SICK miniTwin4 Instrucciones De Uso página 22

4
DISEÑO
4 Diseño
4.1 Fabricante de la máquina
4.2 Empresa explotadora de la máquina
4.3 Diseño
22 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | miniTwin4
El fabricante de la máquina debe realizar una evaluación de riesgos e implementar las
medidas de protección adecuadas. Además del producto pueden ser necesarias otras
medidas de protección.
El producto no puede manipularse ni modificarse a excepción de los procedimientos
descritos en el presente documento.
La reparación del producto solamente deberá efectuarla el fabricante del producto o
personas autorizadas por él. Una reparación indebida puede provocar que el dispositivo
deje de brindar la protección esperada.
Los cambios en la integración eléctrica del producto en el controlador de la máquina
y los cambios en el montaje mecánico del mismo requieren una nueva evaluación de
riesgos. El resultado de esta evaluación de riesgos puede requerir que la empresa
explotadora de la máquina cumpla con las obligaciones estipuladas de un fabricante.
Cada vez que se realice un cambio en la configuración se deberá comprobar si la
medida de protección brinda la protección necesaria. La persona que realiza la modifi‐
cación también es responsable de que la medida de protección brinde la protección
necesaria.
El producto no puede manipularse ni modificarse a excepción de los procedimientos
descritos en el presente documento.
La reparación del producto solamente deberá efectuarla el fabricante del producto o
personas autorizadas por él. Una reparación indebida puede provocar que el dispositivo
deje de brindar la protección esperada.
Resumen
Este capítulo contiene información importante para el montaje.
Indicaciones importantes
PELIGRO
Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
En caso de incumplimiento, el sistema puede que no detecte las personas y partes del
cuerpo que debe proteger.
Asegurarse de que se cumplen los siguientes requisitos de diseño para que la
►
cortina fotoeléctrica de seguridad pueda cumplir su función de protección.
Los Twin-Sticks deben colocarse de manera que las personas o partes del
°
cuerpo que penetren en la zona de peligro se detecten con total seguridad.
Se deben imposibilitar las intervenciones por debajo, por encima y alrededor
°
de la cortina fotoeléctrica de seguridad, así como su desplazamiento.
Compruebe si se necesitan medidas de protección adicionales (p. ej., un
°
bloqueo de rearranque), si fuera posible que una persona llegara a colocarse
entre el dispositivo de protección y el punto de peligro sin ser detectada.
8012627/1IZ4/2024-05-07 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso