Ultimaker Factor 4 Información De Seguridad página 42

Informacje dotyczące
bezpieczeństwa i gwarancji
Przeczytaj ważne komunikaty zawarte w tej broszurze, aby zapewnić
bezpieczeństwo drukarki UltiMaker Factor 4 oraz jej operatorów. Dokument ten
zawiera informacje dotyczące zgodności, przepisów regulacyjnych oraz politykę
gwarancyjną.
Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa
Poniższe informacje dotyczą drukarki UltiMaker Factor 4 w przypadku jej używania z oryginalnymi oraz
opcjonalnymi dodatkowymi akcesoriami kompatybilnymi z UltiMaker ("produkty UltiMaker").
Przewodnik ten zawiera porady i uwagi:
Porada: Dodatkowe informacje pomocne w wykonywaniu zadania lub zdobywaniu dodatkowej
wiedzy.
Uwaga: Istotne informacje mające na celu uniknięcie problemów.
Poniższe symbole ostrzegawcze ISO są również używane w tym dokumencie oraz na drukarce:
Przeczytaj instrukcję obsługi (ISO 7010-M002). Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu
przeczytaj pełną instrukcję obsługi, aby dowiedzieć się wszystkich jego funkcji oraz informacji
dotyczących bezpieczeństwa. Ten symbol umieszczony jest na belce, na tylnej ściance oraz
wewnątrz tylnego przedziału.
Ostrzeżenie (ISO 7010-W001) Ostrzega przed sytuacją, która może spowodować uszkodzenie
materiałowe lub obrażenia, jeśli nie zostaną przestrzegane instrukcje bezpieczeństwa.
Pole magnetyczne (ISO 7010-W006). Ten produkt zawiera magnesy. Magnety są używane w
płycie montażowej, głowicy drukującej oraz drzwiach Material Station. Zapewnij odległość > 4
cm od wrażliwego sprzętu elektronicznego oraz wszelkich wszczepionych urządzeń medycznych
elektronicznych.
Zagrożenie prądem elektrycznym (ISO 7010-W012). Ta drukarka używa zasilania sieciowego,
które jest niebezpieczne w dotyku. Ten symbol umieszczony jest na zasilaczu.
Gorąca powierzchnia (ISO 7010-W017). Głowica drukująca oraz płyta montażowa tego produktu
mogą osiągnąć wysokie temperatury. Zawsze pozwalaj maszynie ostygnąć przed wkładaniem
ręki do środka. Ten symbol umieszczony jest na głowicy drukującej i płycie montażowej.
Zgniatanie rąk (ISO 7010-W024). Ten produkt zawiera ruchome elementy. Nigdy nie wkładaj
ręki do drukarki podczas jej pracy. W przypadku procesów konserwacji zawsze stosuj się do
instrukcji wyświetlanych na ekranie. Ten symbol umieszczony jest na belce oraz pod spodem
płyty montażowej.
Porada: Aby uzyskać przegląd lokalizacji tych ikon na drukarce, zobacz zdjęcie znajdujące się na
początku tej broszury.
UltiMaker Factor 4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa i gwarancji
Informacje ogólne dotyczące bezpieczeństwa
Przeznaczenie i wymagany poziom umiejętności
• Produkty UltiMakera mogą być używane wyłącznie przez osoby, które dokładnie przeczytały i
zrozumiały instrukcję obsługi oraz przepisy dotyczące bezpieczeństwa w niej zawarte.
• UltiMaker Factor 4 przeznaczony jest do użytku profesjonalnego i/lub lekkiego przemysłowego i
może być obsługiwany przez zwykłe, pouczone oraz wykwalifikowane osoby. Niniejsza instrukcja
opisuje operacje, które mogą wymagać różnych poziomów kwalifikacji w celu zapewnienia
bezpieczeństwa. Patrz definicje poniżej.
