Symbolerläuterungen; Symbole Auf Gerät; Symbole Auf Label Und Verpackung Des Gerätes; Symbols Employed - Storz S-PILOT UP 501 Manual De Instrucciones

VI
Symbolerläuterungen
4 Symbolerläuterungen
4. 1 Symbole auf Gerät
Gebrauchsanweisung befolgen
EIN/AUS (Standby)
Taster Schlauchquetschventil
Anwendungsteil des Typs CF
Anschlussbuchse für Fußschalter
Potentialausgleichsanschluss
Fernsteuerung
Wechselstrom
Vermeidung von Umwelt-
verschmutzung durch elektronische
Geräte (China RoHS)
Dieses Gerät ist entsprechend der
europäischen Richtlinie über Elektro-
und Elektronik-Alt geräte
(waste electrical and electronic
equipment – WEEE) gekennzeichnet.
Hersteller
4. 2 Symbole auf Label und
Verpackung des Gerätes
Die Bedeutung der auf Label oder Verpackung
aufgedruckten Symbole können Sie dem
Beipackzettel »Verpackungssymbole«,
Mat.-Nr. 96216316 DF entnehmen. Diesen können
Sie unter www. karlstorz.com herunterladen.

Symbols employed

4 Symbols employed
4. 1

Symbols on the device

Follow instructions for use
ON/OFF (Standby)
Tube squeeze valve button
Applied part of type CF
Connection socket for footswitch
Potential equalization connector
Remote control
Alternating current
Electronic information product
pollution control (China RoHS)
This device has been labelled in
Accordance with the European
Directive on waste electrical and
electronic equipment (WEEE).
Manufacturer
4. 2 Symbols on label and
packaging of the device
For the meanings of the symbols printed on the
label or packaging, please refer to the 'Packaging
symbols' accompanying instruction leaflet, mat.
no. 96216316 DF. This can be downloaded from
www.karlstorz.com.
Explicación de los símbolos
4 Explicación de los símbolos
4. 1 Símbolos en el aparato
Observe el Manual de instrucciones
CON./DESC. (standby)
Pulsador de la válvula de
compresión para tubo flexible
Pieza de aplicación del tipo CF
Conector para interruptor de pedal
Conexión equipotencial
Control remoto
Corriente alterna
Control de la contaminación cau-
sada por productos de información
electrónica (directiva RoHS china)
Este aparato está identificado con-
forme a la directiva europea referida
a aparatos eléctricos y electrónicos
viejos (waste electrical and electro-
nic equipment o WEEE).
Fabricante
4. 2 Símbolos utilizados en el
etiquetado y el embalaje del
aparato
Consulte el significado de los símbolos impre-
sos en el etiquetado o el embalaje en el pliego
adjunto "Símbolos del embalaje", nº. de art.
96216316 DF. Puede descargar el pliego adjunto
en www. karlstorz.com.