47
Technische Beschreibung
11
Technische Beschreibung
11. 1 Technische Daten VITOM
Abmaße (LxBxH):
ca. 351 x 45 x 80 mm
Gewicht:
ca. 950 g
Einstellbarer
20 – 50 cm
Arbeitsabstand:
Tasten/Eingabeoptionen
• 3 Kamera-
kopftasten
• Drehknopf für
+/- 90°
mechanische
Bildaufrichtung:
Schnittstellen
• Videoschnittstelle zum IMAGE1 S D3-LINK™
Modul
• Schnittstelle für Faseroptisches Lichtkabel
• Schnittstelle für Anbringung an ein
Haltesystem mittels Klemmbacke 28272 VTK
oder 28272 VTP
Betriebs-
5 °C ... 30 °C
temperatur:
Lagerung
Umgebungs-
-10 °C ... +60 °C
temperatur:
Feuchtigkeit:
5 ... 95 %
(nicht kondensierend)
Luftdruck:
500 ... 1060 hPa
Technical description
11
Technical description
®
3D
11. 1 Technical data VITOM
Dimensions
approx. 351 x 45 x 80 mm
(LxWxH):
Weight:
approx. 950 g
Working distance:
20 – 50 cm
Buttons/Input options
• 3 camera head
buttons
• Rotary knob
+/- 90°
for mechanical
image alignment:
Interfaces
• Video interface for the IMAGE1 S D3-LINK™
module
• Interface for fiberoptic light cable
• Interface for attaching a holding system
using the clamping jaw 28272 VTK or
28272 VTP
Operating
5°C ... 30°C
temperature:
Storage
Ambient
-10°C ... +60°C
temperature:
Humidity:
5 ... 95%
(non-condensing)
Air pressure:
500 ... 1060 hPa
Descripciones técnicas
11
Descripciones técnicas
®
3D
11. 1 Datos técnicos VITOM
Dimensiones
aprox. 351 x 45 x 80 mm
(la x an x al):
Peso:
aprox. 950 g
Distancia de
20 – 50 cm
trabajo ajustable:
Teclas/opciones de entrada
• 3 botones del
cabezal de la
cámara
• Botón giratorio
+/- 90°
para orientación
mecánica de la
imagen:
Interfaces
• Interfaz de vídeo para el módulo IMAGE1 S
D3-LINK™
• Interfaz para el cable de luz de fibra óptica
• Interfaz para el montaje en un sistema
de sujeción con mordaza de retención
28272 VTK o 28272 VTP
Temperatura de
5 °C ... 30 °C
servicio:
Almacenamiento
Temperatura
-10 °C ... +60 °C
ambiente:
Humedad:
5 ... 95%
(sin condensación)
Presión
500 ... 1060 hPa
atmosférica:
®
3D