První Použití Nebo Spuštění Po Delší Době Nečinnosti/Első Használatkor, Vagy Ha Hosszabb Ideig Nem Használta A Készüléket - DeLonghi Nespresso My Machine Manual De Uso

PRVNÍ POUŽITÍ NEBO SPUŠTĚNÍ PO DELŠÍ DOBĚ NEČINNOSTI/
CZ
ELSŐ HASZNÁLATKOR, VAGY HA HOSSZABB IDEIG NEM HASZNÁLTA A KÉSZÜLÉKET
HU
POZOR: přečtěte si pozorně
bezpečnostní pokyny, abyste
předešli úrazu elektrickým proudem
a požáru.
FIGYELEM: először olvassa el a
biztonsági előírásokat, hogy elkerülje
a halálos áramütés és tűz kockázatát.
62
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 62
1. Vyjměte nádobu na vodu, odkapávací misku a kontejner
na použité kapsle. Upravte délku přívodního kabelu a
přebytečnou část uložte do prostoru na spodní straně
kávovaru.
1. Vegye ki a víztartályt, csepptálcát és a kapszulatartót.
Állítsa be a kábel hosszát, a felesleget helyezze a gép alján
lévő kábelvezetőbe.
max
max max
max
4. Vypláchněte nádobu na vodu předtím, než ji naplníte
čerstvou pitnou vodou.
4. Öblítse el a víztartályt, mielőtt a maximumig töltené
friss ivóvízzel.
2. Postavte kávovar do svislé polohy a
zapojte do sítě.
2. Helyezze a talpára a készüléket, és
csatlakoztassa a konnektorba.
SET LANGUAGE
SET LANGUAGE SET LANGUAGE
to continue
to continue to continue
max
max
5. Nasaďte trysku na horkou vodu.
Zapněte kávovar.
05
5. Helyezze be a forróvíz-kifolyót.
05 05
Kapcsolja be a gépet.
05
3. Nádobu na vodu lze přenášet za víčko.
3. A víztartályt a fedelénél fogva lehet vinni.
LANGUAGE
Actual value : EN
LANGUAGE LANGUAGE
Actual value : EN Actual value : EN New value : [ ]
New value : [ New value : [ ] to select ]
to select to select
SET LANGUAGE
SET LANGUAGE
SET LANGUAGE
Actual value : EN
to continue
to continue
to continue
6. SET LANGUAGE: nastavte požadovaný
jazyk. Stiskněte pro pokračování.
6. SET LANGUAGE: állítsa be a kívánt nyelvet.
Nyomja meg az -t a folytatáshoz.
05
05
17.10.13 19:58
LA
LANGUAGE
LAN
Actua
Actual
New
New value : [ ]
New
to select