Sony VPH-G90M Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony VPH-G90M. Tenemos 2 Sony VPH-G90M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Instrucciones

Sony VPH-G90M Manual De Instalación (480 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Proyectores | Tamaño: 4.38 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Installation Procedures
  
  5
- Before Installation
  
  6
- Installation Diagrams
  
  12
- Modifying Parts
  
  18
  - Opening the Upper Cover
    18
  - Using the Adjusters
    19
  - Modifying Parts
    20
  - Changing the Polarity
    20
  - Adjusting the CRT Conversion Angle
    22
- Location and Function of the Rear Panel
  
  24
- Switching the 75-Ohm Terminate Connectors (VPH-G90M/G90U Only)
  
  27
  - Switching the 75-Ohm Terminate Connectors
    28
- Connecting Directly to the Projector
  
  29
- Connecting Multiple Projectors
  
  30
- Using the PC-3000 Signal Interface Switcher
  
  32
  - Confirming the System Construction
    37
- Using the PC-1271/1271M Signal Interface Switcher
  
  38
  - Before Adjustment
    42
- For Remote Control
  
  42
  - Preparation of the Remote Commander
    42
  - Battery Installation
    44
  - Keys on the Remote Commander
    46
  - LIGHT Button
    46
- Using the MENU
  
  50
- Basic Menu Operation
  
  50
  - Menu Modes
    51
  - Using the Menu
    52
  - The PIC CTRL (Picture Control) Menu
    55
  - The PIC SETTING 1 (Picture Setting 1) Menu
    57
  - The PIC SETTING 2 (Picture Setting 2) Menu
    58
  - The INPUT SETTING Menu
    59
  - Input Signals and Adjustable/Setting Items
    61
  - The SET SETTING 1 Menu
    62
  - User Mode
    63
  - The SET SETTING 2 Menu
    63
  - Power Saving
    64
  - The INPUT INFO (Information) Menu
    65
  - The INPUT MEM. (Memory) OPTION Menu
    66
  - The SET INFO (Information) Menu
    68
  - The SERVICE SETTING 1 Menu
    68
  - The SERVICE SETTING 2 Menu
    69
  - The SERVICE SETTING 3 Menu
    70
  - Device Control
    70
  - The PIC ORBITING Menu
    71
  - The INT. OSC (Internal Oscillation) SETTING Menu
    71
  - The TIMER Menu
    72
  - The UNIFORMITY Menu
    72
  - The ABL (Automatic Brightness Limiter) LINK Menu
    74
- Test Patterns
  
  75
  - Test Patterns in each Mode
    76
- Warm-Up before Adjustment
  
  77
- Adjustment Procedure
  
  78
- Adjusting the Lens Focus and Scheimpflug
  
  81
- Adjusting the Magnetic Focus
  
  87
  - Saving the Standard Magnetic Focus Data
    92
- Adjusting the Registration
  
  93
  - Preparation
    93
  - Keys for Adjusting
    94
  - Adjusting the Green Registration
    95
  - Adjusting the Red Registration
    108
  - Adjusting the Blue Registration
    119
  - Saving the Standard Registration Data
    121
- Fine Adjustment for each Input Signal
  
  122
  - Selecting the Input Signal
    122
  - Fine Magnetic Focus and AQP/DQP Adjustments
    122
  - Fine Registration Adjustment
    122
  - SIZE Adjustment
    123
  - SHIFT Adjustment
    123
  - Fine Adjustment for each Input Signal
    124
  - Blanking Adjustment
    124
  - Adjusting the White Balance
    125
  - Setting the Color Temperature
    125
- Adjusting the Picture Quality
  
  129
- Saving the Adjustment Data
  
  130
  - Memory Blocks
    130
    
    Setting Memory
    131
    
    Saving the Adjustment Data
    132
  - Saving the Data to the Service Block
    132
  - Input Memory
    133
  - Video Memory
    137
- Resetting the Data
  
  138
  - Resetting the Item in Adjustment Only (Normal Reset)
    138
  - Resetting Multiple Items Simultaneously (All Data Reset)
    139
- Setting the Index Numbers
  
  141
- Link Functions
  
  145
- Self-Diagnosis Function
  
  151
- List of the Projection Distance by Angle of Optical Axis
  
  153
- Index
  
  159
Français

162
- Procédures D'installation
  
  165
- Avant L'installation
  
  166
- Diagrammes D'installation
  
  172
- Modification de Certains Éléments
  
  178
- Emplacement et Fonction des Composants du Panneau Arrière
  
  184
- Commutation des Connecteurs Terminés à 75 Ohms (VPH-G90M/G90U Uniquement)
  
