CKD AX Serie Manual De Instrucciones página 248

(13) Función de seguridad (TB1)
La función de seguridad utilizada en este producto, STO: Par de torsión de seguridad
desactivado, la alimentación que pueda causar la rotación del actuador no es aplicada al abrir
los contactos conectados a TB1.
Dentro de un margen de 5 m tras la interrupción del circuito de entrada de seguridad, la
alimentación que gira el actuador es eliminada.
Si se utiliza la función de seguridad, asegúrese de realizar una prueba de riesgos exhaustiva de
la aplicación final y de comprobar si la función STO detallada en la Tabla 16.5 satisface el nivel
de desempeño requerido/nivel de integridad de seguridad de la aplicación.
Además, los modelos de referencia de la unidad del relé de seguridad están indicados en la
Tabla 16.6.
Tabla 16.5 Parámetros de la función de seguridad
IEC/EN 61800-5-2
EN ISO/ISO 13849-1
IEC/EN 62061
* Cobertura de diagnóstico 100% basada en la exclusión de fallos de todos los fallos peligrosos.
El dispositivo conectado a la entrada de seguridad debe ser un detector de seguridad con acción de
entrada directa que proporcione dos contactos NC de apertura positiva, o dispositivos que
suministren una confiabilidad equivalente, por ejemplo una unidad de relé de seguridad. Para utilizar
en sistemas que requieran de un nivel de rendimiento PL c o PL d EN ISO 13849-1:2008 (ISO
13849-1:2006), se necesitará una exclusión de fallos de componentes externos (dispositivo de
entrada, conexión, terminaciones).
Los cortocircuitos entre los centros/conductores de los cables que conectan el dispositivo de
seguridad de entrada a las entradas de seguridad no serán detectados, lo que podría producir a una
pérdida de la función de seguridad y deberá ser evitado en la instalación final. Los modos de
instalación más adecuados son:
(a) Separar físicamente los cables de centro único del circuito de entrada de seguridad al
enrutarlos
(b) Protección mecánica de los cables del circuito de entrada de seguridad mediante por ejemplo
su almacenamiento en un recinto eléctrico.
(c) Uso de cables cuyo centro está individualmente protegido con una conexión de toma a tierra
Para obtener más información sobre la exclusión de fallos, consulte EN ISO/ISO 13849-2.
Fabricante
Omron
Corporation
Omron
Corporation
Phoenix Contact
Co., Ltd.
 Consulte la Sección 3.2.8 Conexión de la función de seguridad y Sección 5.6.5 Secuencia de
la función de seguridad si se utiliza la función de seguridad.
Función de seguridad
Cat.
CC media
PL
MTTFd
MTTF
SIL
Tabla 16.6 Modelos de referencia
Nombre de serie
Unidad de relé de seguridad (salida de contacto)
G9SA
* Utilice un terminal sin soldadura para la conexión.
Unidad de detección de baja velocidad
G9SX-LM
(salida semiconductora)
+
+ relé de seguridad (salida de contacto)
G7SA
* Utilice un terminal sin soldadura para la conexión.
PSR Seleccione aquellos de salida de contacto.
— 16-4 —
STO
3*
100% equivalente*
d*
> 100 años
317 años (todos los
fallos están seguros)
3
(Tolerancia de fallo del
hardware = 1)
Nota
16
SOPORTE PARA
ESTÁNDARES
EUROPEOS
[SMB-55E]