Publicidad
CONCEPT BOX
Paso 1.
Atornillar la brida de punto con su
E
cojinete en los agujeros del soporte móvil
que correspondan al tipo de instalación e
inclinación deseados:
GB
Step 1.
Screw the point fl ange with its bearing
into the holes of the mobile support
corresponding to the desired type of
installation and inclination:
A PARED:
Atornillar en los agujeros marcados con 3 y 4
TO WALL:
Screw into the holes marked 3 and 4
AU MUR :
Vissez dans les trous marqués 3 et 4
A PARETE:
Avvitare nei fori contrassegnati con 3 e 4.
E
Paso 2.
Dejar los tornillos afl ojados 1\2
vuelta.
GB
Step 2.
Leave the screws loosened by a 1/2 turn.
F
2.
Laissez les vis desserrées d'1/2 tour.
I
Fase 2.
Lasciare le viti allentate di 1/2 giro.
A TECHO:
Atornillar en los agujeros marcados con 1 y 2
TO CEILING:
Screw into the holes marked 1 and 2
AU PLAFOND :
Vissez dans les trous marqués 1 et 2
A SOFFITTO:
Avvitare nei fori contrassegnati con 1 e 2
22
1.
Visser la bride à point avec son palier
F
dans les trous du support mobile
correspondant au type d'installation et
à l'inclinaison souhaités :
I
Fase 1.
Avvitare la fl angia punto con il suo
cuscinetto nei fori del supporto mobile
corrispondenti al tipo di installazione e
alla pendenza desiderate:
Publicidad
