Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
DE
REPARATUR - UND WARTUNGSHINWEISE
ANZUGSDREHMOMENTANGABEN FÜR SCHRAUBEN
Für einen korrekten Betrieb der Pumpe und zur Vermeidung von Unfällen
müssen die Anzugsmomente der Wegeventilkammern und des
Wegeventils regelmäßig überprüft werden. Die Tabelle zeigt die
entsprechenden Anzugsdrehmomente für diesen Zweck:
WARNUNG!: ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBEN NICHT ZU FEST AN.
TRENNEN SIE VOR JEDEM EINGRIFF DIE DRUCKLUFTZUFUHR ZUR
PUMPE. ACHTEN SIE AUF EINE MÖGLICHE LECKAGE DER IN DER
PUMPE VERBLIEBENEN FLÜSSIGKEIT.
LUFTVERTEILER
1. Schrauben Sie den Luftventildeckel (12, 13) ab und nehmen Sie
ihn heraus.
2. Den Luftverteiler (19) entfernen.
3. Die untere Dichtung (21) am neuen Luftverteiler anbringen.
4. den neuen Luftverteiler einsetzen.
5. Montieren Sie den Luftventildeckel mit den Dichtungen in ihren
jeweiligen Gehäusen.
6. Ziehen
Sie
die
Schrauben
von 10 N·m (8 ft.lbs) an.
LUFTSENSOREN
Die Luftsensoren sind im Zentralkörper montiert.
Befolgen Sie zunächst das Verfahren "Wartung der Membran".
Nachdem die Seitenabdeckungen entfernt wurden, führen Sie die unten
beschriebenen Schritte aus:
1. Entfernen Sie die beiden Schrauben (27), mit denen die
Sensorabdeckung (26) befestigt ist.
2. Alle Komponenten (22, 23, 24, 25) entfernen und den Bereich reinigen.
3. Montieren Sie die neuen Bauteile in der in der Abbildung gezeigten
Reihenfolge. Ersetzen Sie alle Komponenten in umgekehrter Reihenfolge.
4. Bringen Sie die Sensorabdeckung wieder an und ziehen Sie die
Schrauben fest.
36
855 873 R. 04/23
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
mit
einem
Drehmoment
22
23 24
25 22 26
Seitendeckel und Kollektoren
DREHMOMENTE
Luftmotor
UP10
Membran
ACHTUNG! REIHENFOLGE DES SCHRAUBENANZUGS
¡ATENCIÓN! SECUENCIA DE APRIETE
12
13
19
21
WICHTIG:
Befolgen Sie das Verfahren zur Wartung der Membranen, um
sicherzustellen, dass die Membranen bei der Montage nicht
27
beschädigt werden.
25 N·m (18 ft.lbs)
10 N·m (8 ft.lbs)
40 N·m (30 ft.lbs)
10
7
6
2
4
8
9
3
1
5
Publicidad
