Milwaukee M18 FOPH-SHTA Manual Original página 38

TEKNIK VERILER
Modeli
Üretim numarası
Batarya voltajı
Boştaki devir sayısı, Düşük strok sayısı
Boştaki devir sayısı, Yüksek strok sayısı
Bıçak uzunluğu
Diş açıklığı
Kesme gücü
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Değişken şebeke akü
Akü ağırlığı (M18B2 ... M18HB12)
Çalışma sırasında tavsiye edilen ortam sıcaklığı
Tavsiye edilen akü tipleri
Tavsiye edilen şarj aletleri
Gürültü bilgileri: Ölçüm değerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi
değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi / Tolerans K
Akustik kapasite seviyesi / Tolerans K
Koruyucu kulaklık kullanın!
Vibrasyon bilgileri: Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör
toplamı) EN 62841'e göre belirlenmektedir:
Titreşim emisyon değeri a / Tolerans K
h
Ön tutamaktaki titreşim
Arka tutamaktaki titreşim
Çeşitli tahrik üniteleri üzerinde kullanılmak için hazırlanan ek ekipmanların teknik özellikleri ve onayları, kullanılan ek ekipmanın kullanım
kılavuzunda açıklanmıştır.
UYARI!
Bu bilgi formunda belirtilen titreşim ve gürültü düzeyi EN 62841 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmüş olup, bir aleti diğeriyle
karşılaştırmak için kullanılabilir. Bir maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmiş titreşim ve gürültü emisyon değeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya farklı
aksesuarla kullanılır ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreşim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam çalışma süresi
boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.
Titreşim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduğu veya çalıştığı, ancak aslında işini yapmadığı süreler de göz
önünde bulundurulmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak ve çalışma
biçimlerini düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
UYARI!
Bu elektrikli el aletiyle ilgili bütün uyarıları,
talimat hükümlerini, gösterimleri ve spesifi kasyonları okuyun.
Aşağıda açıklanan talimat hükümlerine uyulmadığı taktirde elektrik
çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden
olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere
saklayın.
BİÇME MAKİNESİ UYARILARI
Çit budama makinesini kötü hava şartlarında, özellikle yıldırım
düşmesi tehlikesinde kullanmayın. Böylece yıldırım çarpması
tehlikesini azaltmaktasınız.
Bütün şebeke ve akım kablolarını kesme alanından uzak tutun.
Çalı ve fundalıkların içinde bulunan ve görülmeyen şebeke ve akım
kabloları istenmeyerek bıçaklara takılabilir.
Koruyucu kulaklık takın. Uygun koruyucu donanım işitme zararları
riskini azaltır.
Bıçağın gizli hatlara temas etmesi ihtimalinde korunmanız için
74
M18 FOPH-SHTA
Çit düzeltici
5030 60 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-2800 min -1
0-3500 min
-1
508 mm
25 mm
19 mm
5,5 kg ... 6,6 kg
5,1 kg
0,43 kg ... 1,49 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
80,2 dB(A) / 3 dB(A)
95,6 dB(A) / 3 dB(A)
2,64 m/s 2 / 1,5 m/s 2
2,64 m/s / 1,5 m/s
2 2
çit budama makinesini daima izole kulplarından tutun. Üzerinde
akım bulunan bir kabloyla temas halinde çit budama makinesinin
metal parçalarına da akım geçebilir ve kullanıcıya elektrik çarpması
mümkündür.
Vücudunuzun bütün kısımlarını bıçaklardan uzak tutun.
Bıçaklar çalışırken kesilmiş olan veya kesilecek olan
malzemeleri uzaklaştırmayın. Bıçaklar aletin kapatılmasından
sonra da dönmeye devam etmektedir. Çalışma sırasında kısa bir an
bile dikkatsiz olunması ağır yaralanmalara neden olabilir.
Kesim artıklarını gidermeden veya bakım işleri yapmadan önce,
bütün çalıştırma şalterlerinin kapalı ve akünün çıkartılmış veya
çekilmiş olmasından emin olun. Kesim artıklarının giderilmesi
veya bakım işleri sırasında çit budama makinesinin istenmeyerek
aktifl eştirilmesi ağır yaralanmalara neden olabilir.