  187
  - Commutation des Connecteurs Terminés à 75 Ohms
    188
- Raccordement Direct au Projecteur
  
  189
- Raccordement de Plusieurs Projecteurs
  
  190
- Utilisation D'un Commutateur D'interface Signal PC-3000
  
  192
  - Vérification de la Configuration du Système
    197
- Utilisation du Commutateur D'interface Signal PC-1271/1271M
  
  198
- Pour la Télécommande
  
  202
  - Préparation de la Télécommande
    202
  - Installation des Piles
    204
  - Touches de la Télécommande
    206
    
    Touche LIGHT
    206
    
    Touche MENU
    207
- Utilisation du MENU
  
  210
  - Exploitation de Base du Menu
    210
  - Mémorisation des Réglages
    211
  - Modes de Menu
    211
  - Utilisation du Menu
    212
  - Le Menu CTRL IMAGE (Contrôle D'image)
    215
  - Le Menu REGL IMAGE1 (Réglage de L'image 1)
    217
  - Composantes
    218
  - Le Menu REGL IMAGE 2 (Réglage de L'image 2)
    218
  - Filtre en Peigne
    218
  - Le Menu REGL ENTREE
    219
    
    Le Menu REGLAGE
    222
    
    Mode Utilisateur
    223
    
    Mode Eco
    224
  - Le Menu ENTREE INFO (Informations)
    225
  - Le Menu OPTION MEM. (Mémoire) ENTREE
    226
  - Le Menu REGL. INFO (Informations)
    228
  - Le Menu MODE SERVICE 1
    228
  - Le Menu MODE SERVICE 2
    230
  - Le Menu MODE SERVICE 3
    230
  - Le Menu MOUV. IMAGE
    231
  - Le Menu REGL OSC INT. (Oscillation Interne)
    231
  - Le Menu PROGRAMMATEUR
    232
  - Le Menu UNIFORMITE
    232
  - Le Menu LIAISON ABL (Limiteur Automatique de Luminosité) LINK
    234
- Mires de Test
  
  235
  - Mires de Test Dans les Différents Modes
    236
- Préchauffage Préalable au Réglage
  
  237
- Procédures de Réglage
  
  238
- Réglage de la Mise au Point et de la Condition de Scheimpflug des Objectifs
  
  241
  - Préparation
    241
  - Réglage de la Mise au Point et de la Condition de Scheimpflug de L'objectif Vert
    241
- (Fr)
  
  241
- Réglage de la Mise au Point Magnétique
  
  247
- (Fr)
  
  249
  - Sauvegarde des Données de Mise au Point Magnétique Standard
    252
  - Préparation ..................................................................... 93 (FR)
    253
- Réglage de L'alignement
  
  253
  - (Fr)
    253
    
    Touches de Réglage
    254
  - (Fr)
    254
    
    Réglage de L'alignement du Vert
    255
  - (Fr)
    255
    
    A Réglage de la Ligne Horizontale
    258
    
    B Réglage de la Ligne Verticale
    259
    
    Réglage de L'alignement du Rouge
    268
  - (Fr)
    268
    
    Réglage de L'alignement du Bleu
    279
  - (Fr)
    279
    
    Sauvegarde des Données D'alignement Standard
    281
  - (Fr)
    282
- Réglage Précis pour Chaque Signal D'entrée
  
  282
  - Sélection du Signal D'entrée
    282
  - Réglage Précis de la Mise au Point Magnétique et de AQP/DQP
    282
  - Réglage Précis de L'alignement
    282
  - Réglage AMPL
    283
  - Réglage DEPL
    283
  - Réglage Précis pour Chaque Signal D'entrée
    284
  - Réglage de la Suppression
    284
  - Réglage de la Balance des Blancs
    285
  - Réglage de la Température de Couleur
    285
- Réglage de la Qualité de L'image
  
  289
- Sauvegarde des Données de Réglage
  
  290
  - Blocs Mémoire
    290
    
    Bloc de Réglage Normale
    291
    
    Mémoire de Réglage
    291
    
    Mémoire de Canal
    291
    
    Sauvegarde des Données de Réglage
    292
  - Sauvegarde des Données Dans le Bloc Service
    292
  - Mémoire VIDéo
    297
- Réinitialisation des Données
  
  298
  - Réinitialisation du Paramètre en Mode de Réglage Uniquement (Réinitialisation Normale)
    298
  - Réinitialisation Simultanée de Plusieurs Paramètres (Réinitialisation de Toutes les Données)
    299
- Sélection des Numéros D'index
  
