Ontkalken/Αφαιρεσή Καθαλατώσεών - DeLonghi Nespresso My Machine Manual De Uso

ONTKALKEN/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΘΑΛΑΤΏΣΕΏΝ
NL
GEVAAR: raadpleeg de veiligheidsvoorschriften.
GR
1. Plaats de capsuleklem omhoog en weer
omlaag om de capsule uit te werpen in het
capsuleresevoir.
1. Ανασηκώστε και ξανακλείστε τον μοχλό
για να εξαχθεί η κάψουλα μέσα στο δοχείο
χρησιμοποιημένων καψουλών.
5. Ontkalkingsproces: plaats de
heetwateruitloop.
5. Διαδικασία αφαλάτωσης: προσθέστε το
στόμιο ζεστού νερού.
88
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 88
ΠΡΟΣΟΧΉ: αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας.
2. Open het menu, blader door de opties en selecteer
[ONTKALKEN]. U wordt door het hele proces geleid. Volg de
instructies voor de machine op het display.
2. Πηγαίνετε στο Μενού, περιηγηθείτε στις επιλογές κι
επιλέξτε [ΑΦΑΛΑΤΏΣΗ]. Θα σας δοθούν οδηγίες για όλη
τη διαδικασία. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη της
μηχανής.
6. Ontkalkingsproces: plaats een bak met
een inhoud van minimaal 1 liter onder zowel
de koffie-uitloop als de heetwateruitloop.
6. Διαδικασία αφαλάτωσης: τοποθετήστε
ένα δοχείο ελάχιστης χωρητικότητας 1 λίτρου
κάτω από το στόμιο εκροής καφέ και κάτω
10
10
10
10
από το στόμιο ζεστού νερού.
500 ml
3. Ontkalkingsproces: maak de lekbak en
het capsulereservoir leeg.
3. Διαδικασία αφαλάτωσης: αδειάστε
τον δίσκο αποστράγγισης και το δοχείο
χρησιμοποιημένων καψουλών.
7. Druk op om uw keuze te bevestigen.
Het ontkalkingsmiddel stroomt afwisselend door de koffie-
uitloop, het heetwatermondstuk en de lekbak.
7. Πατήστε για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
Το υγρό αφαλάτωσης ρέει εναλλάξ από το στόμιο καφέ, το
ακροφύσιο ζεστού νερού και το δίσκο αποστράγγισης.
10 10
10
10
+
+
+
+ +
+
+
+
500 ml 500 ml
500 ml
500 ml
100 ml 100 ml
100 ml
100 ml 100 ml
500 ml
500 ml
100 ml
100 ml
500 ml
100 ml
4. Ontkalkingsproces: vul het
waterreservoir met 100 ml Nespresso
ontkalkingsmiddel en 500 ml drinkwater.
4. Διαδικασία αφαλάτωσης: γεμίστε
το δοχείο νερού με 100 ml από το προϊόν
καθαρισμού καθαλατώσεων Nespresso και
500ml πόσιμο νερό.
8. Spoelproces: maak de lekbak en het
capsulereservoir leeg. Spoel met drinkwater.
8. Διαδικασία πλύσης: αδειάστε τον
δίσκο αποστράγγισης και το δοχείο
χρησιμοποιημένων καψουλών. Γεμίστε το με
πόσιμο νερό.
17.10.13 19:58