Bıçaklar durduğunda çit budama makinesini kulpundan tutarak
taşıyın ve parmaklarınızla yanlışlıkla açma/kapatma düğmesine
basmamaya dikkat edin. Çit budama makinesinin usulüne uygun
taşınması bıçakların yanlışlıkla çalıştırılmasından dolayı yaralanma
riskini azaltmaktadır.
TÜRKÇE
Çit budama makinesini taşırken veya muhafaza etmek üzere
kaldırırken daima bıçak muhafazasını üzerine geçirin. Çit
budama makinesinin usulüne uygun kullanımı bıçaklardan dolayı
yaralanma riskini azaltmaktadır.
Uzatılmış çit makinesini başınızın üstündeki seviyelerde
kullanırken daima bir baret kullanın. Düşen parçalar ağır
yaralanmalara neden olabilir.
Uzatılmış çit makinesini daima iki elinizle tutun ve kullanın.
Aletin kontrolünü kaybetmemek için uzatılmış çit makinesini daima
iki elinizle tutun.
Elektrik çarpma tehlikesini önlemek için uzatılmış çit budama
makinesini asla akım hatları yakınında kullanmayın. Akım
hatlarına temas veya yakınlarında kullanılması ağır yaralanmalara
ve ölümcül elektrik çarpmasına neden olabilir.
EK GÜVENLIK UYARILARI
Çocukların, bedensel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı
olan veya deneyimi ve bilgisi olmayan veya kullanma kılavuzunu
okumamış kişilerin bu makineyi kullanmasına asla izin vermeyiniz.
Bölgesel yönetmelikleri, makineyi kullanacak kişinin yaşıyla ilgili
kısıtlamalar öngörebilir.
Her kullanım öncesi çalışma alanını temizleyin. Kesici aksama
girebilecek ya da sıkışabilecek ip, ampul, tel veya kablo gibi bütün
cisimleri uzaklaştırın.
Çiti, örn. bahçe telleri gibi yabancı cisimler yönünden kontrol edin.
Aleti asla kazıklar, bahçe telleri, binalar veya başka sabit cisimlerin
yakınında kullanmayın.
Fırlayan ve sıçrayan nesnelere dikkat edin. Etraftaki herkesi,
çocukları ve evcil hayvanları en az 15 m uzakta tutun.
Yeterli olmayan aydınlatma altında çalıştırmayın. Kullanıcının,
potansiyel tehlikeleri belirlemek için çalışma alanının net bir şekilde
görmesi gereklidir.
Her kullanım öncesi makineyi inceleyin. Gevşemiş tespit elemanları
olup olmadığını kontrol edin. Tüm korkuluk ve tutamakların
yerlerinde bulunduklarından emin olun. Kullanmadan önce hasarlı
parçaları değiştirin.
Üründe herhangi bir şekilde değişiklik yapmayın
Çocukların ve eğitimsiz kişilerin bu üniteyi kullanmasına izin
vermeyin.
Bu ekipmanı kullanırken koruyucu gözlük ve kulak tıkacı takın. Eğer
nesnelerin düşme riskinin bulunduğu bir alanda çalışıyorsanız kask
takılmalıdır.
Uzun saçlarınızı, hareketli parçalara kıstırılmasını önlemek için
arkadan bağlayarak omuz hizası üstünde kalmasını sağlayınız.
Ürünü hiçbir zaman yorgunken,hastayken veya alkol, uyuşturucu
veya ilaç etkisi altındayken kullanmayın.
Daima sağlam durmaya dikkat edin ve dengenizi koruyun. Aşırı
uzanmaktan sakının. Aşırı uzanmak dengenin kaybedilmesine
neden olabilir.
Her zaman ayağınızı sağlam basın ve çalı makasını yalnızca
sabit, güvenli ve düz bir yüzeyde dururken kullanın. Bir merdiven
üstündeki gibi kaygan veya sabit olmayan yüzeyler denge ya da çalı
makasının kontrol kaybına neden olabilir.
Aleti çalıştırmadan önce kesme bıçaklarının herhangi bir yere
dokunmamasından emin olun.
Ürünü çalıştırırken mutlaka iki elinizle her iki kulbundan sıkıca tutun.
Çalıştırma pozisyonunun güven ve sağlamlığından emin olun.
Üretici, basamak veya merdiven kullanmanızı tavsiye etmez. Eğer
daha yüksekte budama yapmanız gerekirse daha ileriye uzanan bir
alet kullanın.
