Nomenclatura Do Motor / Nomenclatura Del Motor / Engine Type; Engine Serial Number - MWM 10 Serie Manual De Operación Y Mantenimiento

NOMENCLATURA DO MOTOR
Designada por números e letras.
NÚMERO DO MOTOR
1. Na placa de identificação localizada
no tubo d'água.
2. Gravado no bloco próximo ao cabe-
çote (do lado da bomba injetora).
9.610.0.006.0109
NOMENCLATURA DEL MOTOR
Exhibida con números y letras.
NÚMERO DEL MOTOR
1. En la placa de identificación puesta
en el tubo de agua.
2. Grabado en el bloque del motor,
próximo a la culata (al lado de la
bomba de inyección).
ENGINE TYPE
Designation by numbers and letters.

ENGINE SERIAL NUMBER

1. On the identification/name plate, on
the water outlet manifold pipe.
2. Near cylinder head 3 (flywheel side),
on the right side of the block.
Note: Cylinder #1 is at the flywheel
end of the block.
7