Siemens PAC4200 Manual De Instrucciones página 16

Aparelho de medição
PAC4200
Instruções de Serviço
.
Ler e compreender estas instruções e o respectivo manual do
aparelho antes da instalação, operação ou manutenção do equi-
pamento.
PERIGO
!
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Desligue a alimentação elétrica e proteja contra o
religamento, antes de iniciar o trabalho no equipamento.
CUIDADO
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido
se forem utilizados os componentes certificados.
.
Notas importantes
Os produtos aqui descritos, bem como o modo de instalação, maquinário e funciona-
lidades estão de acordo com os mais altos padrões de segurança recomendados.
Um sistema completo, orientado à segurança, contém normalmente sensores, unida-
des de interpretação, dispositivos de informação do aparelho e conceitos para circui-
tos de desconexão seguros. Cabe ao fabricante de uma máquina ou instalação
assegurar o seu funcionamento correto. A firma Siemens AG, respectivas sucursais e
sociedades participadas (doravante designadas por "Siemens"), não estão em condi-
ções de dar garantias sobre todas as características de uma instalação completa ou
máquina que não tenha sido concebida pela Siemens.
A Siemens não assume responsabilidades por recomendações contidas nesta descri-
ção ou daí decorrentes. Com base na seguinte descrição não se podem derivar
novas reivindicações de garantia ou indenizações que vão além das condições
gerais de fornecimento da Siemens.
Nota: poderá encontrar informações mais detalhadas no CD fornecido junto.
Nota:
Consideram-se pessoas qualificadas aquelas que estão familiarizadas com a ins-
talação, montagem, colocação em serviço e exploração do produto, dispondo das
necessárias qualificações para esse efeito, nomeadamente:
• treinamento ou instrução ou mesmo autorização para poder operar e manter os
aparelhos/sistemas de acordo com as normas da tecnologia de segurança apli-
cável a circuitos e aparelhos elétricos;
• treinamento ou instrução de acordo com as normas de segurança aplicáveis à
conservação e uso de equipamento de proteção adequado;
• treinamento em primeiros socorros.
Campo de aplicação
O PAC4200 é um aparelho de medição que permite visualizar parâmetros de rede
relevantes para a distribuição de energias em baixa tensão. Tem capacidade para
efetuar medições em correntes mono, bi e trifásicas, podendo ser utilizado em redes
TN, TT e IT com dois, três e quatro condutores.
A variante com fonte de alimentação de tensão reduzida só pode ser utilizada para
tensões de alimentação DC 22 até 65 V.
Características: • Mais de 300 funções de monitorização, diagnóstico e manuten-
ção, valores até à 31.ª harmônica, THD da tensão e da corrente, definição da data de
valores extremos, • valores médios variáveis, • 10 contadores de energia para ener-
gia ativa, relativa e aparente, tarifas elevada e reduzida, • registro dos ciclos de
carga parametrizável,• interface Ethernet integrada, • função como Gateway serial,
• 2 entradas digitais multifunções, • 2 saídas digitais multifunções, • 2 locais de
encaixe para módulos de expansão opcionais, dos quais 1 local de encaixe pode ser
utilizado para comunicar, p. ex. PAC PROFIBUS DP, • contador universal, • contador
de horas de serviço, • sistema de notificação parametrizável, registro de eventos com
carimbo-datador, • controle do valor-limite abrangente, • 4 visualizações dos valores
de medição personalizáveis,• relógio alimentado com pilha, • memória de longo
termo alimentada com pilha, • proteção por senha.
Ferramentas necessárias para a montagem
A montagem requer as seguintes ferramentas:
• Ferramenta de corte para o trecho do painel de distribuição
• Chave de fenda PZ2 cal. ISO 6789
• Ferramenta de prensagem conforme a norma EN 60947-1
16
PERIGO
!
Perigo de choque elétrico ou de queimaduras
O incumprimento resulta em morte, ferimentos corporais ou avultados
danos materiais.
Use o vestuário de proteção individual prescrito pela lei. Atenda aos requisitos de
segurança e de instalação aplicáveis aos trabalhos efetuados em instalações de
corrente trifásica (p. ex. DIN VDE, NFPA 70E), bem como às demais normas
nacionais e internacionais. Os trabalhos de instalação e manutenção nesse apa-
relho devem ser realizados unicamente por pessoal qualificado.
