Publicidad
FEATURES
CARACTERISTICAS
eae
Excellent quality sound
The DAT converts an audio signal into a digital
signal and performs signal processing. Thanks to
the digital conversion, the DAT provides high
quality recording and playback with a wide dynamic
range, minimum distortion, and high signal-to-
noise ratio.
Digital audio recording using SCMS*
Digital recording from digital sources such as
compact discs and DAT music tapes are possible.
Compact DAT cassette tape
A cassette tape of 73 x 53 x 10.5 mm with a 3.81
mm tape width is especially designed for DAT.
Sub-code recording
The
following
sub-codes
are
registered
automatically or manually.
START
ID (start identification): indicates the
beginning of a track
PROGRAM
NO. (program number): indicates
the order of the tracks
END MARK: indicates the end of the recorded
portion
The sub-codes can also be erased as necessary.
High speed search by sub-code detection
By detecting the registered sub-codes, you can
locate the desired tape position easily at a high
speed. This provides as high an operability as the
CD player.
A pair of digital inputs
Digital sources such as a CD player, a BS tuner
and a DAT deck can be connected.
The digital
connection assures recording quality.
* SCMS
stands for Serial Copy Management
System.
This system restricts tape-to-tape
digital dubbing due to copyright protection. For
details, see page 17.
Sonido de excelente calidad
El magnetofono de cinta audiodigital (DAT)
convierte una sefial de audio en sejfial digital y
realiza el proceso de dicha sefial. Gracias a la
conversion digital, esta unidad proporciona una
grabacién y reproduccién de gran calidad con
amplia gama dinamica, distorsién minima, y alta
relacion sefal-ruido.
Grabacion audiodigital empleando la funcion
de SCMS*
Esta unidad permite la grabacidén digital de fuentes
digitales tales como discos compactos y cintas
audiodigitales.
Casete de cinta audiodigital compacto
Para el magnetdfono de cinta audiodigital se ha
disenado especialmente un casete de 73 x 53 x
10,5 mm con una cinta de 3,81 mm de anchura.
Grabacion de subcédigos
Los siguientes subcddigos se registran automatica
oO manualmente.
* Identificacién de comienzo (START ID): indica
el comienzo de una cancion.
+ Numerode programa (PROGRAM NO.): indica
el orden de las canciones.
« Marca de fin (END MARK):
indica el fin de la
parte grabada.
Los subcédigos también podran borrarse si es
necesario.
Busqueda
a gran
velocidad
mediante
el
registro de subcodigos
Al detectar los subcddigos
registrados,
usted
podra localizar facilmente la posicién deseada de
la cinta a gran velocidad.
Esto proporciona una
operabilidad tan alta como la de un reproductor de
discos compactos.
Un par de entradas digitales
A estas tomas podra conectar un reproductor de
discos compactos, un sintonizador de emisiones
via satélite, y otro magnetofono
de cinta
audiodigital. Estaconexi6n asegura una grabacion
de gran calidad.
* SCMS
significa Serial Copy Management
(sistema de administracion de copia en serie).
Este sistema restringe la copia digital de cinta
a cinta debido a la proteccién de derechos de
autor. Con respecto a los detalles, consulte la
pagina 17.
ceZLERAE
FAR ERE HM (DAT) STAGE SIR
MEFS,
WTS, ARERSAR,
BF
RTE SR OR BT ae FT PUR,
HME GRMZ
RM,
KNEE
RES,
ii
{EUR E RASHES ©
{SAAN
SER (SCMS* METREKES
ART] ERE EA,
OER
BLE NRT
IRE 6
RPRRSVS
Rs | esw
.
R¥B3x53x*10.5mm,
BBS.
8lamZ ee
Fe
BCE KAGE BRE KZ WB
RGSS
SUF BES 9] 3838 BREACH
TR,
e START
ID(tensaksl) > Rad
AZ te
@ PROGRAM
NO. (fifi B 8xhs) : Ravdh
A AS.
@ END
MARK
(#4 1b S882) | RARE
MT ZH
Fem.
SURG
BRE,
ASS BE.
MSR
ALT ARS
SAA NG Esc ERA TRUE HE THR,
LETTE BTA
LRIRF
LR BES,
BREA St
HE i — ERITH LE
BS
Ze RA
ARTY BRRERS
HRM, MSHA,
6
RUNG
GG 85
BREE RE. ME
HER OT RSESRE TU
*"SCMS "Ai" WRB
R t " . WH
SRA HR TERR NE IL ER HERS
i17 AS
Publicidad
