Milwaukee M18 FOPH-SHTA Manual Original página 46

MŰSZAKI ADATOK
Felépítés
Gyártási szám
Elem feszültség
Üresjárati fordulatszám, alacsony löketszámv
Üresjárati fordulatszám, magas löketszám
Kés hossza
Késtávolság
vágóteljesítmény
Súly a 01/2014EPTA-eljárás szerint (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Súly hálózati csereakkuval
Akku tömege (M18B2 ... M18HB12)
Ajánlott környezeti hőmérséklet munkavégzésnél
Ajánlott akkutípusok
Ajánlott töltőkészülékek
Zajinformáció: A közölt értékek megfelelnek az EN 62841
szabványnak.
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint / K bizonytalanság
Hangteljesítmény szint / K bizonytalanság
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Vibráció-információk: Összesített rezgésértékek (három irány
vektoriális összege) az EN 62841.-nek megfelelően meghatározva.
a rezegésemisszió érték / K bizonytalanság
h
Vibráció az elülső fogantyún
Vibráció a hátsó fogantyún
A műszaki adatok és a szerszám fejek különböző meghajtó egységekkel történő használatára vonatkozó feltételek a használt szerszám fej
üzemeltetési utasításaiban találhatók.
FIGYELMEZTETÉS!
Az adatlapon feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint mérésére az EN 62841 szabványos vizsgálati módszere alapján került sor, és a
kapott értékek az egyes szerszámok összehasonlítására használhatók. Az értékek az expozíció előzetes értékelésében használhatók.
A feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint a szerszám főbb alkalmazásait tükrözi. Mindazonáltal, ha a szerszámot különböző
alkalmazásokra, eltérő tartozékokkal használják, illetve a szerszám nincs megfelelően karbantartva, a rezgés- és zajkibocsátási szint eltérő
lehet. Ez jelentősen növelheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
A rezgésnek és zajnak való expozíció becsült szintjét is fi gyelembe kell venni a szerszám kikapcsolásakor, illetve olyankor, ha a szerszám
üzemel, de valójában nem történik vele munkavégzés. Ez jelentősen csökkentheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket, hogy védje a kezelőt a rezgés- és/vagy zajhatásoktól. Ilyen intézkedések pl.: a
szerszámok és tartozékok karbantartása, a kéz melegen tartása, munkarend-szervezés.
FIGYELMEZTETÉS!
Olvassa el az elektromos
kéziszerszámra vonatkozó összes biztonsági útmutatást,
utasítást, ábrát és specifi kációt. A következőkben leírt utasítások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos
testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az
előírásokat.
SÖVÉNYVÁGÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Ne használja a sövényvágót rossz idő esetén, kiváltképp akkor,
ha villámcsapás fenyeget. Így csökkentheti annak a veszélyét,
hogy villámcsapást szenvedjen.
Tartson távol minden hálózati és elektromos kábelt a vágási
területtől. A sövények és bokrok alatt lévő rejtett hálózati és
elektromos kábeleket a kések véletlenül elérhetik.
Viseljen hallásvédőt. A megfelelő védőfelszerelés csökkenti a
halláskárosodás kockázatát.
A sövényvágót mindig a szigetelt tartó markolatoknál fogva
használja, hogy védve legyen, ha a kés rejtett vezetékekkel
érintkezik. Feszültség alatti kábellel történő érintkezés esetén a
sövényvágó fém alkatrészei is feszültség alá kerülhetnek, így a
90
M18 FOPH-SHTA
Akkumulátoros sövényvágó
5030 60 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-2800 min -1
0-3500 min
-1
508 mm
25 mm
19 mm
5,5 kg ... 6,6 kg
5,1 kg
0,43 kg ... 1,49 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
80,2 dB(A) / 3 dB(A)
95,6 dB(A) / 3 dB(A)
2,64 m/s 2 / 1,5 m/s 2
2,64 m/s / 1,5 m/s
2 2
kezelő áramütést szenvedhet.
Minden testrészt tartson távol a késektől. Mozgó kések mellett
ne távolítsa el a már levágott vagy még vágandó anyagot. A
kések a készülék kikapcsolása után is tovább forognak. Üzemeltetés
közben már egy pillanatnyi fi gyelmetlenség is súlyos sérülésekhez
vezethet.