Verifique se o aparelho apresenta danos. Se o aparelho estiver danificado, não
poderá ser integrado nem colocado em funcionamento.
Antes de serem realizados trabalhos de instalação, manutenção e montagem, é
necessário colocar fora de tensão, quer o aparelho, quer a instalação na qual o
PAC4200 está integrado (cortando a tensão de alimentação e a tensão de
entrada).
Antes de conectar o aparelho, assegure-se de que as condições de rede locais
estão em conformidade com as indicações da placa de características.
Tensão de alimentação: Proteja sempre a tensão de alimentação
do aparelho com fonte de alimentação de tensão ampliada:
• Conforme IEC: com um fusível homologado de 0,5 A, característica de disparo
C.
• Conforme UL: com um fusível listado pela UL de 0,6 A, CLASS CC.
do aparelho com fonte de alimentação de tensão reduzida:
• Conforme IEC: com um fusível homologado de 1,0 A, característica de disparo
C.
• Conforme UL: com um fusível listado pela UL de 1,0 A, CLASS CC.
Se utilizar um fusível térmico, também tem de ser usado um porta-fusíveis
com homologação IEC ou listado pela UL.
Entradas de medição da tensão: no caso de uma conexão direta ou de uma
conexão através de transformador, o aparelho tem de estar protegido com um
fusível de entrada de 10 A listado ou um disjuntor-miniatura de 10 A listado. Se
forem usados transformadores de tensão, as respectivas conexões do secundário
nunca poderão ser curto-circuitadas!
Dispositivo de corte: instale um dispositivo de corte adequado a montante para
desligar o aparelho! O dispositivo de corte tem de ser colocado na proximidade do
aparelho, ser de fácil acesso para o utilizador e ser identificado como dispositivo
de corte para o aparelho.
Entradas de medição de corrente: risco de choque elétrico e de arco elétrico
nos circuitos abertos de transformadores de corrente. A corrente só pode ser
medida mediante uma conexão através de transformador. Nesse caso, os circui-
tos de corrente NÃO podem estar protegidos por um fusível! Nunca abra o circuito
de corrente secundária dos transformadores de corrente sob carga. Antes de reti-
rar o aparelho, curto-circuite os terminais da corrente secundária do transforma-
dor de corrente. Os avisos de segurança relativos aos transformadores de
corrente utilizados têm de ser impreterivelmente respeitados!
Montagem
Montagem em painéis de controle fixos, em ambientes secos e fechados.
Posição de montagem: na vertical, fig. 1.
Monte os módulos de expansão, que devem ser operados com o PAC4200, após a
montagem e antes da colocação em operação do PAC4200.
Respeite as diretivas relativas a componentes sensíveis a cargas eletrostáti-
cas: Desligue a tensão. Descarregue seu corpo de energia eletrostática.
Colocar pilhas: Para a primeira colocação em serviço, utilize a pilha fornecida com o
aparelho.
Indicações de segurança
Atenção
A Siemens fornece mecanismos de segurança de TI para sua carteira de produtos de
automação e acionamento, de modo a apoiar a operação segura da instalação/
máquina. Nossos produtos são também sujeitos a melhoramentos contínuos sob o
ponto de vista da segurança de TI. Por isso, recomendamos que se informe regular-
mente sobre as atualizações de nossos produtos e que use exclusivamente as res-
pectivas versões atualizadas. Poderá encontrar mais informações a esse respeito
em:
http://www.siemens.com/lvmobile?7KM42
Aqui você pode se registrar para receber uma newsletter específica de um produto.
Para além disso, porém, para garantir a operação segura de uma instalação/
máquina, também é necessário que os componentes de automação sejam integrados
em um conceito de TI globalizante de toda a instalação/máquina que esteja em
conformidade com as mais recentes evoluções das tecnologias de informação.
Poderá encontrar indicações a esse respeito em:
http://www.siemens.com/industrialsecurity
É igualmente importante considerar a utilização de produtos de outros fabricantes.
7KM4212-0BA00-_AA0
7KM4211-1BA00-3AA0
Português
A5E02316203-03
3ZW1012-0KM42-0AA0