John Bean B 600 Manual Del Operador página 135

Codes Utilisateur
Code C21
Indication de : Version logiciel, Sigle du modèle et
Version Kernel
Exemple : Version du logiciel 1.22 pour modèle
d'équilibreuse XXX, pour Version du Kernel YYY .ZZZ.
— Appuyer sur la touche OK ;
1.22 s'affi che.
— Pour l'affi chage du sigle du modèle appuyer sur
la touche 27 ;
XXX s'affi che.
— Pour l'affi chage de la version du Kernel appuyer
sur la touche 26 ;
YYY.ZZZ s'affi che.
Code C28
Sélectionner un des 10 codes de la mémoire
erreurs et effacer la mémoire erreurs
Les 10 derniers codes d'erreur, non répétitifs, sont
enregistrés dans la mémoire erreurs de manière à
ce que l'utilisateur de la machine équilibreuse, par
diagnostic distant des erreurs de fonctionnement,
puisse les récupérer. Le dernier code est enregistré
en mémoire dans la position 1. Les codes précédents
descendent progressivement dans la liste de mémoire.
— À partir du MENU PRINCIPAL appuyer trois fois
de suite sur la touche 3.
Sélectionner le code C28, ensuite appuyer sur
—
OK.
Le num. Kernel de la première erreur de la liste
s'affi che.
— Appuyer sur la touche 27 pour affi cher le numéro
du code d'erreur (à gauche) et le total de
répétition de l'erreur (à droite).
— Appuyer sur la touche 25 pour affi cher de la même
façon la deuxième erreur de la liste.
touche 28 = Effacer la mémoire des erreurs.
Códigos Usuario
Código C21
Indicaciones de: Versión software, Sigla modelo
y Versión Kernel
Ejemplo: Versión programa 1.22 para modelo de
equilibradora XXX, para Versión del Kernel YYY .ZZZ.
— Pulsar la tecla OK;
Aparece 1.22.
— Para indicar la sigla del modelo, pulsar la tecla
27;
Aparece XXX.
— Para indicar la versión del Kernel, pulsar la tecla
26;
Aparece YYY.ZZZ.
Código C28
Selección de uno de los 10 códigos de la memoria
errores y cancelación de la memoria errores
Los 10 últimos códigos de error, no repetitivos, se
almacenan en la memoria de errores para que el
usuario de la equilibradora pueda volver a encontrarlos,
por ejemplo en el caso de diagnóstico remoto de las
anomalías de funcionamiento. El último código de
error se guarda en la memoria en la posición n.° 1.
Los códigos precedentes siguen a continuación en la
lista de memoria.
— En el MENÚ PRINCIPAL, pulsar tres veces la
tecla 3.
— Seleccionar el código C28, luego pulsar OK.
Aparece el n.° Kernel del primer error en la lista.
— Pulsar la tecla 27 para visualizar el número del
código de error (a la izquierda) y las repeticiones
totales del error (a la derecha).
— Pulsar la tecla 25 para visualizar, de la misma
manera, el segundo error de la lista.
tecla 28 = Cancelar la memoria errores.
135