Vágási maradványok eltávolítása előtt vagy karbantartási
munkák előtt biztosítsa, hogy valamennyi bekapcsoló ki van
kapcsolva, és az akku el van távolítva vagy le van választva.
Ha a sövényvágót a vágási maradékok eltávolítása során, vagy
karbantartási munkáknál véletlenül bekapcsolják, akkor annak
következményeként súlyos sérülések keletkezhetnek.
A sövényvágót a hordfogantyúnál fogva vigye, ha a kések
állnak, és ügyeljen arra, hogy ne érintse meg véletlenül
ujjával a be- és kikapcsolót. A sövényvágó szakszerű hordozása
csökkenti a kések véletlen bekapcsolása miatt bekövetkező sérülés
kockázatát.
A sövényvágó szállításánál vagy eltárolásánál mindig húzza rá
a késvédőt. A sövényvágó szakszerű kezelése csökkenti a kések
miatt bekövetkező sérülés kockázatát.
A meghosszabbított sövényvágóval fej felett végzett munkáknál
mindig viseljen fejvédőt. A leeső dolgok súlyos sérüléseket
MAGYAR
okozhatnak.
A meghosszabbított sövényvágót mindig két kézzel használja.
A meghosszabbított sövényvágót mindig két kézzel tartsa, hogy
megőrizze a kontrollt a készülék felett.
Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében soha ne
használja a meghosszabbított sövényvágót villamos vezetékek
közelében. A villamos vezetékekkel való érintkezés, vagy azok
közelsége súlyos sérüléseket vagy halálos áramütéseket okozhat.
KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
Soha ne engedje, hogy gyermekek, korlátozott fi zikai, érzékszervi és
szellemi képességű, vagy nem a kellő tapasztalattal és ismeretekkel
rendelkező, vagy a jelen használati útmutatót nem ismerő
személyek használják ezt a gépet. A kezelő életkorát helyi előírások
korlátozhatják.
A használat előtt tisztítsa meg a munkaterületet. Távolítson el
minden tárgyat, úgymint köveket, törött üvegeket, szegeket,
drótdarabokat és kötésdarabokat, amelyeket a vágóeszköz
kidobhat, vagy amelyekbe beakadhat.
Ellenőrizze, nincsenek-e a sövényben idegen testek, pl. drótkerítés.
Soha ne használja a készüléket oszlopok, kerítések, épületek, vagy
más nem mozgatható tárgyak közelében.
Ügyeljen a vágóeszköz által kivetett tárgyakra. Az nézelődők
(különösen a gyerekek és a háziállatok) legyenek legalább 15 m-es
távolságra a használati területtől.
Ne működtesse gyenge megvilágításnál. A kezelőnek jól kell látnia a
munkaterületet, hogy észrevegye a veszélyforrásokat.
Használat előtt vizsgálja át a terméket. Ellenőrizze és húzza meg a
meglazult alkatrészeket. Ügyeljen rá, hogy minden a védőburkolat
és fogantyú megfelelően fel legyen szerelve és rögzítve. Használat
előtt cserélje ki az összes sérült alkatrészt.
Semmilyen módon ne módosítsa a gépet vagy használjon a gyártó
által nem ajánlott alkatrészeket és tartozékokat.
Ne engedje, hogy gyerekek vagy megfelelő gyakorlattal nem
rendelkező személyek használják a terméket.
Viseljen teljes szem- és fülvédőt a termék használata közben.
Kötelező a fejvédő viselete, ha olyan területen dolgozik, ahol tárgyak
hullhatnak le.
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse, nehogy beakadjon
valamilyen mozgó alkatrészbe.
Ne használja a gépet, ha fáradt, beteg vagy alkohol, gyógyszerek
illetve más tudatmódosítók hatása alatt áll.
Mindig ügyeljen arra, hogy stabilan álljon és tartsa meg egyensúlyát.
Kerülje, a túlzottan nyújtott testtartást. A túlzottan nyújtott testtartás
az egyensúly elvesztéséhez vezethet.
