1
Acerca de este documento
1.1
Finalidad de este documento
1.2
Ámbito de validez
1.3
Acerca de estas instrucciones de uso
8012627/1IZ4/2024-05-07 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Estas instrucciones de uso contienen la información necesaria durante el ciclo de vida
de la cortina fotoeléctrica de seguridad.
Estas instrucciones de uso deben estar a disposición de todas las personas que
trabajen con la cortina fotoeléctrica de seguridad.
Lea atentamente este manual de instrucciones y asegúrese de que comprende perfec‐
tamente su contenido antes de trabajar con la cortina fotoeléctrica de seguridad.
Este documento es válido para los siguientes productos:
•
Descripción del producto: miniTwin4
•
Entrada de la placa de características "Operating Instructions" 8012731
•
8012731/V114
•
8012731/YY20
•
8012731/YT85
Referencias del documento:
•
Este documento: 8012627
•
Idiomas en los que está disponible este documento: 8012731
Podrá encontrar la versión actual de todos los documentos en www.sick.com.
Algunos apartados de estas instrucciones de uso están dirigidos especialmente a
determinados destinatarios. No obstante, para un uso conforme a lo previsto es impor‐
tante considerar las condiciones de uso íntegramente.
Tabla 1: Destinatarios y apartados seleccionados de estas instrucciones de uso
Destinatarios
Proyectistas (diseñadores, desarrolladores y
constructores)
Montadores
Técnicos electricistas
Técnicos en seguridad (p. ej., representantes
autorizados por la CE, encargados de la con‐
formidad, personas que comprueban y autori‐
zan la aplicación)
Operadores
Personal de mantenimiento
ACERCA DE ESTE DOCUMENTO
Apartados de estas instrucciones de uso
"Diseño", página 22
"Configuración", página 62
"Datos técnicos", página 90
"Accesorios", página 103
"Montaje", página 43
"Instalación eléctrica", página 59
"Diseño", página 22
"Configuración", página 62
"Puesta en marcha", página 73
"Datos técnicos", página 90
"Lista de comprobación para la primera puesta
en servicio y las puestas en servicio sucesi‐
vas", página 110
"Manejo", página 78
"Resolución de averías", página 83
"Mantenimiento", página 81
"Resolución de averías", página 83
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | miniTwin4
1
7