ACHTUNG
Verwenden Sie das Gerät nur auf Hartböden mit was-
serfester Beschichtung, wie z. B. emaillierte Fliesen
oder Linoleum.
ACHTUNG
Um eine Beschädigung des Filterbeutels zu vermeiden,
zum Sprühsaugen keinen Filterbeutel verwenden.
1. Sicherstellen, dass der Filterbeutel entfernt ist.
2. Gewünschtes Zubehör montieren, siehe Kapitel Zu-
behör montieren.
3. Den Frischwassertank mit Reinigungsmittel und
Wasser füllen, siehe Kapitel Frischwassertank fül-
len.
4. Das Gerät einschalten (Stellung I), siehe Kapitel
Gerät einschalten.
Der Saugmotor startet.
Abbildung S
5. Den Fehlluftschieber vollständig schließen.
Abbildung U
6. Den Schalter für Sprühen drücken.
Die Lampe auf dem Schalter leuchtet und die Pum-
pe startet
Abbildung T
7. Zum Aufsprühen der Reinigungslösung den Hebel
am Handgriff betätigen.
Abbildung V
Die Reinigungslösung wird aufgesprüht.
8. Zum Einsprühen großer Flächen erst den Hebel am
Handgriff betätigen und dann die Feststelltaste drü-
cken.
Abbildung W
9. Die zu reinigende Fläche in überlappenden Bahnen
überfahren. Dabei die Düse rückwärts ziehen, nicht
schieben.
Hinweis
Ist der Schmutzwasserbehälter voll, schließt ein
Schwimmer die Saugöffnung und das Gerät läuft mit er-
höhter Drehzahl und wird laut.
10. Nach der Reinigungsarbeit das Gerät ausschalten
(Stellung O), siehe Kapitel Gerät ausschalten.
Abbildung S
Hinweis
Nach dem Ausschalten des Geräts befindet sich noch
Restflüssigkeit im Waschsaugzubehör, welche auf den
Boden herausläuft. Um diese Restflüssigkeit aufzusau-
gen, die Saugfunktion des Geräts nochmals kurz ein-
schalten und die Restflüssigkeit vom Boden entfernen.
11. Das Gerät einschalten (Stellung I), siehe Kapitel
Gerät einschalten und die Restflüssigkeit aufsau-
gen.
12. Das Gerät wieder ausschalten (Stellung O), siehe
Kapitel Gerät ausschalten.
Abbildung S
13. Den Behälter leeren, siehe Kapitel Behälter entlee-
ren.
Abbildung Z
Leichte / Normale Verschmutzung mit der Ein-
Schritt-Methode
1. Schalter für Sprühen drücken, siehe Kapitel Sprüh-
saugen
Abbildung T
2. Reinigungslösung in einem Arbeitsgang aufsprühen
und gleichzeitig absaugen.
3. Schalter für Sprühen ausschalten und Reste der
Reinigungsmittellösung absaugen.
4. Nach der Reinigung Polster und Teppichboden mit
klarem, warmen Wasser nachreinigen und bei
Wunsch imprägnieren.
Starke Verschmutzung oder Flecken mit der Zwei-
1. Schalter für Sprühen drücken, siehe Kapitel Sprüh-
saugen
Abbildung T
2. Reinigungslösung auftragen und 5 -10 Minuten ein-
wirken lassen.
Die Saugfunktion bleibt dabei ausgeschaltet.
3. Nach der Einwirkzeit die Fläche wie bei leichter /
normaler Verschmutzung reinigen.
4. Nach der Reinigung Polster und Teppichboden mit
klarem, warmen Wasser nachreinigen und bei
Wunsch imprägnieren.
ACHTUNG
Beschädigung des Filterbeutels
Bei der Verwendung eines Filterbeutels beim Nasssau-
gen kann er beschädigt werden.
Verwenden Sie beim Nasssaugen keinen Filterbeutel.
1. Den Filterbeutel entfernen.
2. Gewünschtes Zubehör montieren, siehe Kapitel Zu-
behör montieren.
3. Das Gerät einschalten, siehe Kapitel Gerät ein-
schalten.
Abbildung S
4. Um große Mengen Wasser einzusaugen, den Fehl-
luftschieber vollständig öffnen.
Abbildung X
Hinweis
Ist der Schmutzwasserbehälter voll, schließt ein
Schwimmer die Saugöffnung und das Gerät läuft mit er-
höhter Drehzahl und wird laut.
5. Den Behälter leeren, siehe Kapitel Behälter entlee-
ren.
ACHTUNG
Sachschaden durch Saugen ohne Filterbeutel
Gerät kann beschädigt werden.
Beim Trockensaugen immer mit eingesetztem Filter-
beutel arbeiten.
ACHTUNG
Beschädigung des Patronenfilters
Beim Wechsel von Nass- zu Trockensaugen kann sich
ein nasser Patronenfilter zusetzen und unbrauchbar
werden.
Lassen Sie den Patronenfilter vor dem Trockensaugen
gut trocken oder ersetzen Sie ihn durch einen trocke-
nen.
Wechseln Sie bei Bedarf den Patronenfilter.
Hinweis
Behälter und Zubehör müssen trocken sein, sonst kann
Schmutz anhaften.
1. Sicherstellen, dass Behälter und Zubehör trocken
sind.
2. Den Filterbeutel einsetzen.
a Den Filterbeutel vollständig auffalten.
b Filterbeutel auf dem Geräteanschluss anbringen
und fest andrücken.
Abbildung AA
3. Gewünschtes Zubehör montieren, siehe Kapitel Zu-
behör montieren.
Deutsch
Schritt-Methode
Nasssaugen
Trockensaugen
9