Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÉPARATION ET ENTRETIEN
ARBRE, BAGUES ET JOINTS
BILLES ET SIÈGES DE SOUPAPE
Avant d'ouvrir la pompe, suivez les étapes décrites dans la section
ARRÊTER LA POMPE POUR LA MAINTENANCE (page 15).
1. Retirez les collecteurs d'entrée et de sortie.
2. Installez un nouveau jeu de billes (2) ou de sièges (3) ou (4, 5) dans
l'ordre indiqué sur l'image. Rapprochez les collecteurs avec les boulons
et effectuez un serrage final avec un couple de 80 N-m
(60 ft.lbs).
IMPORTANT: Serrez progressivement le collecteur avec les boulons
avant le serrage final.
IMPORTANT:
Les sièges souples (NBR, Hytrel, Santoprène) n'ont pas besoin de joints et
sont symétriques. Les sièges peuvent être assemblés à l'envers.
Les sièges rigides (PP, POM, PVDF, aluminium, acier inoxydable)
nécessitent des joints supplémentaires et les billes doivent toujours être
placées au-dessus des sièges.
DIAPHRAGME
Avant d'ouvrir la pompe, suivez les étapes décrites dans la section
ARRÊTER LA POMPE POUR LA MAINTENANCE (page 15).
1. Dévissez le collecteur supérieur et soulevez-le. Retirez les sièges de
soupape, les joints (le cas échéant) et les billes.
2. Retournez la pompe pour retirer les boulons du collecteur d'admission
et soulevez le collecteur. Retirez les sièges de soupape, les joints (le cas
échéant) et les billes.
PROCÉDURE POUR L'INSTALLATION DE
DE NOUVEAUX DIAGRAMMES
ATTENTION!: Suivez la procédure ci-dessous pour vous assurer
que les diaphragmes sont correctement installés. Le non-respect de
cette consigne peut entraîner des dommages, provoquant une fuite
de fluide ou une défaillance prématurée du diaphragme. Notez
cette recommandation si vous constatez des fuites après l'installation
du diaphragme.
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
30 29
28
Suivez d'abord la procédure "Entretien du diaphragme":
1. Retirez les vis du chapeau d'air (32) et soulevez-les.
2. Remplacer la douille et les joints (29, 30). Nettoyez la
Ce site
côté
zone et appliquez du lubrifiant.
vers le
chambre
3. Remplacez tous les composants dans l'ordre inverse.
à air
29 30
3
Siège
souple
IMPORTANT: Si l'entretien de la pompe implique le démontage des
collecteurs et que la pompe est configurée avec des joints toriques en
PTFE (blancs), ceux-ci doivent être remplacés par des neufs pour éviter
toute fuite de liquide.
3. Retirez les vis du couvercle du fluide et retirez-le en le tirant doucement
vers l'arrière.
4. Pour les membranes surmoulées, dévissez en tirant à la main, dans le
cas d'une membrane avec piston extérieur (deux pièces), utilisez une
clé à molette et appliquer le couple correspondant.
5. Répétez de l'autre côté.
NOTE:
Une clé dynamométrique calibrée doit être utilisée pour serrer ces
boulons (voir le tableau des couples de serrage à la page précédente).
ATTENTION!
1. Assemblage correct du
diaphragme avant que le
bouchon ne soit placé sur
le diaphragme.
32
2
4
5
Sièges
rigides
Joints
2. Montage incorrect du diaphragme.
Des dommages permanents peuvent
se produire lors de la mise en place
du capuchon sur le diaphragme.
R. 04/23 855 873
EN
FR
29
Publicidad
