Publicidad
Advertencia contra el peligro de contaminación
El autoclave debe ser instalado en un ambiente idóneo e
higiénicamente controlado.
Antes de utilizar el dispositivo por primera vez,
efectúe la limpieza de la cámara. El autoclave
funciona con agua destilada o desmineralizada
(ver especificaciones técnicas en el capítulo 7.1 o
descritas en la norma EN 13060 Apéndice C). Toda
otra sustancia comprometería la funcionalidad del
dispositivo. En el caso en que se introdujese un
líquido no apropiado, consulte el servicio técnico
DÜRR DENTAL.
Durante el proceso de esterilización no utilice sustancias
tóxicas. Se recomienda no entrar en contacto con el
contenido de los depósitos de descarga. No introduzca
en la cámara sustancias o productos que contengan
metales pesados (plomo, mercurio, bromo, cromo
hexavalente). La liberación de estos productos puede
provocar la contaminación del circuito hidráulico del
autoclave y la sucesiva inutilizabilidad.
NUNCA REUTILICE EL AGUA
No efectúe operaciones de mantenimiento distintas
de las indicadas en el manual.
Introduzca en la cámara de esterilización productos
resistentes a la temperatura que no liberen sustancias
peligrosas. Controle siempre la esterilizabilidad de
ES
los
productos
técnicas del fabricante. Todos los objetos deben ser
descontaminados, limpiados y secados cuidadosamente
antes de ser esterilizados. Se recomienda el uso de
indicadores químicos para la confirmación del proceso
de esterilización.
Advertencias contra el peligro de falta de funciona-
lidad
Si durante la ejecución de un ciclo de esterilización
aparece un mensaje de error, sará indispensable repetir
el ciclo. Una caída accidental del dispositivo puede
determinar su deformación y comprometer el buen
funcionamiento, conviene pues proceder a un control
completo por parte de la asistencia técnica.
En el caso de instrumentos unidos entre ellos, estos
deben ser divididos o en todo caso en la posición más
aireada y espaciosa posible.
En el caso de batas u otros tejidos reutilizables, estos
deben ser lavados y secados después del uso y antes de
la esterilización, en modo de remover el material orgánico
y aumentar la "vida" del tejido, restituyéndole el contenido
de agua (es decir el grado de humedad) natural.
Respete los límites de carga definidos en el presente
manual para cada tipología de carga de esterilización.
Advertencias contra el peligro de aplastamiento de
partes del cuerpo
El equipo dispone de portillo motorizado. Aferre el portillo
solo en la zona de la manija o en alternativa empujándolo
desde el exterior.
Atención al posicionamiento de dedos y manos en fase
de cierre del portillo. No deje los dedos u otras partes del
cuerpo entre el portillo y la máquina en la fase de cierre.
Advertencias contra el peligor de quemaduras
A fin de evitar posibles quemaduras, las bandejas deben
extraerse con la pinza en dotación.
Antes de efectuar la limpieza de cualquier superficie
asegúrese de que estas se hayan enfriado.
124
consultando
las
especificaciones
Advertencias contra el peligro de infección
El autoclave controla un proceso de esterilización. Sin
embargo, la eficacia del proceso de esterilización debe
ser garantizada por el utilizador siguiendo las líneas de
guía previstas para asegurar la eficacia del proceso
además que los datos dados por el autoclave.
Se recomienda pues seguir estrictamente los protocolos
definidos en el siguiente manual a fin de asegurar la con-
tinua eficacia del proceso.
Advertencias contra el peligro de infección para el Operador
Aunque el agua del depósito de descarga pasa por el proceso
de esterilización, todavía puede haber contaminación biológica.
Por lo tanto, está prohibido tocar el agua del depósito de de-
scarga.
Para la desinfección, realizar los procedimientos recomendados
en la sección 5.
Nota
El dispositivo, cuando está en funcionamiento, debe tener siem-
pre la presencia del portabandejas y de una bandeja colocada
obligatoriamente en el estante inferior.
1.4 Condiciones ambientales de uso y transporte
El aparato en su embalaje soporta por un período no superior a 15
semanas, las siguientes condiciones ambientales:
Temperatura ambiente de -20°C a +70°C
Humedad relativa del 10% al 90%
Presión atmosférica de 500 a 1060 mBar.
El aparato debe ser utilizado a las siguientes condiciones
ambientales:
- uso interno
- altura hasta 3000 m
- presión atmosférica de 700 a 1060 hPa
- temperatura de 5° a 40°C
- humedad relativa máx 85%
- máx variación de la tensión de red ± 10%
- categoría de instalación (categoría de sobretensión) II
- grado de contaminación 2
- iluminación del ambiente 500 lx
1.5 Indicaciones ambientales para la eliminación
En conformidad con la Directiva 2012/19 EC, 2011/65 EC, sobre la
reducción del uso de sustancias peligrosas en los equipos eléctricos
y electrónicos, además que la eliminación de los desechos, es
obligatorio no eliminar estos últimos como desechos urbanos,
efectuando la recolección por separado.
Al momento de la compra de un nuevo equipo de tipo equivalente,
en razón de uno a uno, el equipo llegado al final de su vida deberá
ser entregado al vendedor para su eliminación. En cuanto al llenado,
reciclaje y a las otras formas de recuperación arriba indicadas,
el productor cumple las funciones definidas en cada una de las
Legislaciones Nacionales.
La recogida selectiva de los desechos para el inicio siguiente del
equipo en desuso para el reciclaje, el tratamiento y la eliminación
compatible ambientalmente, contribuye a evitar posibles efectos
negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclo de los
materiales que componen el equipo.
El símbolo del contenedor de basuras barrado (véase pág. 110,
simbologías) indicado también en el equipo, indica que el producto
al final de su vida útil debe ser recogido por separado de los otros
desechos.
Publicidad