  301
- Fonctions de Liaison
  
  305
  - Utilisation de la Fonction de Liaison ABL
    305
    
    Réglage de LIAISON ABL
    306
    
    Distance de Projection Par Rapport à L'angle D'axe Optique
    306
  - Utilisation de la Fonction de Décalage de L'image Liée
    308
- Fonction D'autodiagnostic
  
  311
  - Types de Code
    312
- Distance de Projection Par Rapport à L'angle D'axe Optique
  
  313
- Index
  
  319
Español

322

Sony VPH-G90M Manual De Instrucciones (168 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Proyectores | Tamaño: 1.55 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Precautions
  5
- Features
  8
- Location and Function of Controls
  10
  - Front
    10
  - Rear
    12
  - MAIN POWER Switch
    12
  - Remote Commander/Control Panel
    14
    
    LIGHT Button
    14
    
    FUNCTION Key
    15
    
    Battery Installation
    17
- Projecting
  18
- Adjusting the Picture
  21
- Centering Adjustment
  22
- Adjusting the Size and Shift of the Picture
  24
  - SIZE Adjustment
    24
  - SHIFT Adjustment
    24
  - Blanking Adjustment
    25
- Adjustments and Settings Using the Menu
  26
  - Basic Menu Operation
    26
  - Menu Modes
    27
- The PIC CTRL (Picture Control) Menu
  29
  - Video Memory
    29
- The PIC SETTING 1 (Picture Setting 1) Menu
  31
- The PIC SETTING 2 (Picture Setting 2) Menu
  32
- The INPUT SETTING Menu
  33
- The SET SETTING 1 Menu
  35
- The SET SETTING 2 Menu
  36
  - User Mode
    36
  - Power Saving
    37
- The INPUT INFO (Information) Menu
  38
  - Input Signal
    38
- The SET INFO (Information) Menu
  39
- Installation Examples
  40
  - Installation 1: Floor Installation Using Front Projection Flat Screen
    41
  - Installation 2: Ceiling Installation Using Front Projection Flat Screen
    42
- Connection Examples
  43
- Setting the Index Numbers
  49
- Troubleshooting
  52
- Specifications
  53
  - Electrical Characteristics
    53
  - Pin Assignment
    55
- Index
  56
Français

59
- Précautions
  61
- Caractéristiques
  64
  - Circuit DRC (Création de Réalité Numérique)
    65
- Emplacement et Fonction des Commandes
  66
  - Avant
    66
  - Arrière
    68
  - Télécommande/Panneau de Commande
    70
    
    Touche LIGHT
    70
    
    Video Memory
    71
    
    Installation des Piles
    73
- Projection
  74
- Réglage de L'image
  77
- Réglage du Centrage
  78
- L'image
  80
  - Réglage AMPL
    80
  - Réglage DEPL
    80
  - Réglage de la Suppression
    81
- Réglage de la Taille et du Positionnement de
  80
- Utilisation du MENU
  82
  - Exploitation de Base du Menu
    82
  - Mémorisation des Réglages
    83
  - Modes de Menu
    83
- Le Menu CTRL IMAGE (Contrôle D'image)
  85
- Le Menu REGL IMAGE1 (Réglage de L'image 1)
  87
  - Composantes
    87
- Le Menu REGL IMAGE 2 (Réglage de L'image 2)
  88
  - Filtre en Peigne
    88
- Le Menu REGL ENTREE
  89
- Le Menu REGLAGE 1
  91
- Le Menu REGLAGE 2
  92
  - Mode Utilisateur
    92
  - Mode Eco
    93
- Le Menu ENTREE INFO (Informations)
  94
- Le Menu REGL. INFO (Informations)
  95
  - Exemple D'installation/ Raccordement
    96
- Exemples D'installation
  96
  - Installation 1: Installation au Sol en Vue de L'utilisation D'un Écran Plat de Projection Frontale
    97
  - Installation 2: Installation au Plafond en Vue de L'utilisation D'un Écran Plat de Projection Frontale
    98
- Exemples de Raccordement
  99
- Sélection des Numéros D'index
  105
  - Entretien/Divers
    108
- Dépannage
  108
- Spécifications
  109
  - Attribution des Broches
    111
- Index
  112
Español

115
- Ejemplos de Instalación/Conexión
  116
- Descripción General
  117
- Precauciones
  117
  - Seguridad
    117
  - Instalación
    118
  - Iluminación
    118
  - Operación
    118
  - Limpieza
    119
  - Quemaduras del TRC
    119
- Funciones
  120
- Posición y Función de Los Controles
  122
  - Parte Frontal
    122
    
