Publicidad
HINWEISE ZU DEN TRANSPORTSCHRAUBEN
CZ
oes
Cloth/Tissu/Tuch/Panno
| Vorbereiten des Geradtes zum Transport
|
Die ausgebauten Schrauben, Knépfe und Platten an ihrem ursprting-
lichen Platz wiederanbringen.
1.
Die
Transformator-Sicherungsschrauben
und
-platten an der Rickwand
anbringen.
2.
Den Sicherungsknopf und die Sicherungsschrau-
ben an der Bodenplatte anbringen.
@ Das Gerat auf die Seite stellen.
@ Die Marke ''A'' am Knopf auf die Marke 'A"' an der Bo-
denplatte ausrichten und den Knopf zusammen mit seiner
Sicherungsplatte
wie in der Abbildung
gezeigt
hinein-
driicken.
Beim Einfiihren des Knopfes darauf achten, daf& der Stab
im Inneren des Mechanismus in das Loch im Knopf einge-
pat wird.
@ Den Knopf im Gegenuhrzeigersinn drehen.
@ Die Schraubenbohrungen ausrichten, die roten Schrauben
einsetzen und mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher an-
ziehen.
3.
Das Disc-Fach 6ffnen und das Transportabstands-
stiick einsetzen.
ANMERKUNG:
Vor dem Einsetzen des Transportabstandsstticks darauf achten, den
Sicherungsknopf und die roten Sicherungsschrauben an der Boden-
Platte anzubringen.
VITI PER IL TRASPORTO
| Preparazione dell'apparecchio per il trasporto
Rimettere nella loro posizione originale tutte le viti, le placche ed
i perni che erano stati tolti.
1.
Rimettere le viti ed i pannelli di bloccaggio dei tra-
sformatori sul pannello posteriore.
2.
Rimettere il perno e le viti di bloccaggio del pan-
nello inferiore.
@ Appoggiare l'apparecchio su di un lato.
@® Allineare il contrassegno '' A' del perno con lo stesso con-
trassegno '' A" che si trova sul pannello inferiore, e pre-
mere il perno in dentro insieme alla lastra di bloccaggio,
come indicato in figura.
Verificare di aver inserito il perno in modo che I'asticciola
interna del meccanismo si inserisca opportunamente nel fo-
ro del perno stesso.
@ Ruotare il perno in senso antiorario.
@ Allineare i fori delle viti, inserire le viti rosse ed avvitarle
con un cacciavite a croce.
:
3.
Aprire il vano portadischi ed inserire lo spaziatore
per il trasporto.
NOTA:
Hf perno e le viti rosse di bloccaggio del pannello inferiore devono
essere rimesse ed avvitate prima di reinserire lo spaziatore sul piatto
portadischi.
11
<PRE1117>
Gellt
e
| | |
Publicidad
