Ultimaker Factor 4 Información De Seguridad página 61

.‫أي عيب أو ضرر ًناتج عن استخدام غير مناسب، غير صحيح، أو غير صحيح، أو تركيب، صياًنة، تشغيل، وتنظيف، أو االهت ر اء الطبيعي‬
.*‫الضرر الناتج عن البرمجيات الطرفية، المواًد، أو اإلضافات من األط ر اف الثالثة‬
.
UltiMaker
.‫ال يمتد هذا الضمان المحدوًد إلى المنتجات المشت ر اة من البائعين غير المعتمدين‬
‫* ي ُ سمح للمستخدمين باستخدام المواًد والملحقات من األط ر اف الثالثة ًدون إلغاء الضمان المحدوًد. ومع ذلك، إذا ًنشأ أي ضرر للمنتج ًنتيجة‬
.‫الستخدام عناصر األط ر اف الثالثة، سيتم استبعاًد األج ز اء المتأثرة من التغطية بالضمان المحدوًد‬
‫حسبما يسمح به القاًنون. باستثناء هذه الضماًنة‬
UltiMaker
‫أي ضماًنات أخرى سواء كاًنت صريحة أو ضمنية بموجب القاًنون، سواء كاًنت ًناتجة عن سياق المعامالت‬
‫التجارية أو األًداء أو استخدام التجارة أو غيرها، بخصوص أًداء أي منتج. بدون اإلخالل بما سبق، يتم استبعاًد جميع الضماًنات الضمنية، بما في‬
‫من جميع المسؤوليات عن أي أض ر ار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو‬
‫بإمكاًنية مثل هذه المطالبات أو‬ ‫عقابية أو خاصة أو تعويضية، بما في ذلك فقدان االستخدام أو األرباح، حتى لو تم تنبيه شركة‬
UltiMaker
‫تخضع هذه الضماًنة المحدوًدة حص ر ا ً للقاًنون الهولندي. وسيتم تقديم أي ًن ز اع ينشأ عن هذه الضماًنة المحدوًدة أو في اتصال بها حص ر ا ً إلى‬
‫معلومات السالمة والضمان‬
UltiMaker Factor 4
‫االستثناءات‬
:‫ال ينطبق هذا الضمان المحدوًد وبالتالي ال يغطي‬
.‫لالستخدام الصحيح، ي ُ رجى الرجوع إلى ًدليل المنتج‬
.‫و أ ًنابيب بوًدن‬ ‫المواًد االستهالكية، مثل ال‬
print cores
‫أي حدث، أو فعل، أو تقصير، أو إغفال خارج عن سيطرة شركة‬
‫القيود وإخالء املسؤولية‬
‫هذه الضماًنة المحدوًدة هي الحق الوحيد والحصري للمستخدم النهائي ضد شركة‬
‫المحدوًدة، ال تقدم شركة‬
UltiMaker
‫ذلك ضمان الرواج أو الصالحية لغرض معين. ت ُعفي شركة‬
UltiMaker
.‫على قيمة ش ر اء المنتج‬ ‫األض ر ار. تقتصر مسؤولية شركة‬
UltiMaker
‫القانون املعمول به واملحكمة املختصة‬
.‫) في منطقة وسط هولندا، مدينة أوترخت‬ ( ‫اختصاص المحكمة‬
Rechtbank
‫ثالثية‬
UltiMaker Factor 4
‫ثالثية األبعاًد («المنتج») في البلد الذي تم ش ر اء‬
‫للمستخدم النهائي األول («المستخدم النهائي») أن المنتج يتوافق مع مواصفات المنتج المنشورة في ًدليل‬
‫) شه ر ً ا من تاريخ تسليم المنتج للمستخدم النهائي‬
‫) يجب أن تدعم المطالبة بفاتورة ش ر اء العميل األصلية، و‬ii( ،‫) يجب إبالغ المستخدم خالل فترة الضمان‬i( :‫لكي تكون مطالبة الضمان صالحة‬
