Sirona PerioScan Manual De Operador página 115

Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation PerioScan
1%
7 6
Détection
marche
Boost
100
1% 25%
61 29 626 D 3496
D 3496.201.02.05.03
25% 50% 75% 100%
1 2
7 6
Détection
arrêt
7 6
Boost
PERIO 1
PERIO 3
50% 75% 100%
6 Mode détection (détection de concrétions)
La fonction de détection peut aussi être entièrement
désactivée. Pour désactiver cette fonction, appuyer sur
1
la touche . Pour réactiver la fonction de détection,
il suffit d'appuyer à nouveau sur la touche
i
REMARQUE
La détection doit être désactivée en cas d'utilisation d'un
insert autre que l'insert SIROPERIO 4 PS ou SIROPE-
RIO PE 8.
Détection marche : La dent s'allume sur l'écran. Dans
ce cas, la signalisation acoustique est activée en plus.
Détection arrêt : La dent n'apparaît pas sur l'écran.
Dans ce cas, la signalisation acoustique n'apparaît éga-
lement pas.
Défaut d'affichage :
Le fait que la bague de signalisation ne s'allume ni en
bleu ni en vert signale que l'extrémité distale de l'insert
n'est pas correctement appliquée contre la surface radi-
culaire ou se trouve dans des tissus mous et ne permet
donc ni la détection ni l'élimination des concrétions.
La dent affichée sur l'écran s'allume en blanc.
Insert clignotant sur l'écran :
Parmi les autres causes d'erreur figurent p. ex. des
inserts usés, cassés, desserrés, incorrects ou l'absence
d'insert (voir chapitre 10), mais aussi le cordon de la piè-
ce à main (22) qui est mal connecté.
Le degré d'usure peut être mesuré à l'aide de notre
gabarit pour inserts fourni.
i
REMARQUE
En général la fonction "Détection" devrait être utilisée en
zone sous-gingivale. Des analyses approfondies, ont
prouvées que PerioScan détecte dans 92% des cas le
tartre sous-gingival. Cela signifie que dans 8% des cas,
le logciel ne pourra pas clairement distinguer si la surfa-
ce détectée correspond soit à des concrétions, soit à une
surface radiculaire saine. De ce fait, il est du ressort du
praticien de prendre la décision finale concernant la thé-
rapie.
Lorsque d'autres matériaux que les concrétions ou la
surface radiculaire sont détectés, il est nécessaire de
prendre compte le signal lumineux indiqué sur pièce à
main.
Il apparait en général un signal lumineux vert sur la pièce
à main, aussi bien en présence d'émail que de surfaces
supra-gingivales. Si l'insert se trouve pas en contact
avec d'autres matériaux de type couronnes, composites,
inlay etc., le même signal vert apparaîtra alors sur la piè-
ce à main. Sur les matériaux de type caries radiculaire*,
résine-polymère, vous aurez un résultat incertain.
La détection n'est pas possible en cas de coincement de
l'insert.
Veuillez sonder lentement, car le changement de couleur
de la bague de signalisation a été limité à 10 Hz du fait de
la capacité de réaction humaine.
1
.
19