    Cómo Emplear Los Ajustadores
    122
    
    Uso de las Asas
    123
    
    Plegado de las Asas
    123
  - Parte Posterior
    124
    
    Indicador U STANDBY
    124
    
    Interruptores DEVICE INDEX
    125
  - Mando a Distancia/Panel de Control
    126
    
    Botón LIGHT
    126
    
    Instalación de las Pilas
    129
    
    Conexión del Mando a Distancia al Proyector
    129
- Proyección
  130
- Ajuste de la Imagen
  133
  - Restauración de Los Datos Iniciales
    133
- Ajuste de Centrado
  134
- Ajuste del Tamaño y Desplazamiento de la Imagen
  136
  - Ajuste del TAMAÑO
    136
  - Ajuste de DESPLA
    136
  - Ajuste de Supresión
    137
  - Realización de Ajustes con Los Menús
    138
- Uso de MENU
  138
  - Operación Básica del Menú
    138
  - Modos de Menú
    139
    
    Para que la Pantalla de Menú Desaparezca
    139
    
    Memoria de Los Ajustes
    139
    
    Modo Prousuario (P)
    140
- Menú CTRL IMAGEN (Control de Imagen)
  141
  - Tonalidad
    142
- Menú AJUS IMAGEN1 (Ajuste de Imagen 1)
  143
- Menú AJUS IMAGEN2 (Ajuste de Imagen 2)
  144
- Menú AJUS ENTRAD
  145
- Menú AJUSTE1
  147
- Menú AJUSTE2
  148
  - Modo Usuario
    148
  - Indice Dispositivo
    148
- Menú ENTRAD INFO (Información)
  150
- Menú INFO (Información)
  151

Productos relacionados

Sony Categorias

Videocámaras Receptores para Coches

Sistemas Estéreo

Cámaras Digitales

Más Sony manuales

Sony VPH-G90M Manuales

Sony VPH-G90M Manual De Instalación (480 páginas)

Tabla de contenido

English

Installation Procedures

Before Installation

Installation Diagrams

Modifying Parts

Location and Function of the Rear Panel

Switching the 75-Ohm Terminate Connectors (VPH-G90M/G90U Only)

Connecting Directly to the Projector

Connecting Multiple Projectors

Using the PC-3000 Signal Interface Switcher

Using the PC-1271/1271M Signal Interface Switcher

For Remote Control

Using the MENU

Basic Menu Operation

Test Patterns

Warm-Up before Adjustment

Adjustment Procedure

Adjusting the Lens Focus and Scheimpflug

Adjusting the Magnetic Focus

Adjusting the Registration

Fine Adjustment for each Input Signal

Adjusting the Picture Quality

Saving the Adjustment Data

Resetting the Data

Setting the Index Numbers

Link Functions

Self-Diagnosis Function

List of the Projection Distance by Angle of Optical Axis

Index

Français

Procédures D'installation

Avant L'installation

Diagrammes D'installation

Modification de Certains Éléments

Emplacement et Fonction des Composants du Panneau Arrière

Commutation des Connecteurs Terminés à 75 Ohms (VPH-G90M/G90U Uniquement)

Raccordement Direct au Projecteur

Raccordement de Plusieurs Projecteurs

Utilisation D'un Commutateur D'interface Signal PC-3000

Utilisation du Commutateur D'interface Signal PC-1271/1271M

Pour la Télécommande

Utilisation du MENU

Mires de Test

Préchauffage Préalable au Réglage

Procédures de Réglage

Réglage de la Mise au Point et de la Condition de Scheimpflug des Objectifs

(Fr)

Réglage de la Mise au Point Magnétique

(Fr)

Réglage de L'alignement

Réglage Précis pour Chaque Signal D'entrée

Réglage de la Qualité de L'image

Sauvegarde des Données de Réglage

Réinitialisation des Données

Sélection des Numéros D'index

Fonctions de Liaison

Fonction D'autodiagnostic

Distance de Projection Par Rapport à L'angle D'axe Optique

Index

Español

Procedimientos de Instalación

Antes de Realizar la Instalación

Diagramas de Instalación

Modificación de Componentes

Ubicación y Función del Panel Posterior

Conmutación de Los Conectores de Terminación de 75 Ohmios (sólo VPH-G90M/G90U)

Conexión Directa al Proyector

Conexión de Varios Proyectores

Uso del Conmutador de Interfaz de Señales PC-3000

Uso del Conmutador de Interfaz de Señales PC-1271/1271M

Mando a Distancia

Uso del MENU

Patrones de Prueba

Calentamiento Previo al Ajuste

Procedimiento de Ajuste

(Es)

Ajuste del Enfoque del Objetivo y del Scheimpflug