Tabla de contenido
Publicidad
Sistema de refrigeración del motor
Circular con remolque supone un gran esfuerzo
para el motor y el sistema de refrigeración del
mismo. El sistema de refrigeración del motor de-
berá tener suficiente líquido refrigerante y estar
preparado para el esfuerzo adicional que supone
circular con remolque.
Frenos del remolque
Si el remolque cuenta con un sistema de frenos
propio, tenga en cuenta las disposiciones vigen-
tes al respecto. No conecte nunca el sistema de
frenos del remolque al sistema de frenos del ve-
hículo.
Cable de remolque
Utilice siempre un cable de remolque entre el ve-
hículo y el remolque
pág. 230.
→
Luces traseras del remolque
Las luces traseras del remolque deberán cumplir
las disposiciones legales correspondientes
pág. 230.
→
No conecte nunca las luces traseras del remolque
directamente al sistema eléctrico del vehículo. Si
no está seguro de que el remolque esté eléctrica-
mente conectado de forma correcta, consulte a
un taller especializado. Volkswagen recomienda
acudir para ello a un concesionario Volkswagen.
Retrovisores exteriores
Si con los retrovisores exteriores de serie del ve-
hículo tractor no se puede ver la zona de detrás
del remolque, será necesario instalar retrovisores
adicionales conforme a las disposiciones del país
en cuestión. Los retrovisores exteriores se tienen
que ajustar antes de iniciar la marcha y tienen
que ofrecer un campo visual hacia atrás suficien-
te.
Consumo de potencia máximo del remolque
Consumido-
Europa, Asia
res
África, Sudamé-
rica y Centroa-
mérica
Luces de
84 vatios
freno (en to-
tal)
Intermitente
42 vatios
(en cada la-
do)
¡No exceda nunca los valores indicados!
226
Manual de instrucciones
Consumido-
res
Luces de po-
sición (en
total)
Luces trase-
ras (en total)
Luz trasera
antiniebla
¡No exceda nunca los valores indicados!
ADVERTENCIA
Si el dispositivo de remolque está montado in-
correctamente o no es el adecuado, el remol-
que podría soltarse del vehículo tractor. Esto
podría provocar accidentes graves y lesiones
mortales.
AVISO
● Si las luces traseras del remolque no están co-
nectadas correctamente, podría resultar daña-
do el sistema electrónico del vehículo.
● Si el remolque consume demasiada energía
eléctrica, podría resultar dañado el sistema
electrónico del vehículo.
● No conecte nunca el sistema eléctrico del re-
molque directamente a las conexiones eléctri-
cas de los grupos ópticos traseros ni a otras
fuentes de alimentación. Utilice únicamente
las conexiones previstas para la alimentación
de corriente del remolque.
Si se circula a menudo con remolque, Volks-
wagen recomienda encargar una revisión
del vehículo incluso entre los intervalos de ins-
pección debido al mayor esfuerzo al que se ve so-
metido.
En algunos países es obligatorio llevar un
Australia
extintor adicional si la masa máxima del re-
molque excede los 2500 kg.
108 vatios
54 vatios
Europa, Asia
Australia
África, Sudamé-
rica y Centroa-
mérica
100 vatios
100 vatios
42 vatios
54 vatios
42 vatios
54 vatios
Publicidad
Tabla de contenido