Mindig álljon biztosan, és a sövényvágót csak szilárd, biztos és
sík felületen használja. A csúszós talaj vagy az instabil állófelület,
például létrán való állás az egyensúly vagy a sövényvágó feletti
ellenőrzés elvesztését okozhatják.
A készülék elindítása előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a
vágókések semmihez ne érhessenek hozzá.
Ügyeljen rá, hogy mindkét fogantyúnál erősen fogja a szerszámot,
és hogy a két lábán egyenletesen ossza el a testsúlyát. A gyártó
nem javasolja fellépők vagy létrák használatát. Ha a magasban kell
vágni, használjon nagyobb hatótávolságú gépet.
A kések nagyon élesek, és akkor is sérülést okozhatnak, ha nem
mozognak. Viseljen csúszásgátló bevonatú, nehéz igénybevételre
tervezett védőkesztyűt. Az ujjait és más testrészeit tartsa távol a
vágókéstől. Ne érjen a vágókésekhez!
Ne tolja a sövényvágót erővel sűrű bozótban. Ez azt
eredményezheti, hogy a kések megszorulnak és így lelassulnak. Ha
a kések lelassulnak, csökkentse a munkavégzés sebességét.
Ne kíséreljen meg 19 mm-nél nagyobb átmérőjű törzseket vagy
ágakat elvágni. Ugyanez érvényes az olyan törzsekre vagy
ágakra, melyek nyilvánvalóan túl nagyok ahhoz, hogy beférjenek a
vágókések közé.
Használjon motor nélküli kézi vagy ágfűrészt a nagyobb ágak
vagy törzsek vágásához. A hallásvédő viselési csökkenti azon
képességét, hogy meghallja a fi gyelmeztetéseket (hangjelzést vagy
kiáltást). A felhasználónak ajánlott teljes egészében a munkavégzési
területre koncentrálnia.
FIGYELMEZTETÉS! A gép leesik, erős ütést kap vagy
elkezd rendellenesen rezegni, akkor azonnal állítsa le a gépet
és vizsgálja meg a károsodást vagy állapítsa meg a vibráció
okát. Mindennemű sérülést valamelyik MILWAUKEE szervizben
előírásszerűen meg kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell venni
a készülékből.
A használt akkumulátort ne dobja tűzbe vagy a háztartási szemétbe.
Tájékozódjon a szakszerű megsemmisítés helyi lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat
veszélye).
Az M18 elnevezésű rendszerhez tartozó akkumulátorokat kizárólag
a rendszerhez tartozó töltővel töltse fel. Ne használjon más
rendszerbe tartozó töltőt.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém terhelés
alatt, vagy extrém hő miatt. Ha az akkumulátor sav a bőrére kerül
azonnal mossa meg szappanos vízzel. Szembe kerülés esetén
folyóvíz alatt tartsa a szemét minimum 10 percig és azonnal
forduljon orvoshoz.
Figyelmeztetés! A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot,
a cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket folyadékokba, és
gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe
és az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok,
mint pl. a sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő
tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A termék kizárólag a szabadban használható. Mindig mindkét kezét
használja a termék irányításához.
Ez a termék csak otthoni vagy háztartási használatra készült. A
termék sövény, cserje és más hasonló növényzet vágására és
nyírására szolgál.
A készülék száraz, jól megvilágított környezetben használandó.
Nem használható fű, fák vagy ágak vágására. sövényvágáson kívül
más célra nem használható.
Az eszközt csak a megadottak szerint, rendeltetésszerűen szabad
használni.
FENNMARADÓ KOCKÁZATOK
Fennmaradó veszélyek még a termék szabályos használata mellett
sem zárhatók ki teljes egészében. Az alkalmazás során a következő
kockázatok merülhetnek fel, ezért a kezelőnek be kell tartania az
alábbiakat:
• Vibráció okozta sérülések.
A készüléket az e célra szolgáló markolatoknál fogja meg és
korlátozza a munka- és expozíciós időt.
• A zajterhelés halláskárosodást okozhat.
Viseljen hallásvédőt és korlátozza az expozíciós időt.
• Szennyrészecskék által okozott szemsérülések.
Viseljen mindig védőszemüveget, erős hosszú nadrágot, kesztyűt
és ellenálló lábbelit.
• Mérgező porok belélegzése
MAGYAR 91