Bıçaklar keskindir. Bıçak düzeneğini tutarken kaymaz, ağır işe
yönelik koruyucu eldiven takın. Elinizi veya parmaklarınızı bıçakların
arasına veya delinebilecekleri veya kesilebilecekleri herhangi bir
yere koymayın.
Çit budama makinesini sık çalıların içinden zorla geçirmeyin. Bu
bıçakların bloke olmasını ve bu yüzden daha yavaş olmasına neden
olabilir. Bıçaklar yavaşladığında çalışma hızını düşürün.
Çapı 19 mm üzerinde olan ağaç gövdeleri ve dalları kesmeyin.
Aynısı kesme bıçakları arasına sığmadıkları görülen ağaç gövdeleri
veya dalları için geçerlidir.
Büyük dalları ve ağaç gövdelerini kesmek için motorsuz bir
el testeresi veya dal budama testeresi kullanın. Kulaklık
kullandığınızda ikazları duymayabilirsiniz (ikazlar veya size
seslenilmesi). Kullanıcı tamamıyla çalışma sahasına konsantre
olmalıdır.
UYARI! Makine düşerse, ağır darbelere maruz kalırsa veya
anormal şekilde titremeye başlarsa, derhal makineyi durdurun
ve hasara karşı kontrol edin veya titreşimin nedenini belirleyin.
Herhangi bir hasar uygun şekilde onarılmalı veya MILWAUKEE
servis istasyonu tarafından değiştirilmelidir.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın.
Kullanılmış kartuş aküleri ateşe veya ev çöplerine atmayın.
Milwaukee, kartuş akülerin çevreye zarar vermeyecek biçimde
tasfi ye edilmesine olanak sağlayan hizmet sunar; lütfen bu konuda
yetkili satıcınızdan bilgi alın.
Kartuş aküleri metal parça veya eşyalarla birlikte saklamayın (kısa
devre tehlikesi).
C18 sistemli kartuş aküleri sadece M18 sistemli şarj cihazları ile şarj
edin. Başka sistemli aküleri şarj etmeyin.
Aşırı zorlanma veya aşırı ısınma sonucu hasar gören kartuş
akülerden batarya sıvısı dışarı akabilir. Batarya sıvısı ile temasa
gelen yeri hemen bol su ve sabunla yıkayın. Batarya sıvısı
gözünüze kaçacak olursa en azından 10 dakika yıkayın ve zaman
geçirmeden bir hekime başvurun.
Uyarı! Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma veya
ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya şarj
cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız ve cihazların ve pillerin
içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, ağartıcı
madde veya ağartıcı madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken
sıvılar kısa devreye neden olabilir.
KULLANIM
Bu elektrikli çit budama makinesi sadece dış mekanlarda kullanılmak
üzere geliştirilmiştir. Güvenlik nedenleriyle ürün iki elle kullanılarak
uygun şekilde kontrol edilmelidir.
Ürün evde veya domestik kullanım için tasarlanmıştır. Bu ürün çalı
çitleri, bodur ağaçları ve benzer bitkileri kesmeye ve budamaya
yöneliktir.
Kuru ve iyi aydınlatılmış bir ortamda kullanılmalıdır.
Çim kesmeye, ağaç veya dalları budamaya yönelik DEĞİLDİR. Çit
budama dışında herhangi bir amaçla kullanılmamalıdır.
Bu alet sadece belirtilmiş olan amacına uygun olarak kullanılabilir.
KALAN RISKLER
Ürün usulüne uygun kullanıldığında dâhil, kalan tehlikeler söz
konusu olabilir. Kullanım sırasında aşağıda belirtilen riskler meydana
gelebilir ve bu yüzden kullanıcının aşağıdaki hususlara dikkat etmesi
gerekmektedir:
• Titreşimden dolayı oluşan yaralanmalar.
Cihazı bunun için öngörülen kulplardan tutun ve çalışma ve maruz
kalam sürelerini sınırlandırın.
• Gürültü yükü işitme zararlarına neden olabilir.
Kulaklık takın ve maruz kalma süresini sınırlandırın.
• Kir parçacıklarından dolayı oluşan göz yaralanmaları.
Daima koruyucu gözlük, sağlam uzun pantolon, eldiven ve
sağlama ayakkabılar giyiniz.
• Zehirli tozların solunması.
TÜRKÇE 75