• Jeśli nie jest to inaczej określone w odpowiednich instrukcjach (konserwacyjnych), czynności
konserwacyjne powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowane lub pouczone osoby.
Tam, gdzie jest to określone, określone czynności mogą być wykonywane również przez osoby
zwykłe.
• Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci. To urządzenie nie nadaje się do użytku
w miejscach, gdzie mogą znajdować się dzieci.
• Produkty UltiMakera nie są przeznaczone do użytku przez osoby z ograniczoną sprawnością
fizyczną i/lub umysłową ani osoby o braku doświadczenia i wiedzy, chyba że są one nadzorowane
lub otrzymały instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo.
Definicje osób zwykłych, pouczonych i wykwalifikowanych:
Osoba zwykła. Osoba inna niż pouczona lub wykwalifikowana. Osoby zwykłe mogą uruchamiać
•
i usuwać zadania drukowania oraz wykonywać podstawowe operacje, takie jak ładowanie
materiału lub zmiana print cores, o ile przeczytały i zrozumiały instrukcję obsługi oraz zasady
bezpieczeństwa. Wykonywanie innych czynności jest dozwolone tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie
określone w odpowiednich instrukcjach (w tym np. instrukcjach dotyczących konserwacji).
Osoba pouczona. Osoba, która została pouczona i przeszkolona przez osobę wykwalifikowaną.
•
Osoby pouczone mogą wykonywać te same czynności co osoba zwykła, a także czynności
konserwacyjne wskazane w instrukcjach. Mogą wykonywać czynności osoby wykwalifikowanej
pod nadzorem osoby wykwalifikowanej, która jest odpowiedzialna za bezpieczeństwo osoby
pouczonej, np. w ramach szkolenia w celu uzyskania kwalifikacji osoby wykwalifikowanej.
Osoba wykwalifikowana. Termin odnoszący się do osób, które zostały przeszkolone lub mają
•
doświadczenie w technologii sprzętu, szczególnie w zakresie znajomości różnych energii
i magnitud energii wykorzystywanych w sprzęcie. Od osób wykwalifikowanych oczekuje
się, że wykorzystają swoje szkolenie i doświadczenie, aby rozpoznać źródła energii zdolne
do spowodowania bólu lub urazu oraz podjąć działania w celu ochrony przed urazami
spowodowanymi tymi energiami.
Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
• Drukarki 3D UltiMaker generują wysokie temperatury i posiadają gorące elementy ruchome,
które mogą spowodować obrażenia. Nigdy nie sięgaj do wnętrza drukarek 3D UltiMaker
podczas ich pracy. Steruj drukarką za pomocą ekranu dotykowego, przełącznika zasilania lub za
pośrednictwem oprogramowania UltiMaker Digital Factory.
• Czerwony przycisk stop umieszczony z przodu tego produktu może być używany do
natychmiastowego zatrzymania procesu drukowania. Należy pamiętać, że naciśnięcie tego
przycisku spowoduje zatrzymanie zasilania dla elementów ruchomych i grzewczych, ale
powierzchnie mogą nadal pozostawać gorące przez pewien czas.
• Zezwól na odpowiednie schłodzenie drukarek 3D UltiMaker przed sięgnięciem do ich wnętrza,
chyba że jest to wyraźnie określone dla określonych procesów (konserwacja). Zawsze poczekaj,
aż na wyświetlaczu pojawi się informacja o schłodzeniu blatu do bezpiecznej temperatury.
• Nie zmieniaj ani nie reguluj żadnych części produktu, chyba że zmiana lub regulacja została
autoryzowana przez UltiMaker.
• Nie przechowuj przedmiotów wewnątrz produktów UltiMaker, z wyjątkiem kompatybilnych rolek
materiału w Material Station.
• Nie przechowuj przedmiotów na wierzchu UltiMaker Factor 4 i nigdy nie zakrywaj wlotu
wentylacyjnego na górze obudowy.
PL Tłumaczenie oryginalnych instrukcji