REXROTH TS 4 plus Manual Del Usuario página 15

3 842 527 531 (2006.01)
Caratteristiche del TS 4plus · Características del TS 4plus · Características do TS 4plus
Dati per la selezione
Datos de selección
Dados para a seleção

Dimensioni dei pallet (WT) disponibili
Pallet con una superficie di 80 x 80 mm
a 1243 x 1243 mm permettono un
adattamento perfetto alla geometria
specifica del pezzo. Se necessario, un
pallet può accogliere più di un pezzo alla
volta.
Pallet (WT) consentiti - carico
applicabile consentito F
WT
Per non superare la pressione di
contatto ammessa fra il pallet ed
il mezzo di trasporto, per ciascuna
dimensione del pallet il carico applicabile
consentito F è limitato.
WT
Il carico applicabile consentito F
pallet (WT) risulta da:
– peso a vuoto del WT
– carico del WT (pezzo, alloggiamento,
ecc.)
– peso dell'equipaggiamento speciale
(memoria dati, ecc.)
Nel caso di pallet di forma non quadrata
occorre prestare attenzione che il carico
applicabile consentito del pallet F
determinato dalla parte di dimensioni
inferiori.
TS 4plus
TS 4plus

Dimensiones de portapiezas
disponibles (WT)
Los portapiezas con una superficie
de 80 x 80 mm hasta 1243 x 1243 mm
permiten la adaptación necesaria a
la correspondiente geometría de la
pieza. En caso necesario, se pueden
fijar varias piezas sobre un mismo
portapiezas.
Carga admisible de apoyo del
portapiezas F
WT
Para no sobrepasar la presión superficial
admisible entre el portapiezas y el medio
de transporte, la carga de apoyo del
portapiezas F
WT
del tamaño del portapiezas.
WT
La carga de apoyo del portapiezas F
está compuesta por:
– peso propio del portapiezas
– carga del portapiezas (pieza,
alojamiento, etc.)
– peso del equipamiento adicional
(memoria de datos, etc.)
sia Se debe tener en cuenta que en el
WT
caso de los portapiezas que no sean
cuadrados, el lado menor determina la
carga de apoyo admisible del
portapiezas F
WT
TS 2plus

Pallets porta-peças disponíveis (WT)
– Dimensões
Pallets com uma superfície base
entre 80 x 80 mm e 1243 x 1243 mm
permitem uma adaptação perfeita
à geometria específica da peça de
trabalho. Se necessário, também é
possível acomodar várias peças de
trabalho num pallet WT.
Força de peso de carga admissível
F
A fim de não exceder a pressão de
superfície admissível entre o pallet
porta-peças e o meio de transporte, a
tiene un límite para cada força de peso de carga F
limitada para cada tamanho de pallet.
A força de peso de carga F
WT
resulta de:
– peso do pallet vazio
– carga do pallet (peça de trabalho,
– peso do equipamento especial
Com pallets de forma não quadrada é
necessário prestar atenção para que a
força de peso de carga admissível do
pallet, F
. no lado menor.
TS 1
Bosch Rexroth AG
do pallet
WT
do pallet é
WT
do pallet
WT
suporte, etc.)
(armazenador de dados, etc.)
, seja determinada com base
WT
1–11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12