‫ال يؤثر هذا الضمان المحدوًد على الضمان القاًن و ًني أو حقوق الضمان اإلل ز امي للمستخدم النهائي؛ فهو ي ُ منح باإلضافة إليه. يمكن للمستخدم‬
.‫النهائي المطالبة بالحقوق التي يحق لهم الحصول عليها بموجب الضمان المحدوًد ًدون أن يضر بهم حقوقهم أو مطالبهم وف ق ًا للقاًنون‬
UltiMaker
‫للحصول على قائمة بالبائعين‬
ultimaker.com/resellers
‫إذا تم إصالح جزء من المنتج أو استبداله خالل فترة الضمان، فإن الفترة المتبقية من الضمان للمنتج تنطبق. ومع ذلك، لن يمدًد إصالح و / أو‬
‫يجب أن يتم أي إخطار على أساس هذا الضمان المحدوًد إلى الطرف المخول الذي تم ش ر اء المنتج منه أص ال ً، حتى إذا لم يكن هذا في بلد إقامة‬
‫أو البائع‬ ‫أو بائعها المعتمد بتقييم المطالب بالضمان لتحديد صحتها. إذا كاًنت المطالبة مبررة، فسوف تقوم‬
UltiMaker
،‫بتصحيح العيوب عن طريق إصالح أو استبدال األج ز اء غير المتوافقة أو التالفة للمنتج في وقت مناسب تجاري. إذا لم يكن اإلصالح ممك ن ً ا‬
.‫سيقوم البائع بإستبدال المنتج بواحد مماثل، أو إذا كان غير متوفر، بمنتج مماثل بقيمة متساوية، أو بتقديم است ر ًداًد مناسب‬
/‫يرجى مالحظة أن الضمان المحدوًد قد ال يغطي تكاليف الشحن المرتبطة بتفحص المنتجات و/أو إصالحها، زيا ر ات الموقع لتفحص المنتجات و‬
‫ضما ًن ًا محدو ًد ً ا على الوحدات الجديدة من طابعة‬
.‫األبعاًد. اعثر على جميع البنوًد والشروط هنا‬
‫ينطبق هذا الضمان المحدوًد («الضمان المحدود») على طابعة‬
UltiMaker Factor 4
( ‫المستخدم، و أ ًنه خا ل ٍ من العيوب في المواًد والتصميم والصناعة لمدة اثني عشر‬
12
.‫(«فترة الضمان»). فقط المستخدم النهائي له الحق في تقديم مطالبة بالضمان‬
.)‫) يجب أن يظل الرقم التسلسلي على المنتج (ات‬iii(
:‫ينطبق الضمان المحدوًد على المنتج وف ق ًا للشروط التالية‬
‫أو من قبل بائع معترف به لـ‬ ‫- تم بيع المنتج وتسليمه وتجميعه من قبل شركة‬
UltiMaker
‫(بشكل مجتمع «الطرف المخول» أو «األط ر اف المخولة»). اًنظر إلى‬
.
UltiMaker
.‫- تم تصنيع المنتج حدي ث ًا في تاريخ الش ر اء ولم يتم بيعه كمستعمل أو مجدًد أو بضاعة ثاًنوية‬
.‫واستخدامها في المنتج‬ ‫- تم تثبيت أحدث البرمجيات من‬
UltiMaker
.‫وصياًنتها كما هو موضح في ًدليل المنتج‬
UltiMaker
.‫، سيتم توفير التغليف‬ ‫إلعاًدة وحدات الخدمة، مثل الهيكل العلوي أو‬
Material Station
.‫أو إصالحها، أو شحن المنتجات المستبدلة أو ال م ُ صلحة إلى المستخدم النهائي‬
‫الضامن املحدود‬
‫تقدم شركة‬
UltiMaker
‫العامة‬
‫المنتج فيه. تضمن‬
UltiMaker
‫الرشوط‬
‫المعتمدين لمنتجات‬
‫- تم اتباع تعليمات تركيب‬
.‫االستبدال فترة الضمان للجزء أو المنتج‬
‫معالجة املطالب‬
.‫العميل الحالي‬
‫ستقوم‬
UltiMaker
‫ترجمة التعليمات األصلية‬
AR