAR INET
Be
at
SROPAE ORAS, EDGR
TT re RAE AA IR,
RAMA,
SK
TARE LAER.
POT BA ab ESBS:
SA RRS AE
RAR LE AU,
HB
RASA
ZS AG £2 RAMS 0
SERHEMSAS,
Lume Laer. BY
SEBS,
Hey.
Publicidad
