Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
Les images et les spécifications des produits peuvent être modifiées sans préavis.
La version française est une traduction du document original espagnol. En cas de divergence, la version originale prévaut.
MAUVAISE UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT
• Cet équipement est destiné à un usage professionnel uniquement.
• Ne pas modifier l'équipement.
• N'utilisez l'équipement que pour l'usage auquel il est destiné.
• N'utilisez que des pièces de rechange originales de Samoa Industrial, S.A..
• Installez et utilisez la pompe conformément à toutes les réglementations locales et nationales, y compris les lois et réglementations en
matière de santé et de sécurité.
• Évitez d'endommager inutilement la pompe. Ne laissez pas la pompe fonctionner pendant de longues périodes sans matériau
(fonctionnement à sec). Déconnectez la pompe de la conduite d'air lorsque le système est à l'arrêt pendant de longues périodes.
COMPATIBILITÉS CHIMIQUES ET LIMITES DE TEMPÉRATURE
• La compatibilité chimique peut changer avec la température et la concentration de produits chimiques dans les fluides pompés,
refoulés ou circulés. Pour la compatibilité spécifique des fluides, consulter le fabricant du produit chimique.
• Les limites de température maximales sont basées sur les propriétés mécaniques uniquement. Certains produits chimiques peuvent
réduire considérablement les températures maximales de fonctionnement. Consultez le fabricant du produit chimique pour connaître
les limites de température.
• Les fluides qui ne sont pas compatibles avec les matériaux de la pompe peuvent l'endommager et entraîner des blessures graves.
Consultez toujours votre fournisseur SAMOA agréé en cas de doute sur la compatibilité de la pompe et des fluides.
• Ne pas dépasser les limites de température du matériau:
MATÉRIEL
PTFE
NBR
Acetal
Hytrel
®
Neoprene
Santoprene
®
Viton
®
Polypropylène
MESURES DE SÉCURITÉ
• Veillez à ce que les opérateurs utilisant cet équipement soient formés au fonctionnement, au produit et à ses limites.
• Utilisez les équipements de sécurité nécessaires.
• N'utilisez pas un modèle avec des pièces en contact avec le fluide en aluminium pour pomper des fluides destinés à la consommation
humaine, il y a un risque de contamination par des traces de plomb.
• Ne dépassez pas la pression d'air maximale : 8 bars (120 psi). Assurez-vous que les tuyaux et autres composants sont adaptés à la
pression de service maximale de la pompe. Vérifiez que tous les tuyaux ne sont pas endommagés ou usés.
• N'utilisez jamais une pompe qui fuit, qui est endommagée, qui présente des traces de corrosion ou une quelconque anomalie.
• Vérifiez fréquemment que les vis des boîtiers de fluide de la pompe sont correctement serrées.
• Vérifiez l'état des diaphragmes. Si un diaphragme est cassé, le fluide peut s'échapper par l'échappement d'air et contaminer
l'environnement et causer des blessures.
• Lors de la manipulation de fluides dangereux, dirigez toujours l'évacuation de l'air vers un récipient approprié et placez-le dans un
endroit sûr. Installez un récipient approprié autour de la pompe pour éviter toute fuite ou tout déversement.
RISQUE D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
• Évitez les étincelles d'électricité statique. En cas d'étincelles, un incendie ou une explosion pourrait se produire. La pompe, les vannes
et les récipients doivent être correctement mis à la terre lors de la manipulation de fluides inflammables et chaque fois que des
étincelles d'électricité statique constituent un risque.
• Danger d'explosion en cas d'utilisation de 1,1,1-trichloroéthane, de chlorure de méthylène ou d'autres solvants hydrocarbonés
halogénés avec des pièces en contact avec l'aluminium. Des blessures graves et des dommages matériels peuvent en résulter. Avant
d'utiliser ces solvants, vérifiez la compatibilité de la section moteur de la pompe, des boîtiers de fluide, des collecteurs et de toutes les
pièces en contact avec le fluide.
• Pour éviter toute situation dangereuse susceptible de provoquer un incendie ou une explosion, tout le matériel étiqueté et marqué
doit être nettoyé pour permettre une lecture correcte.
22
855 873 R. 04/23
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
PLAGE DE TEMPÉRATURE
-10 °C / +107°C /
-14 °F / +225 °F
-23 °C / +82 °C /
-10 °F / +180 °F
-40 °C / +120 °C /
-40 °F / +250 °F
-29 °C / +104 °C /
-20 °F / +220 °F
-18 °C/ +93 °C /
0 ºF - 200 ºF
-40 °C / +135 °C /
-40 °F / +275 °F
-40 °C / +177 °C /
-40 °F / +350 °F
0 °C / +65°C /
+32 °F / +150 °F
Publicidad
